Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bramreja" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRAMREJA EN POLACO

bramreja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BRAMREJA EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «bramreja» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Bramreja

Bramreja

Bramreja - navegar. En cuarto lugar, desde la cubierta, la lengüeta unida al mástil del pórtico, utilizada para fijar la parte superior de la vela de junco. Dependiendo del mástil, la gerbera recibe un nombre adicional, como un frogbuster, grotbramreja, etc. Bramreja - żegl. czwarta, licząc od pokładu, reja przymocowana do bramstengi masztu, służąca do mocowania górnej części żagla rejowego. W zależności od masztu bramreja otrzymuje dodatkową nazwę, np. fokbramreja, grotbramreja itd.

Pulsa para ver la definición original de «bramreja» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON BRAMREJA


bareja
bareja
bombramreja
bombramreja
breja
breja
erytreja
erytreja
fokreja
fokreja
freja
freja
grotreja
grotreja
kiereja
kiereja
marsareja
marsareja
marsreja
marsreja
reja
reja
torreja
torreja

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO BRAMREJA

bramisko
bramka
bramka kontaktowa
bramka samobojcza
bramkarka
bramkarski
bramkarz
bramkostrzelnosc
bramkostrzelny
bramkowy
bramny
bramofon
bramowac
bramowanie
bramownica
bramowy
bramsel
bramstenga
bramzagiel
bramzaglowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO BRAMREJA

akwileja
aleja
almeja
amalteja
basteja
bazyleja
beznadzieja
budleja
chaldeja
cheroneja
epopeja
eubeja
fleja
gardeja
haladzeja
herakleja
hermeneja
higieja
kafeja
kasjopeja

Sinónimos y antónimos de bramreja en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «BRAMREJA»

Traductor en línea con la traducción de bramreja a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRAMREJA

Conoce la traducción de bramreja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bramreja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

bramreja
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

bramreja
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

bramreja
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

bramreja
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

bramreja
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

bramreja
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

bramreja
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

bramreja
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

bramreja
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

bramreja
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

bramreja
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

bramreja
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

bramreja
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

bramreja
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

bramreja
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

bramreja
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

bramreja
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

bramreja
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

bramreja
65 millones de hablantes

polaco

bramreja
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

bramreja
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

bramreja
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

bramreja
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

bramreja
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

bramreja
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

bramreja
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bramreja

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRAMREJA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bramreja» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre bramreja

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BRAMREJA»

Descubre el uso de bramreja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bramreja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw ...
... reję najniższą), grot-marsa-ręja, grot-bram- -reja, grot-bom-bram-reja : góra grot-bom-bram-reja grot-bram-reja grot-marsa-reja dół grot-reja. Specjalnie stosuję tutaj dawną pisownię, z łącznikami, aby uwydatnić poszczególne człony nazw.
Zygmunt Brocki, 1978
2
Prace i materialy z zakresu polskiego slowictna morskiego
Nazwy rei od dołu do góry są: reja, marsa-reja, bom-bram-reja. Znając te nazwy, z łatwością otrzymamy: grot-reja, grot-bram-reja, grot -bom,bram-reja, bezan-marsa- reja itp. To samo tyczy się lin, żagli i innych części. Nazwy te w polskim ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja morska. Podkomisja jezykowa, 1955
3
Poradnik językowy - Strona 14
W trzytomowym słowniku języka polskiego odnotowano 6 takich jednostek: reja, bombramreja, bramreja, fokreja, grotreja oraz morsreja. Przynależność ich do jednej rodziny słowotwórczej (oznaczają rodzaje rej i zawierają rdzeń -rej-) ...
Roman Zawliński, 1999
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 174
Brame 'brzeg, skraj' > bramreja -rei, lm -reje, -rei, z \zegl. «czwarta, licz^c od pokladu, reja na maszcie umocowana na bramstendze» <bram- + reja> bramsel bramsla, lm bramsle, bramsli, mrz \zegl. «inaczej -» bramzagiel» < hoi. bramzeil > ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Kultura języka polskiego: wymowa, ortografia, interpunkcja - Strona 124
Pisownia form fleksyjnych rzeczowników zakończonych na ~e/a Na ~eja kończą się zarówno wyrazy rodzime, jak i zapożyczone: aleja, Amalteja, basteja, Bazyleja, beznadzieja, bombramreja, bramreja, breja, budleja, Cheroneja, epopeja, ...
Tomasz Karpowicz, 2009
6
Pieśni spod żagli - Strona 86
Takielunek masztu urejonego a — bomtjramreja podniesiona, bombramżagiel postawiony; b — bombramrcja. opuszczona, bombramżagiei zwinięty; c — bramreja podniesiona, bramżagiel postawiony, d — bramreja opuszczona, bramżagiel ...
Jerzy Wadowski, 1989
7
Z dziejów żeglugi - Strona 589
... dolna mars- r e j a, trzecia — górna marsreja, czwarta — bramreja, piąta — bom- bramreja rejs — podróż, którą odbywa statek; ogólnie — pływanie okrętu po morzu w celu wykonania pewnego zadania (np. rejs bojowy, rejs ćwiczebny itp.) ...
Marian Mickiewicz, 1971
8
Trzeci w wielkiej sztafecie - Strona 338
Bram - 1) część składowa nazwy żagla oraz lin bramrei; 2) skrócona nazwa bramrei. Bramreja - czwarta, licząc od pokładu, reja na maszcie Bramsel (bramzagiel) - zagiel podnoszony na bramrei. Bramstenga - trzeci, licząc od pokładu człon ...
Daniel Duda, ‎Zbigniew Urbanyi, 1986
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 196
A Suwnica bramowa p. bramownica. bramreja ż 7, DCMs. ~ei; Im D. ~ei a. — ej, żegl. «czwarta (licząc od pokładu) reja na maszcie, przymocowana do bramstengi* bramstenga ż III, CMs. ~ndze; Im D. ~eng, żegl. «drzewce lub rura stalowa ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
bramowanie bramreja 2. downy „mówic o kimá rzeczy nie- prawdziwe, przedstawiac kogos w zlym swietle". Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • Bramowac przyjaciela, sasiada. • Paskudnie, bezmyslnie, nieslusznie bramowac. Wyrazy i ...
Halina Zgółkowa, 2005

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bramreja [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/bramreja>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż