Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aflaston" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFLASTON EN POLACO

aflaston play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA AFLASTON EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «aflaston» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
aflaston

Fig (escultura)

Galion (rzeźba)

Avion, o aflaston - un ornamento de arco característico usado en veleros grandes de siglos pasados, en la forma de una escultura magnífica colocada delante del tenedor, en la parte superior de la proa. Era una escultura de madera, a menudo policromada. Generalmente representaba una forma alegórica humana, animal o ficticia, y se refería al nombre del individuo. Galion, inaczej aflaston – charakterystyczna ozdoba dziobowa stosowana na dużych żaglowcach z minionych wieków, w postaci okazałej kunsztownej rzeźby umieszczonej przed forkasztelem, u szczytu stewy dziobowej. Była to rzeźba drewniana, często polichromowana. Zwykle przedstawiała postać ludzką, zwierzęcą lub fikcyjne stworzenie alegoryczne, i nawiązywała do nazwy jednostki.

Pulsa para ver la definición original de «aflaston» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON AFLASTON


aryston
aryston
aston
aston
boston
boston
charleston
charleston
elaston
elaston
feston
feston
flogiston
flogiston
heston
heston
hipokauston
hipokauston
histon
histon
houston
houston
huston
huston
hypokauston
hypokauston
kingston
kingston
lignoston
lignoston
metron ariston
metron ariston
neuston
neuston
panchreston
panchreston
piston
piston
pleuston
pleuston

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO AFLASTON

afirmatywny
afirmowac
afirmowanie
afisz
afiszer
afiszowac
afiszowac sie
afiszowanie
afiszowy
afizjologiczny
aflatoksyna
afleksyjnosc
afleksyjny
afonia
afoniczny
aforysta
aforystycznie
aforystycznosc
aforystyczny
aforystyka

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO AFLASTON

aceton
acetyloaceton
adyton
aeroplankton
agaton
allochton
alochton
anemoplankton
anthropos metron panton
antyproton
asfaltobeton
ashton
asyndeton
aton
autochton
badminton
balaton
barbiton
baryton
seston

Sinónimos y antónimos de aflaston en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «AFLASTON»

Traductor en línea con la traducción de aflaston a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFLASTON

Conoce la traducción de aflaston a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aflaston presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

aflaston
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

aflaston
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

aflaston
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

aflaston
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

aflaston
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

aflaston
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

aflaston
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

aflaston
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

aflaston
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

aflaston
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

aflaston
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

aflaston
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

aflaston
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

aflaston
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

aflaston
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

aflaston
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

aflaston
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

aflaston
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

aflaston
65 millones de hablantes

polaco

aflaston
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

aflaston
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

aflaston
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

aflaston
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

aflaston
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

aflaston
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

aflaston
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aflaston

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFLASTON»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aflaston» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre aflaston

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «AFLASTON»

Descubre el uso de aflaston en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aflaston y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 17
17 aflaston afereza -zy, -rie, », Ыт \jez. «zanik poczatkowej gloski lub grupy glosek w wyrazie, jesli wyraz po- przedni koriczy sic na samogtoskç, np. laciriskie sata + est = sata'st, angielskie I am = I'm» <gr. apharesis> aferogenny «sprzyjajacy ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
W szczerbach zwierciadła: wyboru dokonał i przedmową ... - Strona 217
Amerykanin w przystcpie dobrego humoru chcial wys1uohac opowiesci o aflastonie. Nadawala sic. na zagaje- nie rozmowy, a przynajmniej nie byla banalna. Fern mial juz dosc banalów. Uprzedzil, ze jest przydhiga i ozwal sic tonem ...
Jerzy Bohdan Rychliński, 1973
3
Exercised on the Globes; interspersed with some ... - Strona 37
Aflaston, about two miles from Bingham, gave birth to Archbishop Cranmer. See Chron. and Biog. Exer. edit. 3. Authors are greatly divided with regard to the etymology of the word Almanac a but the most simple derivation appears from, the ...
William BUTLER (Writing-Master.), 1808
4
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 89
... aflastonem (a czasem również g.); z długiego, osadzonego nisko, ta- ranowego (przeznaczonego do — » taranowania) dziobu galery powstał najpierw ozdobny długi dziób galeonu (XVI w.); stopniowo dzioby żaglowców stawały się wyższe, ...
Bogdan Suchodolski, 1964
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 173
-szów) afiszowac щ -szuje sic, -szuja. sic afizjologiczny aflaston -nu, -nie; -nów aflatoksyna -nie, -ne afleksyjny afonía -nii, -nie aforysta -yscie, -ystç; -ysci, -ystów aforyzm -zmu, -zmie; -zmów afotyczny AFP (= Agence France Presse) ndm afrakta ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 14
Afiszował się wśród znajomych ze swoją sympatią. Afiszować się swoimi wiadomościami. <fr.> afiszowanie (się) n 7, rzecz, od afiszować (się). afiszowy przym. od afisz: Papier afiszowy. aflaston m IV, D. -u, Ms. ~nie; Im M. -y □ozdoba dziobu ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Mity i legendy morskie - Strona 63
Bóg stoi na trierze, w prawej ręce trzyma aflaston, charakterystyczną ozdobę rufy. Marmurowy posąg z drugiej połowy IV w. p.n.e. Muzeum Laterańskie w Rzymie [87] Prawdopodobnie przedstawiciel z Knossos co roku objeżdżał zamorskie ...
Zofia Drapella, 1972
8
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 265
AFLASTON, (galion); rzezbiona figura umieszczona na dziobie dawnych zaglowców . AFRYKATA, spótgloska zwartoszczelinowa zaczy- najaca siç od zwarcia organów mowy, a koñezaca siç rozsunieciem ich tworzac szczeline. AFTERPIK ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
9
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 369
a i plamy słoneczne. galion (aflaston), ozdoba dziobowa dawnych żaglowców. I Gall Iwo. 1890-1959, scenograf, reżyser; twórca studia dramatycznego, z którego zespołem założył 1946 Teatr Wybrzeże w Gdyni; projekty ...
Marta Arasimowicz, 1997
10
Nowy leksykon PWN - Strona 16
ton -» galion. aflatoksyny, nieliczna grupa związków heterocyklicznych o silnym działaniu mutagennym i rakotwórczym; wytwarzane przez niektóre gatunki pleśni, np. w nieświeżym pożywieniu. AFL-CIO Amerykańska Federacja ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFLASTON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aflaston en el contexto de las siguientes noticias.
1
Oia na Santorini - najpiękniejsze miejsce w Grecji
Na piętrze najpopularniejszym eksponatem zdaje się być drewniany aflaston (czyli ozdoba dziobowa statku rodziny Dakoronias z roku 1750), przedstawiający ... «Wirtualna Polska, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aflaston [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/aflaston>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż