Descarga la app
educalingo
boczasty

Significado de "boczasty" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BOCZASTY EN POLACO

boczasty


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON BOCZASTY

baczasty · banczasty · bezkolczasty · biodrzasty · borowczasty · bulczasty · czapierzasty · czteropalczasty · dabczasty · dlugopalczasty · drut kolczasty · gabczasty · hubczasty · humorzasty · iskrzasty · jadrzasty · jednopalczasty · jezasty · kablaczasty · kapturzasty

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO BOCZASTY

bocwiniarz · bocwinka · boczek · boczenie · boczkiem · boczniak · bocznica · bocznicowy · bocznik · bocznikowac · bocznikowy · boczno grzbietowy · bocznokolowiec · bocznoscian · boczny · boczny tor · boczow · boczowski · boczyc · boczyc sie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO BOCZASTY

klaczasty · klapczasty · klebiasto pierzasty · kleszczasty · kolczasty · konczasty · kopczasty · krzaczasty · krzyzasty · luczasty · luszczasty · maczasty · mrowczasty · mrowkojad czteropalczasty · mszasty · niespiczasty · nieszpiczasty · oblaczasty · oczasty · ostrokonczasty

Sinónimos y antónimos de boczasty en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «BOCZASTY»

boczasty ·

Traductor en línea con la traducción de boczasty a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BOCZASTY

Conoce la traducción de boczasty a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de boczasty presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

boczasty
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

boczasty
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

boczasty
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

boczasty
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

boczasty
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

boczasty
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

boczasty
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

boczasty
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

boczasty
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

boczasty
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

boczasty
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

boczasty
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

boczasty
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

boczasty
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

boczasty
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

boczasty
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

boczasty
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

boczasty
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

boczasty
65 millones de hablantes
pl

polaco

boczasty
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

boczasty
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

boczasty
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

boczasty
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

boczasty
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

boczasty
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

boczasty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra boczasty

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOCZASTY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de boczasty
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «boczasty».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre boczasty

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BOCZASTY»

Descubre el uso de boczasty en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boczasty y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rocznik - Tomy 1-3 - Strona 40
Wołów węgierskich siwo płowych 3, wół węgierski takiż bez roga 1, )wół gniado czarny węgierski 1, wół gniady polski 1, wół czerwony polski 1, wół gniady, siwy, łysy 1, wół boczasty, co się wyzdro- wił 1 ... Summa wszystkich wołów na tym ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1966
2
Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ...
1903, 134]; Boczasta [ap. boczasty 'plamisty, róz- nobarwny'] 'krowa masci czerwono-siwej O bialym grzbiecie' Zimnice Wielkie (Opole); Buczastaja [gw. ukr., ap. pol. bok lub ukr. bik] 'krowa masci czerwonej lub czarnej O bialych bokach' ...
Stefan Warchoł, 2009
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 134
BOCZASTY, a, e, wieloboki, grošicitig, von großen Göcitem. Ochraniali osła, aby mu tucz boczasta nie przepadła. Jab. B. 85. (boki jego rozpychająca) B0CZEK, czka, m. zdrb. mały bok, Ross. 6ouok, Boh. bůček, Ger. ba3 G3citd;cm, bic flcine ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 146
Por. boczasty, graniasty, graniaty, krasiasty, krasiaty, krasisty, krasy, łaciasty, łaciaty, pstry, siedlasty, wystry. siedlączka, -i 'szufla do wiania zboża': zob. AGKiel mp. 746. Por. łopata, siedlączka, siedleczka, szufel, szufelka, szufla, wiejaczka, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
5
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 327
'o golebiu: majqcy boki czerwono- •czarne': GouQb, saryk poctovy, boki (bocaste) cervune i carne Konopnica lub. 3. 'o chu8tce: majqca róznokolorowe pasy': Noszono tez cieñsze [. ..] chustki zwane „boczaste" z frçdzlami, w powta- rzajace sie.
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Dzieła wszystkie: Sandomierskie - Strona 260
(I.. bo- plotki robić. S. ^yc" "'C. boczasty). haibotai, mówić nie dorzeczy. (L. bal- ie-bodaj (że Bóg - daj !) wykrzyknik oznu- bod, jąkała) czający wysoki nader stopień uniesie- bałonie, duże oczy, wytrzeszczowate. nia np. tak doskonale ze bodaj !
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1865
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
458 bocian, bocian, bociek 389 boczasty 589 boguwola 782 boisko, b'oisko 542 bojać się 42 bojowisko, bojowie 542 bolak 784 bolączka 784 borciuch, bordziuch, borcuch 'borsuk' 286 borsuk, borsuch, borsiuch, borsut 286 do boru gen. sg.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1968
8
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
... grossen klumpen bestehend. boczasty: bok. debiasty eichenartig. gebiasty 'und gebiaty grossmäulig. gebczasty schwammartig. gìowiasty und glowiaty capitatus. graniasty und graniaty eckig. iglusty nadelfò'rmig. skrzydlasty. widlasty.
Franz Miklosich, 2015
9
RArkhiv" yugo-zapadnoĭ Rossìi - Tom 6,Część 1 - Strona 379
Bydlo: ialowica plowa, item boczasta, krowa plowa, krowa czerwona, krowa plowa boczasta, byk czerwony, item byk boczasty, wypustek gniady, item siwy, krowa siwa cielua, krowa i cieleciem, item krowa plowa z cieleciem, item ialowica ...
Russia vremennaya komm. dlya razbora drevnikh aktov pri Kievskom, Podol'skom i Volînskom general-gubernatore, 1876
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 130
292. Bociany pluваше. Ban. _T. 2 á. Dziobiaiìy bocian. Przyb. Milt. 225. Bociany nosem kiekotaly. Ban. _'f. 3 ó. Klekce , iako BOCZASTY, а, e, wielkoboki. 9209181119, ”011 5196011 бей; Ьос1ан. Не}: Zw. 62. ~ Rey Wiz. 30 6. (glocitaz ).
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boczasty [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/boczasty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES