Significado de "augmentativum" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE AUGMENTATIVUM EN POLACO

augmentativum

QUÉ SIGNIFICA AUGMENTATIVUM EN POLACO

hinchazón

Zgrubienie

Espesor: una palabra formada por un control adecuado que denota un elemento o persona más grande que la palabra básica. El bulto también puede significar una actitud desdeñosa hacia el objeto en cuestión, especialmente cuando implica un cambio de género, por ejemplo, baba → babsko. Augmentativum a veces tiene una función hipócrita, como un buen perro. También una medida poética. Ejemplos: ▪ tamaño: perro → perro; manzana → manzana, manzana; camión → camión ▪ actitud despectiva: nariz → nochal; cerveza → cerveza ...

Zgrubienie – wyraz utworzony za pomocą odpowiedniego formantu oznaczającego rzecz albo osobę większą od nazywanej wyrazem podstawowym. Zgrubienie może również oznaczać pogardliwy stosunek do omawianego obiektu, szczególnie, kiedy wiąże się ze zmianą rodzaju, np. baba → babsko. Augmentativum niekiedy posiada funkcję hipokorystyczną, np. dobre psisko. Także środek poetycki. Przykłady: ▪ wielkość: pies → psisko; jabłko → jabłucho, jabułko; ciężarówka → ciężarówa ▪ stosunek pogardliwy: nos → nochal; piwo → piwsko...

TRADUCCIÓN DE AUGMENTATIVUM

Conoce la traducción de augmentativum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de augmentativum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: augmentativum
• Traductor polaco - español: augmentativum
• Traductor polaco - inglés: augmentativum
• Traductor polaco - hindi: augmentativum
• Traductor polaco - árabe: augmentativum
• Traductor polaco - ruso: augmentativum
• Traductor polaco - portugués: augmentativum
• Traductor polaco - bengalí: augmentativum
• Traductor polaco - francés: augmentativum
• Traductor polaco - malayo: augmentativum
• Traductor polaco - alemán: augmentativum
• Traductor polaco - japonés: augmentativum
• Traductor polaco - coreano: augmentativum
• Traductor polaco - javanés: augmentativum
• Traductor polaco - vietnamita: augmentativum
• Traductor polaco - tamil: augmentativum
• Traductor polaco - maratí: augmentativum
• Traductor polaco - turco: augmentativum
• Traductor polaco - italiano: augmentativum
• polaco: augmentativum
• Traductor polaco - ucraniano: augmentativum
• Traductor polaco - rumano: augmentativum
• Traductor polaco - griego: augmentativum
• Traductor polaco - afrikáans: augmentativum
• Traductor polaco - sueco: augmentativum
• Traductor polaco - noruego: augmentativum

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «AUGMENTATIVUM»

Descubre el uso de augmentativum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con augmentativum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gwary dziś: Regionalne słowniki i atlasy gwarowe

termin anatomiczny 34 pol. ang., ang - angielskie 26, 34 pol. anim - animata, ożywione 31 tac. arab. - arabski 29 pol. aren. - archaiczny 29 pol. astron. - astronomia 22, 24 pol. aug; aug. - augmentativum, 34, 13,20 tac. augm - augmentativum, ...

Jerzy Sierociuk, 2001

Man: Ia. 75-83 - Strona 124

Cujus signum est quod quando membra removentur a sua dispositione naturali, non obediunt appetitui ad motum. articulus 2. utrum convenienter partes vegetativa assignentur, scilicet nutritivum, augmentativum, et generativum ad secundum ...

Thomas Aquinas, ‎Timothy Suttor, 2006

Deutsche Grammatik - Strona 49

(Plural: Augmentativa; engl. augmentative; von lat. augmentare ‚vergrößern') Ein Augmentativum ist eine ‚Vergrößerungsform': eine Art der Wortbildung, bei der das von einem Substantiv Bezeichnete vergrößert wird. Sie ist damit der ...

Elke Hentschel, 2011

De Fide Orthodoxa: Versions of Burgundio and Cerbanus - Strona 123

çz8D — çzçA) in corpore capitis XII Libri Secundi inveniuntur.] 4. "Eius autem quod non suadetur ratione est augmentativum, nutritivum et generativum ; vitale, quod pulsuale. Vocatur autem 20 végétale augmentativum quidem et nutritivum et ...

John (of Damascus, Saint.), ‎Eloi Marie Buytaert, 1955

Sprache im Alltag: Beiträge zu neuen Perspektiven in der ... - Strona 295

Der Wörterbuchartikel zu Augmentativum in Glück (1993) lautet (E = Wörterbuchartikel bzw. Wörterbucheintrag): [E 1: Glück 1993, 70"] Augmentativum (auch: AmpIifikativum‚ Vergrößerungsform) Denominale Ableitung zur Kennzeichnung ...

Andrea Lehr, ‎Matthias Kammerer, ‎Klaus-Peter Konerding, 2001

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 35

XVIw.: Augmentativum od „brodawka" 'guzowata naroál na skórze' [znacz. anat. Ьгак]. O wyrazie SIPsI I 99. 1. z przyrostkiem -awka Brodawka, Brodawki - Mamilla brodawka' brodavieza czycz cziczek (Rost 1744); [o piersiach] w srodku tych ...

Felicja Wysocka, 1994

Indoeuropejskie imiona osobowe - Tomy 18-23 - Strona 151

Cingeto-rix 'król wojowników': augmentativum Ver + <ringeto-rix 'wielki król wojowników'; Cassi-vellaunus 'lepszy urodą': Ver + cassi- vellaunus 'lepszy wielką urodą'; Con-bogius 'współtowarzysz walk': aug- mentativa Ver + com-bogius i ...

Tadeusz Milewski, 1969

Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej ...

oto - filozofował dalej - dusza współczesna skacze jak piłka miedzy twardym kowadłem nauki a lekkim młoteczkiem dziennikarza P 219 (wobec być między młotem a kowadłem) lub augmentativum: / tak się cały w jeden kłąb nerwów zamienił ...

Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009

Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 309

N ieprzejrzy ste ( Wieloznaczne) Derywaty zeñskie z podwójna^ motywacja^ wyraznie nacechowane ekspresywnie: aktorzyca 'niechçtnie o aktorce'485 < aktorka - jako augmentativum lub < aktor jako feminativum i augmentativum. Derywaty ...

Władysław Lubaś, 2003

Słownik etymologiczny języka Drzewian połabskich: ... - Strona 172

takze augmentativum do гбрад 'miasto'. — Derywat od gordb (zob. s. v. gord) utworzony za pomoca. sufiksu -iëôe (=^polab. -aistë) wystçpujacego w jezykach slowianskich glównie w funkcji tworzenia augmentatiwów i nominów loci. 1 Blqd ...

Kazimierz Polański, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1971