Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bryzol" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRYZOL EN POLACO

bryzol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BRYZOL EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «bryzol» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

bryzol

Bryzol

Bryzol: tierna rebanada de carne aplastada y frita. Filete de res, cerdo o caballo, generalmente servido con champiñones o huevos. Sirva con papas de agua, verduras al vapor, ensaladas o cebolla frita. Bryzol – delikatny płat mięsa rozbity i usmażony. Często polędwica wołowa, wieprzowa lub końska, serwowana na ogół z pieczarkami bądź jajkiem. Podawać z ziemniakami z wody, warzywami na parze, surówkami lub smażoną cebulą.

Pulsa para ver la definición original de «bryzol» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON BRYZOL


aerozol
aerozol
benzol
benzol
borazol
borazol
brizol
brizol
butapirazol
butapirazol
chinoksyzol
chinoksyzol
chinozol
chinozol
cibazol
cibazol
frezol
frezol
gazol
gazol
gazozol
gazozol
giczol
giczol
gruczol
gruczol
hydrozol
hydrozol
imidazol
imidazol
karbazol
karbazol
kardiazol
kardiazol
klab pszczol
klab pszczol
kortyzol
kortyzol
krezol
krezol

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO BRYZOL

brytowie
brytyjczyk
brytyjka
brytyjski
bryz
bryza
bryzeida
bryzg
bryzgac
bryzganie
bryzgnac
bryzgniecie
bryzgun
bryzgun brzozowiec
bryzgunowate
bryznac
bryzniecie
bryzowac
bryzowy
bryzyk

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO BRYZOL

acetarsol
adampol
kwiczol
lizol
metylobenzol
mozol
nitrobenzol
organozol
ortokreozol
ortokrezol
pirazol
pirozol
przyczol
rezol
schizol
sulfatiazol
tiazol
trojkrezol
wszol
zol

Sinónimos y antónimos de bryzol en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «BRYZOL»

Traductor en línea con la traducción de bryzol a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRYZOL

Conoce la traducción de bryzol a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bryzol presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

bryzol
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

bryzol
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

bryzol
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

bryzol
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

bryzol
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

bryzol
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

bryzol
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

bryzol
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

bryzol
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

bryzol
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

bryzol
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

bryzol
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

bryzol
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

bryzol
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

bryzol
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

bryzol
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

bryzol
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

bryzol
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

bryzol
65 millones de hablantes

polaco

bryzol
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

bryzol
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

bryzol
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

bryzol
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

bryzol
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

bryzol
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

bryzol
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bryzol

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRYZOL»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bryzol» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre bryzol

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BRYZOL»

