Descarga la app
educalingo
balowanie

Significado de "balowanie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BALOWANIE EN POLACO

balowanie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON BALOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO BALOWANIE

baloniarstwo · baloniarz · balonik · balonikowy · balonkliwer · balonowka · balonowy · balot · balotada · balotaz · balotaż · balotowac · balotować · balotowanie · balowac · balowicz · balownica · balownik · balowo · balowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO BALOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinónimos y antónimos de balowanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «BALOWANIE»

balowanie ·

Traductor en línea con la traducción de balowanie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BALOWANIE

Conoce la traducción de balowanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de balowanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

Balowanie
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

Balowanie
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

Balowanie
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

Balowanie
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

Balowanie
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

Balowanie
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

Balowanie
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

Balowanie
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

Balowanie
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

Balowanie
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Balowanie
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

Balowanie
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

Balowanie
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

Balowanie
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Balowanie
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

Balowanie
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

Balowanie
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

Balowanie
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

Balowanie
65 millones de hablantes
pl

polaco

balowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

Balowanie
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

Balowanie
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Balowanie
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Balowanie
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Balowanie
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Balowanie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra balowanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALOWANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de balowanie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «balowanie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre balowanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BALOWANIE»

Descubre el uso de balowanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balowanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kłamstwo doskonałe
28. BALOWANIE. PRZEZ. W AMANIE. W piątek wieczorem, kiedy Emma wraz z Laurel i Ethanem sz a po schodach doszkolnego wej9cia, przywita ją rze9ki zapach li9ci. Porzucona przydrzwiach butelka ze stali nierdzewnej l9nia w ostatnich ...
Sara Shepard, 2014
2
Co dobrego bylo w peerelu? - Strona 29
Nie wiem, ale ja ciągle widzę, wyczuwam, te peerelowskie klimaty. I to balowanie w telewizji. Od rana do wieczora święto i balowanie. Zero myśli poważnej. Nie można na dobre wyjść z peerelu, mając zero myśli poważnej i przez balowanie.
Tamara Bołdak-Janowska, 2009
3
Malczewski. Obrazy i słowa
Napięcia z oczywistych powodów powstawały wokół nich – bo mieli rodziny, ale także z powodu dynamiki uczuć między nimi. Od początku ich narastania ani Jacek Malczewski, ani Maria Balowa nie brali pod uwagę jakichkolwiek zmian w ...
Dorota Kudelska, 2012
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 26
balowanie spedzanie czasu na czestych zabawach, imprezach: ...czlowiek musi miec pieniqdz i na balowanie, i na jedzenie, i na akademik... (Cog.) bal samców spotkanie, impreza, balanga itp. z udzialem samych chlopaków, mez- czyzn: - Ile ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 369
