QUÉ SIGNIFICA TAPAK EN MALAYO
Pulsa para
ver la definición original de «tapak» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de tapak en el diccionario malayo
sitio I 1. área del pie (calzado, mano) parte inferior, pie; 2. = ~ foot foot, footprints; 3. paso: para no mencionar algunos ~ caminamos veo la linterna de luz detrás; 4. La parte inferior de algo, la base: ~ pirámide; 5. básico (política o lugar) hacer o comenzar algo; ~ una parte de un telar que está conectado por un jinete; ~ construir tierra donde construir; ~ Caballos de herradura de hierro (zapatos, etc.); ~ donde se levantará el edificio, etc. ~ copa taza taza; ~ cuadros de ajedrez en el tablero de ajedrez; ~ patrón soleado cindai (tela pd); ~ Ruedas de hierro de pato en un tractor arando un arrozal que produce patrones de sitios de patos cuando se utilizan para arar campos de arroz; ~ sección transversal transfronteriza; ~ el pie anterior del pie; ~ pie a) pie; b) pie de pie; ~ zapatos de calzado; ~ patrón de caída para la pared de la casa; ~ asientos de asiento (en telar): ~ casco de pie; ~ puerta al mangostán de mangostán; ~ idiota de pie plano; ~ tierra natal donde se construyen las casas; ~ siembra de semilla de vivero o plántula; ~ estrellas de seis estrellas; ~ manos a) palma de la mano; b) Identificación de la firma; ~ martillo para hacer algo; mediodía por la mañana verdadero (cuando el sol está justo sobre la cabeza); tres sombras del tiempo cuando las sombras de tres palmas eran largas; besarse, manos, o no verte a ti mismo, primero antes de reprochar a los demás; las pequeñas manos que me imitaron estallaron agradecidas expresamente por el consejo o la ayuda de las personas; pie 1. tanto como la palma de la mano; 2. Siempre y cuando las suelas: la dirección estará lejos, nunca divorciada por él ~ todo; 3. paso ki: ~ demi ~ dia mundur; ~ no vayas, ~ no retrocedas, no estés fijo, no rugientes o con fe al enfrentar algo; calzado (calzado), zapatillas, sandalias, capal; a tierra 1. tiene un sitio, hay un sitio: un cono redondeado; 2. pista, paso adelante, paso: como si sus pies no fueran ~; ~ avanzar un paso adelante; 3. Obtener un lugar para hacer algo, etc. El tesorero no le gusta la empresa en nuestro país; 4. comenzar (pisar) desde una base (política, fundación, etc.), hacer una base (base, etc.) para hacer algo (actividad, esfuerzo, etc.); 5. = obtener apoyo del gobierno de las personas; 6. Soy firme y fuerte (rico, noble, etc.): Kamal y su familia son personas ~; paso 1. pie pd, uso de pie pd: pies ~ suelo; 2. calibradores (pie o mano); 3. paso adelante: con un movimiento indefenso en la habitación del abuelo; 4. seguir el rastro (animal, etc.); 5. caminar: tuvo que ir al surau porque su bicicleta estaba rota; para investigar, perseguir; Qué hacer = Hall = pie del lugar de honor en el vestíbulo principal: la fortaleza de cuarenta personas de pie en el pasillo cuando las personas se enfrentan y defienden; abordar 1. plan que muestra el orden de las partes de algo; 2. posición básica, lugar de origen (para hacer algo, etc.): mientras que los no malayos son muy fuertes entre sí en la economía de mercado. sitio II; ~ bird sj plant, grass grass, Mullugo pentaphylla: ~ caballo planta sj, Ipomoea pescaprae; ~ leman = ~ sulaiman sj plant, clean black, cover earth, Elephantopus scaber; ~ planta de elefante sj, rugido nocturno, árbol gordo, Phyllagathis rotundifolia; búfalo de raíz, planta, mariposa, Bauhinia spp. ~ tiger = hojas ~ planta de rinoceronte sj, hoja de la hoja de seredang, hoja de la libido, Trevesia cheirantha. sitio III; ~ zapatos de peces marinos sj, Echineis naucrates; ~ sulaiman sj animales marinos, Asterias rubens. tapak I 1. bidang kaki (kasut, tangan) sebelah bawah, telapak; 2. = ~ kaki bekas kaki, jejak kaki; 3. langkah: belum lagi beberapa ~ kami berjalan aku nampak cahaya lampu suluh dr belakang; 4. bahagian sebelah bawah dr sesuatu, dasar: ~ piramid; 5. ki asas (dasar atau tempat) melakukan atau memulakan sesuatu; ~ ani bahagian alat tenun yg dihubungkan oleh belebas; ~ bangunan tanah tempat membina bangunan; ~ besi ladam pd kuku kuda (kasut dll); ~ binaan tempat akan didirikan bangunan dsb; ~ cangkir alas cangkir; ~ catur petak-petak pd papan catur; ~ cindai corak selirat yg cerah (pd kain); ~ itik Kd roda besi pd traktor membajak sawah yg menghasilkan corak spt tapak itik apabila digunakan utk membajak sawah; ~ jalak tanda palang yg hujungnya bercabang; ~ kadam bekas pijakan kaki; ~ kaki a)telapak kaki; b) bekas pijakan kaki; ~ kasut alas kasut; ~ kedidi sj corak membubuh papan utk dinding rumah; ~ kek bangku tempat duduk (pd alat tenun): ~ kuku telapak kaki kuda; ~ lawang cembul pd buah manggis; ~ rata Id telapak kaki yg tidak lekuk-lekuk; ~ rumah tanah tempat mendirikan rumah; ~ semaian tempat menyemai benih atau menanam anak pokok; ~ sulaiman gambar bintang yg bersegi enam; ~ tangan a) telapak tangan; b) Id tandatangan; ~ tukul kesan melakukan sesuatu; tengah ~ bayang tengah hari benar (ketika matahari tepat di atas kepala); tiga ~ bayang-bayang waktu ketika bayang-bayang tiga telapak tangan panjangnya; cium ~ tangan, berbaukah atau tidak prb lihat diri sendiri, terlebih dahulu sebelum mencela orang lain; kecil ~ tangan nyiru saya tadahkan prb menyatakan sangat berterima kasih atas nasihat atau pertolongan orang; setapak 1. sebesar tapak tangan; 2. sepanjang tapak kaki: alamat akan jauh lakinya yg selama ini belum pernah bercerai dgn dia barang ~ jua; 3. ki selangkah: ~ demi ~ dia undur; ~ jangan lalu, ~ jangan surut prb tetap pendiriannya, tidak berkocak hati atau iman ketika menghadapi sesuatu kejadian; tapak-tapak sj lapik (alas kaki), sandal, selipar, capal; bertapak 1. mempunyai tapak, ada tapaknya: kon yg ~ bulat; 2. berjejak, berpijak, melangkah: seolah-olah kakinya tidak ~; ~ maju melangkah maju; 3. mendapat tempat utk melakukan sesuatu dll: Datuk Bendahara tidak suka Kompeni ~ di negeri kita; 4. bermula (melangkah dsb) drpd sesuatu pangkalan (dasar, asas, dsb), menjadikan sesuatu asas (dasar dsb) utk melakukan sesuatu (kegiatan, usaha, dsb); 5. = bertapakkan mendapatkan sokongan dr: pemerintahan yg ~ kehendak rakyat; 6. Ml teguh dan kuatkedudukannya (kaya, bangsawan, dll): Kamal dan keluarganya itu orang ~; menapak 1. memijakkan kaki pd, mengenakan kaki pd: kakinya ~ tanah; 2. mengukur dgn tapak (kaki atau tangan); 3. melangkah: dgn langkah yg tidak bermaya ia pun ~lah ke kamar datuk; 4. mengikut jejak (binatang dll); 5. berjalan kaki: dia terpaksa ~ ke surau kerana basikalnya rosak; menapaki menyelidiki, mengusuti; ketapakan = ~ balai = tapakan sl tempat kehormatan di balai penghadapan: bentara seramai empat puluh orang berdiri di ~ balai di saat orang menghadap dan menjunjung duli; pertapakan 1. pelan yg menunjukkan susunan bahagian-bahagian drpd sesuatu; 2. asas kedudukan, tempat bertapak (utk melakukan sesuatu dsb): sementara itu kaum bukan Melayu masing-masing pula amat kukuh ~ masing-masing dlm ekonomi pasaran.
tapak II; ~ burung sj tumbuhan, rumput belangkas, Mullugo pentaphylla: ~ kuda sj tumbuhan, Ipomoea pescaprae; ~ leman = ~ sulaiman sj tumbuhan, bersih hitam, tutup bumi, Elephantopus scaber; ~ gajah sj tumbuhan, akar serau malam, pokok fatimah, Phyllagathis rotundifolia; akar ~ kerbau sj tumbuhan, kupu- kupu, Bauhinia spp. ~ harimau = daun ~ badak sj tumbuhan, pokok daun seredang, daun buka nafsu, Trevesia cheirantha.
tapak III; ~ kasut sj ikan laut, Echineis naucrates; ~ sulaiman sj binatang laut, Asterias rubens.
Pulsa para
ver la definición original de «tapak» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «TAPAK»
Descubre el uso de
tapak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
tapak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tapak-tapak waktu: sejarah, kebudayaan, dan kehidupan ...
History, culture, and social life of Sulawesi Selatan, Indonesia.
2
Jalannya hukum adat Simalungun: gorga tapak Raja ...
Customs of the Simelungun people, Kabupaten Simalungun, Sumatera Utara.
3
Tanaman hiasan: khasiat makanan & ubatan - Halaman 240
TAPAK KUDA NAMA VERNAKULAR: TAPAK KUDA, TAPAK UNTA NAMABOTANI: BAUHINIA PURPUREA L. FAMILI: LEGUMINOSAE (CAESALPINIACEAE) disemai di tapak semaian, dalam beg plastik, pasu atau terus di atas tanah.
4
Selangkah Tapak Di Tiga Jaman: Mahasiswa Pejuang ...
Autobiography of R. Soeprono, b. 1922, gynecologist, former dean of Faculty of Medicine, Gadjah Mada Univ.
5
Tapak berpijak bumi bergetar: rekam jejak dan pemikiran ...
Biography of Farouk Muhammad, an Indonesian police and professor in criminology and criminal justice
