Significado de "azurowanie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE AZUROWANIE EN POLACO

azurowanie

TRADUCCIÓN DE AZUROWANIE

Conoce la traducción de azurowanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de azurowanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 镂空
• Traductor polaco - español: Calados
• Traductor polaco - inglés: openwork
• Traductor polaco - hindi: ओपेन वार्क
• Traductor polaco - árabe: المخرم
• Traductor polaco - ruso: ажурный
• Traductor polaco - portugués: a céu aberto
• Traductor polaco - bengalí: openwork
• Traductor polaco - francés: claire-voie
• Traductor polaco - malayo: Kerawang
• Traductor polaco - alemán: Openwork
• Traductor polaco - japonés: 透かし細工
• Traductor polaco - coreano: 비쳐 보이게하는 세공
• Traductor polaco - javanés: Openwork
• Traductor polaco - vietnamita: openwork
• Traductor polaco - tamil: Openwork
• Traductor polaco - maratí: openwork
• Traductor polaco - turco: seyrek örgü
• Traductor polaco - italiano: openwork
• polaco: azurowanie
• Traductor polaco - ucraniano: ажурний
• Traductor polaco - rumano: ajurata
• Traductor polaco - griego: Αεριζόμενες
• Traductor polaco - afrikáans: ajour
• Traductor polaco - sueco: Brutna
• Traductor polaco - noruego: openwork

6 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «AZUROWANIE»

Descubre el uso de azurowanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con azurowanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sto jeden arcydzieł dawnych mistrzów XV-XVIII wieku ze ... - Strona 111

230, nr M.230 Posrodku gornej czesci stylizowane, azurowane przedstawienie orla dwuglowego. Po obu bokach orla rozmieszczone sa symetrycznie figury my- śliwych, jeleni i psow, nizej groteskowe figury rusalek i gryfonow. W dolnej czesci ...

N. I︠U︡ Biri︠u︡kova, ‎I︠U︡. A. Miller, ‎I︠U︡. G. Efimov, 2002

Góralskie zdobnictwo drzewne na Sląsku ... - Strona 54

Azurowanie oraz nakladanie (patrz nizej) nalezq na álasku do technik najnowszych. Pierwsze polega na wycinaniu nawylot motywów w zdobionej deszczulce. Najpierw rysuje siç na desce gwozdziem, wçglem lub otów- kiem t. zw. uobrys, ...

Mieczysław Gładysz, 1935

Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Sztuka

W celu uzyskania lepszych efektów zdobniczych slascy zlotnicy stoso- wali jeszcze wycinanie tzw. azurowanie wytlaczanych lub odlewanych ozdób, stempelkowanie lub wybijanie elementów zdobniczych, granulowa- nie czyli zdobienie ...

Helena Krol, 1973

Gdańsk: jego dzieje i kultura - Strona 369

... trzy sposoby jego zdobienia: haftowanie, azurowanie oraz nabijanie metalowymi cwieczkami. Najczcáciej przystrajano obuwie hartem wykonanym nicmi wemianymi lub lnianymi (il. 257). Haftem pokry- wano przewaznie przedniq czçsc ...

Tytus Bieniecki, 1969

Dykcjonarz zawierający: wyrazy i wyrażenia z obcych ... - Strona 175

Glaznr dawaé. Glazurem powlekaé. □ Gl a zuro wat1, glazurem powlekaé. G 1 a z u r o w a n i e, powlekanie gla- □ zurein, polewanie. Gleba, (z lac,) gruda ziemi, zie- inia, grunt. Gleczer, (z nlem.) lodowica. G 1 e j t, (z niem.) wolne przejscie.

Micha·l Amszejewicz, 1859

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 128

Przedmioty metalowe wykonywano metodami odlewania (braz), trybowania i cyzelowania (miedz, srebro) oraz odkuwania (stal). Do chemie uzy- wanych technik zdobniczych nalezaly: relief, grawero- wanie, azurowanie, filigran, granulacja, ...

Bogdan Suchodolski, 1965