definición de sirih en el diccionario malayo
Betel I sj planta (arbustos trepados y hojas comidas con nueces, gambir, tiza, etc.), Piper spp. forma oval de la forma de la hoja del betel (cara), oval hacia abajo; envía ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ dinero ~ salario dinero; ~ agua sj betel, Piper miniatum; ~ Herramientas de floración para el aliño de la boda; ~ carang hojas frondosas; ~ sentado sj betel, Piper sarmentosum; ~ fantasma sj betel, Piper caninum; ~ bosque sj betel, Piper caninum (curtisii); ~ chupar betel, Piper caba; ~ una hoja de betel frágil y quebradiza; ~ cocinar más betel (para masticar); ~ Malayo = ~ Chino = ~ hudang sj betel, Piper betle; ~ betel sabio, Piper ribesioides; ~ los bienes traídos a alguien (como un tributo); ~ balsa Kl de ciento veinte pedazos de hojas de betel; ~ rimau sj betel, Piper porphyrophyllum; ~ blanco sj betel, Piper argyrites; ~ una pieza de Kl de cien pedazos de hojas de betel; ~ sesapur (setampin) sirih betel (más); ~ sd Kd arregla veinte pedazos de hojas de betel; ~ pedir más esponsales dados a los padres del niño que está siendo elaborado; ~ subir, subir y obtener buen dinero y ser feliz; ~ subiendo, la nueva refriega es solo para obtener placer, de repente tiene un desastre; ~ volver al tallo antes de ir al lugar; ~ Vamos por tu propia cuenta a) Obtener ganancias fácilmente; b) obtener una persona amada; hay una buena idea para comer un buen prabird; un montón de gente, un grupo de personas como una persona real (todo el tiempo); como ~, se extendió primero y luego trepa y luego trepa a la cima de cada trabajo debe hacerse de acuerdo con las reglas; una persona a la que le gusta comer betel. betel II; Mn gritar o dar: la persona está emitiendo un cigarrillo en su bolsillo y a la persona; compartir espectáculo o dar betel, cigarrillo, etc. a: me sacan los cigarrillos de hojas; deshabilitar Mn mostrar o dar sirih: de vez en cuando también cigarrillos cuando se encuentra. sirih I sj tumbuhan (pokok renek yg memanjat dan daunnya dimakan dgn pinang, gambir, kapur, dll), Piper spp. bujur ~ bentuk spt bentuk daun sirih (muka), lonjong lancip ke bawah; menghantar ~ sl menghantar berbagai-bagai barang kpd bakal besan; wang ~ wang upah; ~ air sj sirih, Piper miniatum; ~ berbunga Kl alat perlengkapan utk meminang; ~ carang daun sirih yg muda; ~ duduk sj sirih, Piper sarmentosum; ~ hantu sj sirih, Piper caninum; ~ hutan sj sirih, Piper caninum (curtisii); ~ kaduk sj sirih, Piper caba; ~kerakap daun sirih yg di bawahnya kasar dan keras; ~ masak sirih selengkapnya (utk dikunyah); ~ Melayu = ~ Cina = ~ hudang sj sirih, Piper betle; ~ murai sj sirih, Piper ribesioides; ~ pinang barang-barang yg dibawa kpd seseorang (sbg tanda penghormatan); ~ rakit Kl susunan daun sirih yg ada seratus dua puluh helai; ~ rimau sj sirih, Piper porphyrophyllum; ~ rimau putih sj sirih, Piper argyrites; ~ seberkas Kl susunan daun sirih yg seratus helai banyaknya; ~ sekapur (setampin) sirih segulung (selengkapnya); ~ sesusun Kd susunan daun sirih yg dua puluh helai banyaknya; ~ tanya sirih selengkapnya yg diberikan kpd ibu bapa anak gadis yg dipinang; ~ naik, junjungan naik prb mendapat untung dan bahagia silih berganti; ~ naik, junjungan patah prb baru hendak mendapat kesenangan, tiba-tiba mendapat bencana pula; ~ pulang ke gagang prb kena pd tempatnya; ~ berlipat datang sendiri prb a) beroleh keuntungan dgn mudah; b) mendapat orang yg dicintai dgn tidak bersusah payah; ada ~ hendak makan sepah prb ada yg baik hendakkan yg buruk; seikat bagai ~, serumpun bagai serai prb orang yg bermuafakat benar-benar (seia sekata); umpama ~, menjalar dulu kemudian melilit barulah memanjat ke pucuk junjung prb tiap-tiap pekerjaan hendaklah dikerjakan mengikut aturannya; penyirih orang yg suka makan sirih.
sirih II; menyirih Mn mengunjukkan atau memberikan: orang itu mengeluarkan tempat rokok dr dlm sakunya dan ~ kpd sekalian orang itu; menyirihi mengunjukkan atau memberikan sirih, rokok, dll kpd: aku disirihi rokok daun; menyirihkan Mn mengunjukkan atau memberikan sirih: sekali-sekali pernah juga dia ~ rokoknya kalau bertemu.
Pulsa para
ver la definición original de «sirih» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «SIRIH»
Descubre el uso de
sirih en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
sirih y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Macan-macan Kebon Sirih
On legislative members and politicians and their political activities in Jakarta.
Rizal Maulana Malik, Ahmad Yani, 2008
2
Sirih pinang adat Minangkabau: pengetahuan adat ...
Encyclopedia of Minangkabau tradition in West Sumatera Province, Indonesia.
3
Rancang Wang Sejak Jatuh Cinta - Halaman 98
Sirih adalah antara bahan asas dalam hantaran yang boleh dianggap membazir. Sekiranya dahulu, sirih junjung itu memang penting. Disertakan tepak sirih yang berisikan sirih, gambir, kapur, pinang, dan gula. Itu adalah zaman sebelum ...
Shamsuddin Abdul Kadir, Ain Muhammad, 2012
4
Diet Aman & Sehat Dengan Herbal: - Halaman 76
Tanaman sirih atau yang dikenal dengan nama latin Piper betle L. ternyata memiliki beragam nama, antara lain furu kuwe, purokawo, ranub, blo, sereh, belo, atau demban. Sementara itu, masyarakat di Jawa menyebut tanaman sirih dengan ...
dr. Prapti Utami, Yunita Indah, 2013
5
Panduan Protokol dan Tatatertib Majlis: - Halaman 211
Sirih mahal pinang dibeli, Sepah jangan dibuangkan. Sayang sirih dari seberang, Pokok mengkudu dahannya tinggi. Seorang kasih seorang sayang, Bagai hempedu lekat di hati. Serindit bulunya bengkok, Bengkok sampai ke jari kaki.
