UKIR - Definición y sinónimos de ukir en el diccionario malayo

QUÉ SIGNIFICA UKIR EN MALAYO

definición de ukir en el diccionario malayo

grabado de pinturas enmarcadas en artículos de joyería, etc .; ~ sumidero de pintura sumergida; ~ pinturas en artículos de oro; arte ~ arte haciendo dibujos, etc. con cinceles, cinceles; artesanos que hacen cosas con cinceles; tallado 1. decorado con dibujos pintados, etc. hechos por talla: asiento que ~; 2. ilustrado en la piel del cuerpo, etc., escandaloso; su cara estaba cubierta de costras; tallado 1. hacer pinturas, etc. tallando: fue divertido en y ~ tablero grueso denso; 2. ki dando forma, mostrando, revelando: su boca ~ sonrisa; grabado tallado; tallar 1. pintar una escultura, pintar con tallado: está siendo ~ un símbolo nacional en la gran puerta del edificio; 2. describir algo hermoso: la historia ha sido historias importantes cuando la comunidad musulmana comenzó a desarrollarse en Medina; 3. ki palo en el corazón: los dulces recuerdos serán tallados en el corazón; grabado 1. tallado: imagen de la pagoda de Siam ~ allí; 2. ki formado, visto, allí: en su cara ~ amplia sonrisa le da la bienvenida a Mak Siti; grabado 1. = ilustración tallada, grabado, etc., grabados: el edificio era bastante sombrío, decorado con tramas irregulares; 2. Los resultados que tallar, esculpir manera: los malayos tienen su propio arte como Ghazal, querido Dondang, bienes ~ oro, plata, cobre y madera; escultura de talla; escultor 1. talla, tallado; 2. Herramientas utilizadas para tallar. ukir lukisan yg dibuat dgn memahat pd barang-barang perhiasan dll; ~ benam lukisan tenggelam; ~ kencana lukisan pd barang emas; seni ~ seni membuat gambar dll dgn pahat, seni pahat; tukang ~ orang yg pandai membuat sesuatu dgn pahat; berukir 1. berhiaskan lukisan-lukisan dll yg dibuat dgn cara memahat: kerusi yg ~; 2. bergambar pd kulit tubuh dll, bercacah; mukanya ~ mukanya bercacah; mengukir 1. membuat lukisan dll dgn cara memahat: dia asyik menarah dan ~ papan cengal tebal; 2. ki membentuk, memperlihatkan, menampakkan: mulutnya ~ senyuman; ukir-mengukir perbuatan mengukir; mengukirkan 1. melukiskan sesuatu dgn memahat, melukiskan dgn mengukir: dia sedang ~ lambang negara pd pintu besar bangunan itu; 2. menggambarkan sesuatu dgn indah: sejarah telah ~ kisah-kisah penting apabila masyarakat Islam mula dibangunkan di Madinah; 3. ki melekatkan dlm hati: kenang-kenangan manis itu akan diukirkan dlm hati; terukir 1. sudah diukirkan: gambar pagoda Siam ~ di situ; 2. ki terbentuk, nampak, terdapat: di mukanya ~ senyum lebar menyambut kedatangan Mak Siti; ukiran 1. = ukir-ukiran sesuatu yg telah diukirkan, lukisan dll yg terukir: bangunan itu agak muram, dihiasi dgn ~ timbul yg tidak teratur letaknya; 2. hasil drpd mengukir, cara mengukir: bangsa Melayu mempunyai keseniannya sendiri spt ghazal, dondang sayang, barang-barang ~ emas, perak, tembaga, dan kayu; pengukiran perihal mengukir; pengukir 1. orang yg mengukir, juruukir; 2. alat yg digunakan utk mengukir.