Significado de "antykwariat" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ANTYKWARIAT EN POLACO

antykwariat

QUÉ SIGNIFICA ANTYKWARIAT EN POLACO

tienda de antigüedades

Antykwariat

Antykwariat - una empresa que se ocupa del comercio de objetos viejos, que tiene un valor histórico, estético o material; tienda que ofrece antigüedades o libros. Estos artículos incluyen libros, pinturas, esculturas, muebles, postales antiguas, grabados, gráficos, manuscritos, productos artísticos, viejos juegos de computadora grabados en medios originales, numismática, etc. El florecimiento de las tiendas de antigüedades data de los siglos XVI y XVII, Las tiendas de antigüedades aparecieron en Florencia a principios del siglo 15. En Polonia, las primeras tiendas de antigüedades existieron durante el período de la Ilustración, pero solo en los siglos XIX y XX se extendieron por todo el país. En la segunda mitad del siglo XX, las antigüedades en Polonia comerciaban principalmente con Desa; Esta condición duró hasta los años 90, cuando el auge de las tiendas de antigüedades privadas. La persona que dirige la tienda de antigüedades es anticuario.

Antykwariat – firma zajmująca się handlem starymi przedmiotami, mającymi wartość historyczną, estetyczną lub materialną; sklep oferujący antyki bądź książki. Do przedmiotów tych należą książki, obrazy, rzeźby, meble, stare pocztówki, ryciny, grafiki, rękopisy, wyroby artystyczne, stare gry komputerowe zapisane na oryginalnych nośnikach, numizmaty itp. Rozkwit antykwariatów przypada na wiek XVI i XVII oraz, później, XVIII, choć antykwariaty pojawiały się już we Florencji na początku XV w. W Polsce pierwsze antykwariaty istniały już w okresie oświecenia, jednak dopiero w XIX i XX wieku rozpowszechniły się na terenie całego kraju. W drugiej połowie XX wieku antykami w Polsce handlowała głównie Desa; stan taki trwał do lat 90., kiedy to nastąpił rozkwit prywatnych antykwariatów. Osoba prowadząca antykwariat to antykwariusz.

TRADUCCIÓN DE ANTYKWARIAT

Conoce la traducción de antykwariat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de antykwariat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 古董店
• Traductor polaco - español: tienda de antigüedades
• Traductor polaco - inglés: antique shop
• Traductor polaco - hindi: प्राचीन वस्तुओं की दुकान
• Traductor polaco - árabe: محل تحف قديمة
• Traductor polaco - ruso: антикварный магазин
• Traductor polaco - portugués: loja de antiguidades
• Traductor polaco - bengalí: এন্টিকের দোকান
• Traductor polaco - francés: magasin d´antiquités
• Traductor polaco - malayo: kedai antik
• Traductor polaco - alemán: Antiquitätengeschäft
• Traductor polaco - japonés: 骨董品店
• Traductor polaco - coreano: 골동품 가게
• Traductor polaco - javanés: toko antik
• Traductor polaco - vietnamita: cửa hàng đồ cổ
• Traductor polaco - tamil: பழமையான கடை
• Traductor polaco - maratí: पुराण दुकान
• Traductor polaco - turco: antikacı
• Traductor polaco - italiano: negozio di antiquariato
• polaco: antykwariat
• Traductor polaco - ucraniano: антикварний магазин
• Traductor polaco - rumano: magazin de antichitati
• Traductor polaco - griego: αρχαιοπωλείο
• Traductor polaco - afrikáans: antieke winkel
• Traductor polaco - sueco: antikaffär
• Traductor polaco - noruego: antikvitetsbutikk

LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ANTYKWARIAT»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del polaco en los que se emplea el término antykwariat.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTYKWARIAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término antykwariat en el contexto de las siguientes noticias.

Mój ulubiony antykwariat

Autorzy literatury science-fiction nigdy nie wpadli na to, jak w przyszłości będzie łatwo kraść. To tylko wskazuje, że szeroko pojęta ludzkość jest znacznie ... «Spider's Web, Sep 15»

Antykwariat zapłaci dopiero wtedy, gdy sprzeda książki

Umowa komisu zawierana z antykwariatem staje się coraz popularniejsza. W odróżnieniu od sprzedaży osoba oddająca książki nie dostaje od razu pieniędzy ... «GazetaPrawna.pl, Ago 15»

Jedyny w Polsce taki antykwariat... sportowy

Są bez wątpienia wielkimi pasjonatami. Dwaj mieszkańcy Wrocławia Kamil Wójkowski i Łukasz Frydel postanowiło otworzyć antykwariat. I nie było by w tym nic ... «Portal Radia Wrocław, Abr 15»

Antykwariat pod dobrym aniołem [REPORTAŻ]

Ezoteryka cieszy się wciąż dużą popularnością, podobnie jak kryminały, książki sensacyjne, historyczne i poradniki – tłumaczy właścicielka antykwariatu. «nowiny.pl, Feb 15»

Antykwariat Grochowski, raj bibliofila i najlepsze miejsce na zakup …

Antykwariat zaczął się od tego, że trafiłem kilka książek i wstawiłem je do sklepu z zabawkami, który ówcześnie prowadziłem na Szembeku. Na początku to były ... «Gazeta.pl, Dic 14»

Warszawski Antykwariat. Książki od złotówki!

7 września, w niedzielę, odbędzie się Warszawski Antykwariat. Po raz kolejny większość warszawskich antykwariatów zbierze się jednego dnia w jednym ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Ago 14»

W Słupsku znowu działa antykwariat. Kupisz tam meble, obrazy …

Od niedawna w tym samym miejscu funkcjonuje nowy antykwariat, który kusi bogatą ofertą. Nowy sklep należy do Julii Zabłockiej, która prowadzi go razem z ... «Głos Pomorza, May 14»

Wielki Antykwariat na Woli! Winyle i książki od złotówki

Wielki Antykwariat na Woli. W niedzielę 16 marca w Made in Wola/Teatrze na Woli będzie można kupić książki oraz płyty winylowe. Wstęp na imprezę jest wolny ... «NaszeMiasto.pl, Mar 14»

Antykwariat i muzeum SF w Warszawie, czyli wielka pasja i miłość …

Jest takie miejsce w Warszawie, w którym czas znacznie spowolnił, a nawet zawrócił. "Mieszkają" w nim nieistniejące już wydawnictwa, a zapomniani pisarze ... «Gadzeto Mania, Jun 13»

Książki za bezcen w antykwariacie na Piotrkowskiej

Z powodu zmiany lokalizacji antykwariat "Myszy i Ludzie" ogłosił wielką wyprzedaż woluminów. Przez pierwszy tydzień książkę będzie można kupić za 4 zł. «Dziennik Łódzki, Abr 13»