Significado de "botforty" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE BOTFORTY EN POLACO

botforty

QUÉ SIGNIFICA BOTFORTY EN POLACO

botas

Botforty

Botfort - botas de cuero de la rodilla utilizadas en Europa occidental en los siglos XVI y XVIII en el ejército y trajes civiles. En Polonia fueron usados ​​por soldados nacidos en el extranjero y ricos burgueses como un complemento de la vestimenta extranjera.

Botforty – sięgające za kolana skórzane buty używane na zachodzie Europy w XVI-XVIII w. w wojsku jak i do stroju cywilnego. W Polsce nosili je żołnierze autoramentu cudzoziemskiego i bogaci mieszczanie jako uzupełnienie zagranicznego stroju.

TRADUCCIÓN DE BOTFORTY

Conoce la traducción de botforty a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de botforty presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 靴
• Traductor polaco - español: botas altas
• Traductor polaco - inglés: jackboots
• Traductor polaco - hindi: घुटने तक के जूते
• Traductor polaco - árabe: جزم
• Traductor polaco - ruso: ботфорты
• Traductor polaco - portugués: botas de cano alto
• Traductor polaco - bengalí: জানু পর্যন্ত ঢাকা পাদুকা
• Traductor polaco - francés: bottes à l´écuyère
• Traductor polaco - malayo: jackboots
• Traductor polaco - alemán: Stiefel
• Traductor polaco - japonés: ブーツ
• Traductor polaco - coreano: 장화
• Traductor polaco - javanés: jackboots
• Traductor polaco - vietnamita: Bốt
• Traductor polaco - tamil: ஜாக் காலணிகள்
• Traductor polaco - maratí: jackboots
• Traductor polaco - turco: botfortlar
• Traductor polaco - italiano: stivali
• polaco: botforty
• Traductor polaco - ucraniano: ботфорти
• Traductor polaco - rumano: cizme
• Traductor polaco - griego: Μπότες
• Traductor polaco - afrikáans: weermagstewels wat onderdanig
• Traductor polaco - sueco: Stövlar
• Traductor polaco - noruego: Støvler

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BOTFORTY»

Descubre el uso de botforty en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con botforty y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The role of the ballad in the verse of Fedor Sologub - Strona 54

Shame is one of his many ambiguous emotions, as is fear, which are both unpleasant and simultaneously enticing and delectable.33 While in the ballad "Botforty pa2a Adel'stana" such psychological nuances are, of course, not made explicit, ...

Stephanie Lynn Peters, 1996

Matka Makryna

Tego w botfortach? Niechże mateczka zerknie, o tam, przy oknie siedzi, już bonbonki pogryza. Odsuwam zasłonkę, zerkam: siedzi. Nos duży nad cukierkami zwiesił, oczkami zza drucianych okularów łypie, łysiną świeci. Surdut, rzeczywiście ...

Jacek Dehnel, 2014

Opowieści - Strona 67

... jadalnią, zastawiony był głowami cukru, które z czystej przyjaźni naznosili mu kupcy 14. Kucharka ściągała właśnie z nóg komisarza kazionne botforty, szpada i cały rynsztunek wojenny spokojnie już wisiał w kącie, a postrach budzącym ...

Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, ‎Bohdan Galster, 1972

Mundur i barwy artylerii polskiej w XVIII i XIX wieku - Strona 178

6.2 W armii Królestwa Polskiego noszono zarówno buty typu węgierskiego, jak i długie buty z zachodzącą na kolana przednią częścią cholewy, czyli obuwie przypominające wcześniejsze botforty. Oficerowie artylerii konnej oraz rakietników ...

Aleksander Smoliński, 2010

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie

botfort botswanski tqczenia bliskoznaczne: kozaczek, ko- zak, kalosz, bot,. Por. obuwie. botfort z frcmcuskiego bottes fortes; rzeczownik r. m; D. botforta, Ms. bot- forcie, L ma M. B. botforty. D. botfor- tów; rzadko w L pqj. ; przestarzaiy „but z ...

Halina Zgółkowa, 2005

FUTU.RE:

W kącie całuje się parka – dwie dziewczyny; jedna z nich, jasnowłosa, jest ubrana we frak i botforty; druga, ostrzyżona na chłopaka, w sukienkę balową. W ręku musuje jej otwarta trzylitrowa butelka szampana. Annelie od razu wybiera poziom ...

Dmitry Glukhovsky, 2015

Wrzos:

[268] homeryczny śmiech — niepohamowany, głośny, szczery śmiech, jakim śmieją się bogowie w Iliadzie Homera. [269] berajter (zniem. Bereiter) — ujeżdżacz koni; nauczyciel jazdy konnej. [270] botforty — długie buty do jazdy konnej.

Maria Rodziewiczówna, 2015

Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 356

W innych hufcach dawały się postrzegać rozmaite, nieraz ciekawe, fantastyczne ubiory : płaszcze hiszpańskie, botforty, ogromne czarne i szare kapelusze. Najwięcej wszakże figurowały sinie kapotki z sukna na huzarach zdobytego.

Feliks Wrotnowski, 1835

Sandy - Część 2 - Strona 79

... ciasnym sweterku i długachne czer‐wone buty, takie... botforty, dochodzące prawie do pachwiny... jak na filmach o francuskich muszkieterach Bardzo dekoracyj‐ne Przyznaję obiektywnie Kamilli nie dostrzegłem Na pewno kieruje procesem ...

Aleksander Janowski, 2014

Wolność niejedno ma imię

W podróży jednak ubrany był w długi, niebieski płaszcz zżółtymi wyłogami, skórzane botforty z cholewą za kolana. Na zadartym nosie miał okulary. U boku zamszowego pasa przytroczony rapier z rękojeścią-kabłąkiem ozdobioną lśniącym ...

Grzegorz Szymborski, 2013