Significado de "blysk" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE BLYSK EN POLACO

blysk

TRADUCCIÓN DE BLYSK

Conoce la traducción de blysk a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de blysk presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: blysk
• Traductor polaco - español: blysk
• Traductor polaco - inglés: blysk
• Traductor polaco - hindi: blysk
• Traductor polaco - árabe: blysk
• Traductor polaco - ruso: Błysk
• Traductor polaco - portugués: blysk
• Traductor polaco - bengalí: blysk
• Traductor polaco - francés: Błysk
• Traductor polaco - malayo: blysk
• Traductor polaco - alemán: Błysk
• Traductor polaco - japonés: blysk
• Traductor polaco - coreano: BLYSK
• Traductor polaco - javanés: blysk
• Traductor polaco - vietnamita: blysk
• Traductor polaco - tamil: blysk
• Traductor polaco - maratí: blysk
• Traductor polaco - turco: BLYSK
• Traductor polaco - italiano: Błysk
• polaco: blysk
• Traductor polaco - ucraniano: Błysk
• Traductor polaco - rumano: Błysk
• Traductor polaco - griego: blysk
• Traductor polaco - afrikáans: blysk
• Traductor polaco - sueco: blysk
• Traductor polaco - noruego: BLYSK

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BLYSK»

Descubre el uso de blysk en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con blysk y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 130

150 BLWAC-BLYSK. trzecie bluíniwe, 20 Duch S. od ojca zstqpil. Smolr. Ap. 41. Со bluiniwsze na syna boìcgo 0d 'Aryanów томе 510 moglo. ib. 42. BLWAC ob. Blué. BLWOCINY, in, liczb. ma. co wybluto, zrzucono, 0115 ìluëgeínicene, ...

Samuel Bogumił Linde, 1854

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 419

Por. lysielizna. lysk 1. lysku 'nagle silne éwiatlo, bbysk' (SJP PAN) nowsze, u L. z K. Kamieñskiego (1758 — 1812) 'blysk, polysk, glanc', takze dial.: 'blysk, blask, polysk', 'blyskawica', Szymczak Domaniewek 620, AJK Vin cz. П s. 106, Sychta ...

Franciszek Sławski, 1982

Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 299

DLUTO Blycha zob. PCHLA I. BLYSK rz Forma: Blysk Sulków glub PJ& I 72. Znaczenia: 1. 'czesto o blyskawicy: nagle, krótkie, mocne migniede éwiatla': Je felki blysk a cynzki zgmot Sulków glub jw; Nájpir Ьуцо Vidaé strasny buysk, a puzñi ...

Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

Obrazy z Pisma Świętego - Strona 53

Blysk 151111 20 blyskiem, grom huczal 20 gromem, Т1'20510 510 21011110, powietrze 170102010. А Noe 770101: „1510010, 110 110101101 „Póki 0205 3052020 zwróc'cie wvzrok do góry, „Blagajcie Boga, módlcie 510 00 Рана!“ А10 ...

Ludwik Niemojowski, 1856

Sammlung - Strona 311

No. Niechże pan je. rozgorączkowana potrząsa starcem, wpycha mu chleb do ust ... O, tak, z takim kawałkiem chleba... te oczy... głód i metafizyka starości. blysk flesza Doskonale. Jest jednak inny głód — libido. Czy wie pan, co kobiety noszą ...

Tymoteusz Karpowicz, 1975

Po wojnie - Strona 234

Pózniej przypominala sobie, ze „Blysk" siç wzdrygna.1. Wie- dziala, ze to jej slowa, pelne poswiecenia i poddania siç losowi, pokierowaly droga. ucieczki oddzialu. „Blysk" kluczyl przed po- gonia. — raz skrecal do wsi rozrzuconej gesto w ...

Władysław Machejek, 1954

Pani Jeziora - Tom 6 - Strona 376

Blysk kling, krzyk, ámieré. Gesta krew spelzala w dól, sciekala po stopniach. Drab w nabijanej mosiadzem brygantynie skoczyl ku nim z dluga. spisa. Oczy mial dzikie od narkotyków. Ciri szybka. skoána. parade odsunçla drzewce, Geralt cial.

Andrzej Sapkowski, 1999

Żołnierze Powstania Warszawskiego: Dokumenty z archiwum ...

„Czcrwonc Wicrchy", san. komp. szturmowcj „Stefan", 6519 (739) Blonski Eugcniusz, ps. „Wyrwizab", kpr. zgrup. „Hala", 5003 А (341) Blonski Waclaw, ps. „Rcmbajlo", strz. komp. В 2 pulku „Baszta", 6179 К (100) Blus Piotr, 605 С „Blysk", strz.

Robert Bielecki, ‎Polski Czerwony Krzyż. Zarząd Główny. Biuro Informacji i Poszukiwań. Archiwum, 1995

Białoszewski sylleptyczny: Elżbieta Winiecka - Strona 205

Wiersze na blysk (Rozkurz) skladaja.ce siç z aforystycznych mikrodefi- nicji stanów swiadomosci ,ja" pisza.cego. Kazda z nich odzwierciedla jakies wydarzenie ujrzane w podwójnej perspektywie: tu i teraz lirycz- nego ,ja" oraz z perspektywy ...

Elżbieta Winiecka, 2006

Cztery strony świata - Strona 135

Rzeka prawie wysohia. Ze 100 metrow suchego z¡wi- ru, tu i ówdzie przewija sie. szybki, chlodny, ale ply- tki nurt. Rzucaim blysk, oczywiscie, zadnego skutku. Ide. dalej przez rozgrzany zwir. Brzeg wlasciwy — to pla.tanina Ikhijacych krzaków.

Jerzy Putrament, 1963

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLYSK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término blysk en el contexto de las siguientes noticias.

METODY AUDIOWIZUALNE

Widzielismy jego znojny trud przed laty, gdy ustroj byl dokladnie taki, jak to wynikalo z jego badan, potem blysk geniuszu w 1989 r. ; blysk, ktory zacmil ... «Gazeta Universytecka, May 06»