Significado de "blok wschodni" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE BLOK WSCHODNI EN POLACO

blok wschodni

QUÉ SIGNIFICA BLOK WSCHODNI EN POLACO

Bloque este

Blok wschodni

Bloque del Este: un grupo de estados que introdujeron o intentaron introducir cambios en la vida social y económica en línea con la ideología del comunismo, que consistía en la dictadura del proletariado, la economía planificada y las ideas de justicia social. Este bloque fue honrado desde el final de la Segunda Guerra Mundial hasta principios de la década de 1990. En la práctica, en estos países, el poder fue asumido por el Partido Comunista como resultado de un golpe o una intervención externa. En ninguno de los países incluidos en esta categoría, los partidos comunistas no tomaron el poder como resultado de elecciones legales y libres. El sistema político que prevalece en estos países generalmente se definió oficialmente como socialismo o democracia popular, y a menudo se lo denomina socialismo real o comunismo.

Blok wschodni – zespół państw, które wprowadziły bądź starały się wprowadzić zmiany życia społecznego i gospodarczego zgodne z ideologią komunizmu, na który składały się: dyktatura proletariatu, gospodarka planowa oraz idee sprawiedliwości społecznej. Blok ten był wyróżniany od zakończenia II wojny światowej do początku lat 90. XX wieku. W praktyce w krajach tych władzę przejmowała partia komunistyczna w wyniku przewrotu albo interwencji z zewnątrz. W żadnym z krajów, które zaliczano do tej kategorii, partie komunistyczne nie przejęły władzy w wyniku legalnych i wolnych wyborów. Ustrój polityczny panujący w tych krajach określany był zwykle oficjalnie jako socjalizm lub demokracja ludowa, określany jest też często jako realny socjalizm lub komunizm.

TRADUCCIÓN DE BLOK WSCHODNI

Conoce la traducción de blok wschodni a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de blok wschodni presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 东方集团
• Traductor polaco - español: Bloque del Este
• Traductor polaco - inglés: Eastern Bloc
• Traductor polaco - hindi: पूर्वी ब्लॉक
• Traductor polaco - árabe: الكتلة الشرقية
• Traductor polaco - ruso: Восточный блок
• Traductor polaco - portugués: Bloco Oriental
• Traductor polaco - bengalí: পূর্ব ব্লকের
• Traductor polaco - francés: Bloc de l´Est
• Traductor polaco - malayo: blok timur
• Traductor polaco - alemán: Ostblock
• Traductor polaco - japonés: 東欧圏
• Traductor polaco - coreano: 동구권
• Traductor polaco - javanés: Blok wétan
• Traductor polaco - vietnamita: Khối phía Đông
• Traductor polaco - tamil: கிழக்கு கூட்டு
• Traductor polaco - maratí: पूर्व मिळून
• Traductor polaco - turco: Doğu bloku
• Traductor polaco - italiano: Blocco orientale
• polaco: blok wschodni
• Traductor polaco - ucraniano: східний блок
• Traductor polaco - rumano: Eastern Bloc
• Traductor polaco - griego: Ανατολικού Συνασπισμού
• Traductor polaco - afrikáans: Oosblok
• Traductor polaco - sueco: östblocket
• Traductor polaco - noruego: Østblokken

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BLOK WSCHODNI»

Descubre el uso de blok wschodni en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con blok wschodni y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ... - Strona 88

Zimna wojna. strefa zachodnia blok wschodni · Układ Ribbentrop-Mołotow z 23 VIII 1939 r. i atak Niemiec na Polskę — początek II wojny światowej; · Konferencja w Teheranie (28 XI–01 XII 1943 r.) — przymiarka Wielkiej Trójki (USA, Wielkiej ...

Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011

Wymiar wschodni Unii Europejskiej - Strona 109

k brać pod uwagę blok wschodni z jego własnymi instytucjami (np. Rada Wzajemnej Pomocy Gospodarczej). Ewidentnie, te dwie organizacje odzwierciedlają realny stan polityki na kontynencie w tym czasie, a także relacje ...

Monika Zamarlik, 2004

Odyssey One: Ostatni bastion (Odyssey One #3)

Podczaswojny Blok Wschodni zyskał niepodważalny prymatw przemyśle i rozwoju nauki. Ze swojej natury Blok był bardziej socjalistyczny, a jego rządy widziały potrzebę postępu, nawet gdynie przynosiło to natychmiastowych korzyści.

Evan Currie, 2014

Świat polityki, dyplomacji, idei: słownik podręczny - Strona 19

GŁÓWNl PARTNERZY HANDLOWl POLSKl (1991) eksport import Niemcy 28,9% 25,6% dawne ZSRS 11,0% 15,2% Wielka Brytania 7,2% 4,0% BLOK WSCHODNI eksport import Austria 5,1% 6,3% Holandia 5,1% 4,8% BILANS PŁATNICZY ...

Robert Kostro, ‎Rafał Matyja, 1992

Jan Paweł II i Europa: - Strona 28

Osłabiały one od wewnątrz blok wschodni i ułatwiały proces przeobrażeń ustrojowych. Najważniejsze z nich to3: a) Działalność Rady Europy. Skupiała ona demokratyczne kraje kontynentu, eksponując szczególnie wartości kultury ...

