Descarga la app
educalingo
baletmistrz

Significado de "baletmistrz" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BALETMISTRZ EN POLACO

baletmistrz


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON BALETMISTRZ

arcymistrz · burmistrz · cechmistrz · chlewmistrz · chormistrz · drogomistrz · fechmistrz · fechtmistrz · gormistrz · harcmistrz · hecmistrz · hutmistrz · kacermistrz · kapelmistrz · koncertmistrz · kuchmistrz · kunsztmistrz · kwatermistrz · mincmistrz · mistrz

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO BALETMISTRZ

balerina · balerinka · balerinki · baleron · baleryna · balerynki · balet · baletka · baletki · baletmistrzowac · baletmistrzowski · baletmistrzyni · baletnica · baletniczka · baletniczy · baletnik · baletoman · baletomania · baletowac · baletowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO BALETMISTRZ

nadburmistrz · nadmistrz · ochmistrz · ogniomistrz · organmistrz · organomistrz · pieczomistrz · poczmistrz · pocztmistrz · pocztomistrz · podgormistrz · podharcmistrz · podmistrz · rachmistrz · rotmistrz · rurmistrz · sztukmistrz · tancmistrz · torfmistrz · toromistrz

Sinónimos y antónimos de baletmistrz en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «BALETMISTRZ»

baletmistrz ·

Traductor en línea con la traducción de baletmistrz a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BALETMISTRZ

Conoce la traducción de baletmistrz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de baletmistrz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

芭蕾舞大师
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

maestro de ballet
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

ballet master
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

बैले मास्टर
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

سيد الباليه
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

балетмейстер
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

mestre de balé
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ব্যালে মাস্টার
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

maître de ballet
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

master balet
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Ballettmeister
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

バレエマスター
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

발레 선생
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

master ballet
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

thạc sĩ múa ba lê
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

பாலே மாஸ்டர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

नृत्यनाट्य मालक
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

bale ana
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

maestro di ballo
65 millones de hablantes
pl

polaco

baletmistrz
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

балетмейстер
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

maestru de balet
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

μπαλέτου
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

balletmeester
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

balettmästare
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

ballettmester
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baletmistrz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALETMISTRZ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baletmistrz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «baletmistrz».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre baletmistrz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BALETMISTRZ»

Descubre el uso de baletmistrz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baletmistrz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dzieje baletu - Strona 88
Dając szczegółowe wskazówki dotyczące komponowania baletów wiele miejsca poświęca też No- verre w swych listach baletmistrzom, ich roli, obowiązkom, wykształceniu. „Baletmistrz — czytamy — winien po zgłębieniu arkanów techniki ...
Tacjanna Wysocka, 1970
2
Almanach baletu polskiego, 1945-1974 - Strona 1969
Wykaz artystów zmarłych w latach 1945 — 1974 Faliszewski Stanisław (17 IV 1883 — 22 V 1945), baletmistrz i choreograf Łobojko Kazimierz (6 X 1873 — 22 XI 1945), baletmistrz i pedagog Rutkowska Janina (? — 2 XII 1945), tancerka i ...
Irena Turska, 1983
3
Warszawski balet romantyczny (1802-1866) - Strona 131
„Ażeby wystawić balet, potrzeba trzech kompozytorów: librecisty, muzyka i baletmistrza. Muzyk komponuje do libretta, baletmistrz układa tańce i mimikę do muzyki, trzymając się wskazań librecisty. Triumwirat ten dobrze porozumiewać się ...
Janina Pudełek, 1968
4
Uśmiech rekina: opowiadania prawdziwe, prawdopodobne i ...
Baletmistrz. Kiedy z perspektywy czasu analizuje sprawe Mustafy ibn Ham'mudi, która w skrócie nazwałem umownie „sprawa baletmistrza", dochodze do wniosku, że dwa wydarzenia zaciażyły na niej fatalnie i fatalisty- cznie: pierwsze ...
Jerzy Ros, 198
5
Aktorzy cudzoziemscy w Warszawie w XVIII wieku - Strona 197
Od 1766 pracował w teatrach weneckich jako tancerz, a od 1768 coraz częściej jako baletmistrz. Po roku 1772 występował w mediolańskiej La Scali, a w 1784 bawił w Rzymie — stąd w Warszawie określano Ricciardiego jako baletmistrza z ...
Karyna Wierzbicka-Michalska, 1975
6
Polski slownik biograficzny - Tom 28 - Strona 429
tancerz, baletmistrz, dyrektor teatru. Pochodził z rodziny mieszczańskiej z Białegostoku, był synem Stanisława, powroźnika i radnego miejskiego, i Konstancji. Ok. r. 1765P. został członkiem zespołu baletowego zorganizowanego przy teatrze ...
Władysław Konopczyński, 1984
7
Sześć studiów o teatrze stanisławowskim - Strona 171
mu zaangażowanie baletmistrza, który by mógł uczyć małych tancerzy. Cena takiego baletnika była jednak we Włoszech wysoka i Sitański miał z tym „engagement" podobne kłopoty, co i z „engagement" śpiewaków. Upatrzony przez niego we ...
Karyna Wierzbicka-Michalska, 1967
8
Teatr Narodowy w dobie Oświecenia: księga pamiątkowa Sesji ...
1777 w baletach występują Leopold Fruhmann, Antonio Vigano oraz tancerka ze Stuttgartu, dobra odtwórczyni ballets d'action — Valentin. W tym samym roku przybył do Warszawy 24-letni Daniel Kurz, późniejszy baletmistrz teatru i zapalony ...
Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1967
9
Terpsychora i lekkie muzy: - Strona 34
Karowej 18, po rezygnacji (w połowie 1936 roku) J. Korolewicz-Waydowej, dyrekcję objęło zrzeszenie artystów. „Bardzo szczęśliwym posunięciem ze strony teatru Operetka było powierzenie baletmistrzostwa utalentowanemu Eugeniuszowi ...
Bożena Mamontowicz-Łojek, 1972
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Przed wojną popisywał się jako tancerz, baletmistrz (dziś jeszcze imponuje zwinnością), zajmował się fotografią artystyczną, wydawał albumy i brał nagrody. Potem, w 1944, jako ten, który miał pewne pojęcie o kamerze i ruchu (balet!), zaczął ...
Józef Hen, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALETMISTRZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baletmistrz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Premiera "Dziadka do orzechów" w bydgoskiej Operze Nova [zdjęcia]
Twórcą choreografii do dzisiejszej premiery jest jeden z najwybitniejszych artystów - tancerz, baletmistrz i choreograf, z pochodzenia Kanadyjczyk, Europejczyk ... «Radio PiK, Oct 15»
2
Bydgoszcz. Balet Czajkowskiego wg Paula Chalmera
Za choreografię do bydgoskiego "Dziadka do orzechów" odpowiada Paul Chalmer [na zdjęciu], jeden z najwybitniejszych twórców: tancerz, baletmistrz i ... «e-Teatr.pl, Oct 15»
3
Bydgoszcz. Zbliża się premiera "Dziadka do orzechów"
Zaproszenie dyrekcji Opery Nova do stworzenia choreografii przyjął jeden z najwybitniejszych twórców: tancerz, baletmistrz i choreograf, artysta o niezwykłej ... «e-Teatr.pl, Oct 15»
4
Balet to nie wszystko. Konfrontacje taneczne w Kołobrzegu
Obok niej w loży jurorskiej zasiądą: pedagog PBN Ewa Głowacka, warszawski wykładowca Danuta Borzęcka oraz baletmistrz Marek Zajączkowski. «gk24.pl, Abr 15»
5
Zbliża się VIII Konkurs Baletowy Złote Pointy 2015
pierwsza solistka Teatru Wielkiego - Opery Narodowej w Warszawie Ewa Głowacka, baletmistrz, choreograf i dyrektor Arts Ballet Theatre of Florida Vladimir ... «Onet.pl, Abr 15»
6
Kreacje 7. Nowe ścieżki polskiego baletu
Publiczność na Zachodzie szybko pokochała młodego, tworzącego widowiskowe choregorafie tancerza. - Współcześni baletmistrzowie mówią, że to wielka ... «Polskie Radio, Mar 15»
7
Czteropak Polskiego Baletu Narodowego
O "Perłach XX wieku" mówili Paweł Chynowski (pełnomocnik dyrektora Polskiego Baletu Narodowego), Stephane Dalle (baletmistrz), Anna Lorenc (solistka) ... «Polskie Radio, Mar 15»
8
Nie przegap: Rusza program "10 legend Plebiscytu"
Wacław Kuchar, królowa, baletmistrzowie i gry bez solistów. 1 stycznia pierwszy odcinek programu TVP Sport i PS "10 legend Plebiscytu". Już niecałe dwa ... «Przegląd Sportowy, Dic 14»
9
Kurkiewicz w księgarni. Oto nowości tygodnia
Hanna Pawlikowska-Gannon) to dynamiczna, potoczysta biografia najsłynniejszego baletmistrza XX w., który wsławił się także jako autor rewolucyjnych ... «Gazeta Wyborcza, Dic 14»
10
Jej nogi i ona, czyli przed państwem… Loda Halama
Jeszcze zanim trafiła do dyrektora Własta, artystka była oczkiem w głowie baletmistrza teatrzyku rewiowego „Perskie Oko”, Eugeniusza Koszutskiego. Przed ... «Histmag.org, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baletmistrz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/baletmistrz>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES