10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BARYGIEL»
Descubre el uso de
barygiel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
barygiel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beatryx Cenci. Niepoprawni. Horsztynski. Krakus. ... - Strona 79
BARYGIEL, Cyt... ktoś stuka – DOLORIDA, Czy już ich przyszli brać? – o ja omdleję... (Barygiel otwiéra, wchodzi ojciec ANSELMO). ANSELMO. Niech będzie Jezus Chrystus pochwalony – BARYGIEL, Na wieki wieków. – Czy spowiednik?
Juliusz Słowacki, Antoni Małecki, 1866
2
Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 79
BARYGIEL, Cyt... ktoś stuka – DOLORIDA, Czy już ich przyszli brać? – o! ja omdleję... (Barygiel otwiera, wchodzi o JCIEC ANSELMO). ANSELMO, Niech będzie Jezus Chrystus pochwalony – BARYGIEL, . Na wieki wieków. – Czy spowiednik?
3
Pisma pośmiertne - Tomy 1-3 - Strona 79
BARYGIEL. , Cyt... ktoś stuka – DOLORIDA, Czy już ich przyszli brać? – o ja omdleję... (Barygiel otwiéra, wchodzi ojciec ANSELMO). ANSELM0. Niech będzie Jezus Chrystus pochwalony – BARYGIEL, Na wieki wieków. – Czy spowiednik?
Juliusz Słowacki, Antoni Małecki, 1866
4
Dziela wybrane - Strona 96
BARYGIEL — DOLORIDA • BARYGIEL Czego ty płaczesz, głupia?... Za godzinę Egzekwowani będą nasi ludzie. Dobry dla kata dzień... za cztery głowy — Każda po dziesięć dukatów — czterdzieście... Czego ty płaczesz... księżniczko zaklęta ...
5
Dzieła - Tom 8 - Strona 232
BARYGIEL — DOLORIDA. BARYGIEL Czego ty placzesz, głupia?... Za godzinę Egzekwowani będą nasi ludzie. Dobry dla kata dzień... za cztery głowy — Każda po dziesięć dukatów — czterdzieście... Czego ty płaczesz... księżniczko zaklęta?
6
Dzieła wybrane - Tom 4 - Strona 91
BARYGIEL Ojca świętego rozkaz... P. ANSELMO Czytaj cicho, To jest tajemna rzecz... rozumiesz — wacpan. Kardynał tu Orsini przyszłe ludzi Spomiędzy szarych penitentów ... i tak, 20 Jak tutaj stoi w papierze... stanie się... Wmięszasz to ...
Juliusz Słowacki, Julian Krzyżanowski, 1979
7
Pisma Juliusza Stowackiego: zbiór utworów wydanych za ...
SCENA PIERWSZA. Mieszkanie Barygiela. barygiel — DOLORIDA. BARYGDIL Czego ty placzesz, głupia? — Za godzinę Egzekwowani będą nasi ludzie. Dobry dla kata dzień !... za cztery głowy — Każda po dziesięć dukatów — czterdzieści.
Antoni Słonimski, Artur Górski, 1908
8
Przegląd inscenizacji dramatów Juliusza Słowackiego na ... - Strona 88
... Padre Anzelmo — M. Andruszewskl, Den Lucenzio — W. Ko- slnski, Barygiel — W. Szymborski, Dolorida — J. t'zechowska, Inkwizylor — B. Puchalski, Pamfilio — L. Stepowski, Trasteweryna — J. Modzelewska, Odzwierny wiezienia — W.
Hanna Sarnecka-Partyka, 1979
9
Od Chateaubrianda do Anhellego: rzecz o związkach między ...
Oto w spisie osób figuruje postać nazwana Barygiel więzienia* Kto to taki? Język włoski na oznaczenie zbira zna przeważnie formę bargello 2. Skąd ta samogłoska zachowana między r a g? Oto najpewniej stąd, że w Angelu Huga, ...
Władysław Folkierski, 1934
10
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Z JĘZYKA WŁOSKIEGO austeria — Alf. 156, Ks. M. 793 (wł. osteria 'gospoda'); barygiel — BC. III 148 (w spisie osób: barygiel więzienia, w tekście francuskim: Le Geólier, wł. „berigello" albo „bargello"); brulloty — Podr. IV 200: On, co żył ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