Urządzać, wyprawiać pijaństwa. • Zapraszać na pijaństwo. • Wrócić z pijaństwa. • Częste pijaństwa. Bliskoznaczne: pijatyka, libacja, biba, bibka, impreza, balanga, bachanalia. ochlaj, popijawa, przyjęcie, hulanka, feta,, balowanie ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Z podróży, ze snu, z umierania: wiersze 1951-1990 - Strona 145
Z historii Jeszcze szkła ostatnie drżą Skończyło się balowanie Panienki jak malowanie Bieliznę na szarpie drą Jeszcze w dudach tony drżą A tancerze niedorośli Brodami jak mchem obrośli Idą ginąć śród zarośli Nad grobami konie rżą ...
Wiktor Woroszylski, 1992
7
Poezje wybrane - Strona 19
Z HISTORII Jeszcze szkła ostatnie drżą Skończyło się balowanie Panienka jak malowanie Bieliznę na szarpie drą Jeszcze w dudach tony dużą A tancerze niedorośdi Brodami jak imchem obrośli Idą ginąć śród zarośli Nad grobami komie arią ...
Wiktor Woroszylski, 1982
8
Więź - Wydania 459-461 - Strona 53
... mieszkający od wojny na Zachodzie, podzielił się w książce „Młodość została nad Obrą" wspomnieniami kościańskich karnawałów: Zaraz po Gwiazdce, inaugurowane hucznym i sutym Sylwestrem rozpoczęło się karnawałowe balowanie.
Tadeusz Mazowiecki, 1997
9
Lawina i kamienie: pisarze wobec komunizmu - Strona 418
To poczucie, ze swiat sic wali, a tez, ze na cos sic zanosi, Woroszylski próbowal utrwalic w wierszu Z historii: Jeszcze szkia ostatnie drzq Skoñczyfo sic balowanie Panienkijak malowanie Bielizne na szarpie drq Jeszcze w dudach tony drzq A ...
Anna Bikont, ‎Joanna Szczęsna, 2006
10
Twarz Tuwima
... satyra na stosunki w międzywojennej Polsce, jaką był Bal w Operze, jest niczym wobec tego „satyrycznego” spektaklu, jakim się stało życie Tuwima w PRL-u, życie, które było spodlone, niczym w Dziadach balowanie warszawskiej elity.
Piotr Matywiecki, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALOWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término balowanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Urząd Miasta Poznania sprawdza faktury podpisywane przez …
było wielkie balowanie. Władze miasta nie bacząc na nieciekawą przeszłość, postanowiły przybliżyć Kaliszanom obyczaj naszych zachodnich sąsiadów i ... «Radio Merkury, Oct 15»
2
II liga: Okocimski KS 0-1 Wisła Puławy
Piłkarze muszą być rozliczani z wyników a nie płacic im żeby mieli na balowanie po krakowskich knajpach. myślą że tam są anonimowi i nikt w Brzesku o tym ... «90 Minut, Oct 15»
3
Wojciech Pokora: ja się nie nadaję do filmu
Balowanie w SPATiF-ie? Tylko jeśli była jakaś szczególna okazja. Czyżby nie miał pan możliwości skonsumowania swojej popularności, która wybuchła w 1972 ... «Onet.pl, Sep 15»
4
Gwiazdy Nowego Światu. Historia kabaretu w PRL-u cz. 2
Inspiracją dla tego tekstu o kacu było balowanie podczas rejsu i dowcip opowiadany przez Gołasa, w którym skacowanemu jegomościowi przeszkadza "głośne ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
5
Zobacz zdjęcia 1/12 Celebrytka pęka z dumy, widząc swoje odbicie …
Gwiazdka zmieniła nawyki żywieniowe, a balowanie w klubach zastąpiła treningami na siłowni. Utrata każdego kolejnego kilograma jeszcze bardziej ... «Wirtualna Polska, Ago 15»
6
PGE Arena Gdańsk. Moda na imprezy z widokiem na trybuny?
Jak wskazuje operator stadionu, moda na balowanie z widokiem na murawę i trybuny zatacza coraz szersze kręgi. Tylko od począku tego roku na PGE Arenie ... «NaszeMiasto.pl, Mar 15»
7
Bal Dziennikarzy: Sławy balowały dla dzieci
Alfons Kreddentz. To nie było balowanie tylko pajacowanie! Gdyby państwo wypełniało swoje obowiązki. Ta hałastra nie musiałaby się wygłupiać. «SE.pl, Feb 15»
8
Małanka, czyli Nowy Rok u Ukraińców [zdjęcia]
Nowy Rok przypada u nas na 14 stycznia, jednak ze względu na obowiązki zawodowe oraz dopasowanie zespołu i sali wybraliśmy na balowanie miniony ... «gk24.pl, Ene 15»
9
Sto dni do matury, zaczyna się balowanie. Ile może kosztować …
W maju napiszą maturę, teraz przygotowują się do pierwszego w życiu balu. Studniówki wrocławskich szkół ponadgimnazjalnych rozpoczynają się w styczniu i ... «Gazeta Wrocławska, Ene 15»
10
Adam Hofman ma mieszkanie we Wrocławiu, a brał kasę z Sejmu …
Adam Hofman to niezły cwaniak. Nie tylko naciągał państwo, czyli nas wszystkich na balowanie w Madrycie, ale i delegacje krajowe. Jak się okazuje, poseł ... «SE.pl, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Balowanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/balowanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES