Significado de "biodegradacja" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE BIODEGRADACJA EN POLACO

biodegradacja

QUÉ SIGNIFICA BIODEGRADACJA EN POLACO

biodegradación

Biodegradacja

Biodegradación - descomposición bioquímica de compuestos orgánicos por saprobionts en compuestos inorgánicos simples. Además de los organismos vivos, factores naturales como la luz solar, el oxígeno del aire y el agua también contribuyen a la biodegradación. Puede descomponer hasta el 95% de la materia orgánica. La biodegradación es un proceso muy común. Corre en todas las biocenosis. Cierra los ciclos biogeoquímicos de la mayoría de los elementos químicos al llevar los compuestos a las formas disponibles para las plantas. Si bien la biodegradación de los compuestos naturales es muy rápida, la descomposición de las sustancias artificiales puede durar hasta varios miles de años. Aún así, este proceso es importante para preservar el medio ambiente ya que reduce el nivel de contaminación. Alta biodegradabilidad exhibe rico en humus, suelo biológicamente activo. La distribución de desechos orgánicos se lleva a cabo tanto en presencia de oxígeno como en su ausencia. Los aerobios los degradan mediante el uso de oxígeno como oxidante.

Biodegradacja – biochemiczny rozkład związków organicznych przez saprobionty na proste związki nieorganiczne. Poza organizmami żywymi, do biodegradacji przyczyniają się także czynniki naturalne, takie jak: światło słoneczne, tlen z powietrza i woda. Dzięki niej rozkładowi może ulegać nawet 95% substancji organicznej. Biodegradacja jest procesem bardzo powszechnym. Przebiega we wszystkich biocenozach. Zamyka ona cykle biogeochemiczne większości pierwiastków chemicznych, poprzez doprowadzenie związków do form przyswajalnych przez rośliny. O ile biodegradacja związków występujących naturalnie przebiega bardzo szybko, o tyle rozkład substancji sztucznych, wytworzonych przez człowieka, może trwać nawet do kilku tysięcy lat. Mimo tego, proces ten ma duże znaczenie w zachowaniu środowiska naturalnego, ponieważ zmniejsza stopień jego zanieczyszczenia. Dużą zdolność do biodegradacji wykazują zasobne w próchnicę, biologicznie aktywne gleby. Rozkład szczątków organicznych przebiega zarówno w obecności tlenu, jak i przy jego braku. Aeroby degradują je, wykorzystując tlen jako utleniacz.

TRADUCCIÓN DE BIODEGRADACJA

Conoce la traducción de biodegradacja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de biodegradacja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 生物降解
• Traductor polaco - español: biodegradación
• Traductor polaco - inglés: biodegradation
• Traductor polaco - hindi: बायो़डीग्रेडेशन
• Traductor polaco - árabe: التحلل البيولوجي
• Traductor polaco - ruso: биологический распад
• Traductor polaco - portugués: biodegradação
• Traductor polaco - bengalí: biodegradation
• Traductor polaco - francés: biodégradation
• Traductor polaco - malayo: biodegradasi
• Traductor polaco - alemán: biologischer Abbau
• Traductor polaco - japonés: 生分解
• Traductor polaco - coreano: 생분해
• Traductor polaco - javanés: biodegradation
• Traductor polaco - vietnamita: phân hủy sinh học
• Traductor polaco - tamil: சிதைவுறச்
• Traductor polaco - maratí: biodegradation
• Traductor polaco - turco: biyodegradasyon
• Traductor polaco - italiano: biodegradazione
• polaco: biodegradacja
• Traductor polaco - ucraniano: біологічний розпад
• Traductor polaco - rumano: biodegradare
• Traductor polaco - griego: βιοαποικοδόμηση
• Traductor polaco - afrikáans: biodegradasie
• Traductor polaco - sueco: bionedbrytning
• Traductor polaco - noruego: biologisk nedbrytning

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BIODEGRADACJA»

Descubre el uso de biodegradacja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con biodegradacja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 21

Ulegać biodegradacji. Butelki plastikowe nie ulegają biodegracji. SW. W przypadku wytwarzania niewielkich ilości odpadów, nieprzekraczają- cych 1 tony w skali roku, zdecydowanie tańszym rozwiązaniem jest biodegradacja, czyli rozkład ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 220

... biodegradabilities 10767 biodegradability biodegradacja 10768 biodegradable biodegradacji 10769 biodegradation biodegradacja 10770 biodegrade biodegradacji 10771 biodegraded biodegradacji 10772 biodegrading biodegradacji ...

Nam Nguyen, 2015

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 73

Jestem na liécie. binokle bip, D. binokli. biodegradacja [wym. biodegradacja a. bjodegradacja, przestarz. biodegradacja] z I, DCMs. biodegradacji, blm «naturalny roz- klad substancji pod wplywem mikroorganiz- mów lub enzymów»: Cos ...

Andrzej Markowski, 2004

Badanie synergizmu fungicydów środków ochrony drewna na ...

Biodegradacja wstępna (pierwotna - ang. primary biodegradation) oznaczana jest przez ubywanie danej substancji ze środowiska. Badania prowadzi się za pomocą mniej lub bardziej specyficznych oznaczeń analitycznych. W przypadku ...

Krzysztof Jan Krajewski, 1999

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

O ang. biocoenosis złożenie cząstki: bio- i gr. koinósis 'dzielony z kimś' BIODEGRADACJA 'rozkładanie się jakichś substancji pod wpływem mikroorganizmów, enzymów itp., czyli w sposób naturalny': Ulegać biodegradacji. Biodegradacja ...

Radosław Pawelec, 2003

Edukacja ekologiczna wobec wyzwań XXI wieku: materiały VI ...

poziom wiedzy zaprezentowali respondenci w odniesieniu do znajomości pojęcia „biodegradacji" (28,8% poprawnych odpowiedzi) oznaczającej naturalny rozkład substancji organicznych przez mikroorganizmy.

Jan Dębowski, 2001

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

3350 biodegradacja seria procesów, dzięki którym organizmy żywe degradacji substancji chemicznych zanieczyszczeo, pestycydów, odpadów organicznych i materiałów wszczepialnych 3351 biodegradacja seria procesów, dzięki którym ...

Nam Nguyen, 2015

Bakterioneuston jezior: - Strona 19

Ponadto obecność pestycydów może hamować biodegradację węglowodorów przez bakterioneuston. Mimo to komponenty te ulegają rozkładowi na drodze biologicznej, a mechanizmy biodegradacji zostały szczegółowo opisane (Leahy i ...

Maciej Walczak, 2009

Mój dom z drewna - Strona 28

f. lli....iiir|||iłi"'1i|. ur.¦ilriii_ii|||| |||| Wsad tarcicy do suszarni (Archiwum CBD) Suszenie komorowe należy zatem traktować jako metodę polepszenia właściwości fizycznych i mechanicznych drewna i zabezpieczenia drewna przed biodegradacją.

Wojciech Nitka, 2010

Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:

... and implantable materials biodegradacja seria procesów, dzięki którym organizmy żywe degradacji substancji chemicznych zanieczyszczeo, pestycydów, odpadów organicznych i materiałów wszczepialnych 3351 biodegradation the series ...

Nam Nguyen, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIODEGRADACJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término biodegradacja en el contexto de las siguientes noticias.

Kazimierz Szabla: Święta pachną żywicznym aromatem choinki z lasu

Jej biodegradacja następuje bowiem bardzo powoli, ponieważ rozpad związków PCV, z których powstała, trwa około 400 lat, a są uczeni, którzy ten proces ... «Dziennik Zachodni, Dic 14»

Najbliższe wydanie Kuriera Południowego ukaże się 30 …

Prawdopodobnie będziemy musieli wykorzystać inne sposoby pozbycia się nadwyżki produkcyjnej. Taką możliwość daje biodegradacja w biogazowniach. «Kurier Południowy, Oct 14»

Unijne rekompensaty dla rolników za rosyjskie embargo

Może to być biodegradacja (zostawienie plonów na polu i zaoranie plantacji lub utylizacja zebranych już płodów) albo przekazanie ich do darmowej dystrybucji, ... «Wyborcza.biz, Ago 14»

Rosyjskie embargo na polską żywność. Jedzenie dostaną najubożsi

Planowana jest też biodegradacja. Nalewajk dzisiejszy briefing zaprosił Polski Czerwony Krzyż, Caritas i Polski Komitet Pomocy Społecznej, które są partnerami ... «Money.pl, Ago 14»

Biodegradowalny plastik z glonów?

To generuje ogromne ilości odpadów, których biodegradacja może trwać tysiące lat, jeśli w ogóle nastąpi” – wyjaśniają autorzy publikacji dr Franziska Hempel, ... «Portal ekologiczny, Mar 14»

Jedwab zastąpi tytanowe śruby

Jednak największą zaletą jest biodegradacja. Po kilku miesiącach śruby rozpadają się i są wchłaniane przez organizm, przez co pacjentowi oszczędza się ... «Onet.pl, Mar 14»

Katowice: leśnicy chcą sprzedać około 20 tys. choinek

Tymczasem biodegradacja wyrzuconej po kilku latach sztucznej choinki następuje bardzo powoli - powiedział rzecznik Regionalnej Dyrekcji Lasów ... «Portal Trybuny Górniczej, Dic 13»

Paweł Jedynak - znawca "zielonych bestii"

debata „Zielona biotechnologia”, pokazy „Ruchy roślin”, "Biodegradacja", „Inteligentne rośliny”. ,. Brał udział w akcji „Dziewczyny do ścisłych”, koordynował ... «Nauka W Polsce, Nov 13»

Ocena właściwości użytkowych surfaktantów stosowanych w …

Biodegradacja związków ropopochodnych jest procesem wieloetapowym, zachodzącym zarówno w warunkach tlenowych jak i beztlenowych, z udziałem wielu ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Ago 13»

Wyrzucamy zawartość domowego kosza do śmietnika, przyjeżdża …

... pokazywaliśmy też, ile czasu zajmuje biodegradacja różnego rodzaju odpadów. Zajmowaliśmy się też wpływem wyrzucanych do lasu śmieci na żyjące tam ... «Gazeta.pl, Abr 13»