Significado de "seloka" en el diccionario de malayo
DICCIONARIO
PRONUNCIACIÓN DE SELOKA EN MALAYO
seloka
QUÉ SIGNIFICA SELOKA EN MALAYO
Pulsa para ver la definición original de «seloka» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Seloka
Seloka
Seloka se refiere a la poesía malaya libre que no tiene una forma particular en términos de duplicados, número de filas, rítmicas o no. En general, consiste en expresiones paralelas de más de dos líneas, teniendo la misma resistencia que la prosa con talento y rítmica. Una característica importante para un seloka es que tiene una burla, un sarcasmo serio o una broma, que critica el comportamiento y la naturaleza negativa. Entre los ejemplos de seloka contenidos en la antigua literatura malaya están: ▪ ▪ Si Rendang Emak Seloka ▪ Seloka Pak Kaduk ▪ Seloka Pak Pandir ... Seloka merujuk kepada puisi Melayu bebas yang tidak mempunyai bentuk tertentu dari segi rangkap, jumlah baris, samaada mempunyai irama atau tidak. Secara amnya,, ia terdiri daripada ungkapan sejajar yang melebihi daripada dua baris, mempunyai kadensa yang sama seperti talibun dan prosa berirama. Satu ciri penting bagi seloka adalah ia mempunyai maksud mengejek, menyindir secara serius atau jenaka, mengkritik tingkah-laku dan sifat negatif. Antara contoh seloka yang terdapat dalam kesusteraan Melayu lama adalah :- ▪ Seloka Emak Si Rendang ▪ Seloka Pak Kaduk ▪ Seloka Pak Pandir...
seloka sj puisi yang berisi ajaran; chateando componiendo o trayendo una celaka: mientras que es poesía, vestirse, dejar de fumar y ~. seloka sj puisi yg mengandungi ajaran; berseloka mengarang atau membawakan seloka: sambil itu ia bersyair, berbait, bergurindam dan ~.
Pulsa para ver la definición original de «seloka» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «seloka» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre seloka
EJEMPLOS DE USO
2 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «SELOKA»
Descubre el uso de seloka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con seloka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Seloka Melayu - Halaman 79
Dari gerak membentuk seloka, seloka terkalam atas geraknya, ditulis orang pada papannya, agar dibaca matanya kita, jika nampak terang dan nyata, itu tanda seloka ada, seloka ada hurufnya ada, ada hurufnya nyata ceritanya, itu hasil ...
Raden Mas Prabhu Gusti Agung Ki Asmoro Widjoyo Mahasiddha, 2012
2
Puisi Melayu tradisional: pantun, syair, gurindam, nazam, ...
Criticism on Malay poetry.
Zurinah Hassan, 2012
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Seloka [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/seloka>. May 2024 ».