Kalinowska Katarzyna, ‎Brodzińska-Mirowska Barbara, ‎Zamojska Małgorzata, 2009

Paradoksy paryskiej "Kultury": styl i tradycje myślenia ... - Strona 332

Wynikało to z głębokiego przeświadczenia Jerzego Giedroycia, który już od 1963 roku twierdził, że wśród inteligencji bloku wschodniego, w tym rosyjskiej, panowały nastroje opozycyjne. Była ona, jego zdaniem, w stanie coraz silniejszego ...

Janusz Korek, 2000

Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 159

Stanowiły część nowych fundamentów kładzionych wówczas pod bezpieczeństwo Polski i Europy w trudnym okresie, kiedy upadał komunizm i blok wschodni, a Europa Środkowa i Wschodnia wchodziła w nowy etap trudnej transformacji.

Roman Kuźniar, 2011

Polski rok 1989: sukcesy, zaniechania, porażki - Część 1 - Strona 434

W aspekcie politycznym „Solidarności" przypisywano rolę zorganizowanej kontrrewolucji, sterowanej przez Zachód, mającej zainfekować i zdestabilizować cały blok wschodni. W aspekcie społecznym kryzys, wszystkie konflikty u sąsiada ...

Marek Jabłonowski, ‎Stanisław Stępka, ‎Stanisław Sulowski, 2009

Historia Polski 1914-1989 - Strona 697

Szczyt KBWE w Helsinkach stał się w ten sposób także sukcesem polskiej dyplomacji, a przede wszystkim samego E. Gierka, uznawanego odtąd za jednego z przywódców bloku wschodniego, gotowego do zawierania kompromisów ...

Ryszard Kaczmarek, 2010

Bezpieczeństwo międzynarodowe w XXI wieku: - Strona 39

... zbrojeń USA–ZSRR, w tym zwłaszcza forsowanie przez administrację prezydenta Reagana od 1983 r. tzw. koncepcji Strategicznej Inicjatywy Obronnej (SDI) oraz napięcia NATO–UW wyczerpała ekonomicznie ZSRR i cały blok wschodni.

red. Erhard Cziomer, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLOK WSCHODNI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término blok wschodni en el contexto de las siguientes noticias.

Zmienne „constans”

Od 26 lat i dawny blok wschodni zaczął na potęgę korzystać z tego dobrodziejstwa. Przybywający do nas imigranci tę sielankę zdają się burzyć. I pewnie ... «Wiara.pl o Kościele, Oct 15»

Kubuś Dymek: kanclerz Merkel to tchórz!

Eastern Bloc's Resistance to Refugees Highlights Europe's Cultural and Political Divisions, Ryck Lyman. A zatem reanimowano Blok Wschodni! Nie do wiary! «Tygodnik Powszechny, Sep 15»

Franke: Czy możliwa jest inna globalizacja?

Narracja wystawa jest taka, że w określonych warunkach to blok wschodni przedstawiał krajom Południa szansę na bardziej autonomiczną drogę do ... «Krytyka Polityczna, Ago 15»

Cztery tys. kilometrów przemian. Dawny Blok Wschodni oczami …

Dawny Blok Wschodni oczami młodego Polaka. Jak ćwierć wieku po przełamaniu totalitaryzmu zmieniły się byłe kraje demoludów? Co o latach sprzed '89 r. wie ... «Deutsche Welle, Jun 15»

Blok Wschodni, czyli do bydgoskiej części festiwalu Docs Against …

Tydzień przed bydgoską częścią międzynarodowego festiwalu filmów dokumentalnych Docs Against Gravity Stowarzyszenie Koloroffon i Fundacja Art-House ... «Express Bydgoski, Abr 15»

Gdzie zatrzyma się Putin. Na Bugu czy dalej?

Uważa, że wschodnia Polskę jest dla NATO tylko buforem strategicznym, ale że ... tylko do linii Łaby – do Żelaznej Kurtyny, na której kończył się blok wschodni. «wPolityce.pl, Mar 15»

Kostrzewa-Zorbas: Neutralna Szwajcaria lata na gapę. Odrzuciła w …

Podczas Zimnej Wojny blok wschodni sięgał blisko Szwajcarii. Tylko fragment zachodnich Niemiec oddzielał ją od potężnej Armii Sowieckiej w Niemczech ... «wPolityce.pl, May 14»

Kostka Rubika bawi i uczy już 40 lat. "Na Węgrzech ustawiały się po …

Po kilku latach kostka Rubika trafiła poza blok wschodni i rozpoczęła międzynarodową karierę. Od debiutu na sklepowych półkach sprzedano na całym świecie ... «Polskie Radio, May 14»

Wiosna nasza - multimedialny reportaż "Wyborczej"

Za chwilę posypie się cały blok wschodni, no i sam niesławnej pamięci Związek Radziecki. Ale wielu z nas myśli, że to, co się dzieje, jest kolejną odsłoną tego ... «Gazeta Wyborcza, May 14»

Pipes: "Putin po prostu jest komunistą. (...) On najchętniej …

Putin najchętniej przywróciłby Związek Radziecki i reżim komunistyczny, ale nie może tego zrobić. W obecnych warunkach chce zatem stworzyć blok wschodni ... «wPolityce.pl, Mar 14»