Descubre el uso de bryzol en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bryzol y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 224
Nakryciem jest talerz podgrzany, nóż i widelec. Mięsa smażone saute stanowią największą grupę potraw smażonych. Można je przyrządzać ze wszystkich gatunków mięs: - z wołowiny: rumsztyk, bryzol, befsztyk, antrykot; - z wieprzowiny: ...
Ryszard Jargoń, 2010
2
De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e ... - Strona 43
Znany jest natomiast wyraz bryzol /brizol/ 'polędwica pokrojona w plastry lub siekana i, usmażona na ruszcie bądź na patelni' , który wywodzono od franc. bresolles: por. SW /s.v. brazele/ . Doroszewski /1958, s.v. bryzol/. Tokarski /I 975, s.v. ...
Anna Bochnakowa, 1984
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Bryzol cielęcy, wołowy, wieprzowy frykando biodrówka polędwica skrzydło Filety cielęce, wieprzowe, wołowe frykando schab polędwica posolić, oprószyć mąką Kotlet cielęcy z kostką soute górka Kotlet cielęcy z kostką panierowany posolić, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
4
MP Sprachf Polnisch:
antrykot [antrikott] Entrecote baranina [baranjina] Hammelfleisch befsztyk z poledwicy [bäfschtik spoltändwizi] Rinderfilet boef stroganow [baf strogganoff] Boef Stroganow bryzol wieprzowy [brisoll wäpschowwi] Schweineschnitzel bryZOl ...
Ursula Junger, 2009
5
Młyny Boże: Tyranie - Strona 182
Muszę powiedzieć, że bryzol będzie z tego samego mięsa — uśmiechnęła się cierpko. — A więc również będzie krwisty? — spytałem. — No, nie... — Zawahała się. — Ale bryzol, jeżeli ma smakować, musi być soczysty. Możemy tylko mocniej ...
Kazimierz Truchanowski, 1963
6
Parafia Przemienienia Pańskiego - Strona 60
Bryzol: siedemnaście złotych. — E tam, bryzol, nie ma bryzolu. — Jak to nie ma? — mówi Heniek. — Przecież jest na tablicy dań. — Na tablicy jest, na menikarcie znaczy się. Ale faktycznie? Na pewno nie ma, mówię ci. Podchodzę do bufetu.
Jerzy Waleńczyk, 1985
7
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 41
... ß. lpoj. brylant: Dostala od ksiçcia wspanialy brylant. brytfanna (nie: brytwanna) D.lmn. brytfann (nie: brytfanien). bryzol (nie: brizol) D.lpoj. bryzolu, B.lpoj. bryzol, D.lmn. bryzoli albo bryzolów. brzdac M.lmn. te brzdace, D.lmn. brzdaców (nie: ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
8
Pisane na kolanie: pamiętnik bez patosu : [1914-1997] - Strona 44
*„BRYZOL"-"MIGAWKA"* W gazecie mieliśmy dwóch Smogorzew- skich. Jeden, korespondent berliński, Kazimierz, drugi — Janusz. Ten dziennikarzem nie był. Był natomiast doskonałym, jedynym u nas, fotografem prasowym. Bił na głowę ...
Edward Mariusz Sokopp, 1997
9
Republika mieszańców - Strona 293
Przy wszystkich jednak można kupić ten sam bryzol z pieczarkami, a gdy brakuje piwa, to przy wszystkich go równo brakuje. Jeśli ktoś się przesiądzie, zwłaszcza wieczorem, po pijanemu, nikt mu głowy nie urwie. Nad „Piastowską" wyżej w ...
Jacek Łukasiewicz, 1974
10
Huśtawka - Strona 141
Wprawdzie nie umiałbym tego dowieść, ale sądzę, że kelner gotów by przysiąc na zbawienie duszy, że bryzol. — To by go dużo nie kosztowało — rzekł Bernard. — I co? Tańczyłeś? — Nie. — Taki tancerz! Wypatrywałeś ładnych pań? — Nie.
Lech Bądkowski, 1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRYZOL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bryzol en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gdzie wyskoczyć z Lublina, żeby dobrze zjeść i zwiedzić? Siedem …
Chleb i Wino” zjecie smaczny chłodnik, prawdziwy polski rosół i kultowy bryzol. To kawał wołowiny podany z pieczarkami z patelni. Restauracja specjalizuje się ... «Dziennik Wschodni, Jun 15»
2
Co warto zjeść w lubelskich restauracjach?
Chleb i Wino wprowadza do menu bryzol, legendarne danie polskiej kuchni. Bryzol (brizol) to delikatny płat mięsa, rozbity i usmażony, serwowany z pieczarkami ... «Dziennik Wschodni, May 15»
3
Od zapiekanki do włoskiej kuchni, czyli tak zmieniały się smaki …
... w skład których wchodziła zupa i przykładowo bryzol z ziemniakami i mizerią oraz kompotem. Deserowym hitem tamtych lat były lody melba, czyli waniliowe ... «TVP, Jun 14»
4
Gawiński: "Z nazwy Hotelu Gdynia, nie może zniknąć słowo Gdynia …
Nawet jedzenie było wyjątkowe - nie było mowy, żeby gdziekolwiek poza Hotelem Gdynia dostać bryzol z polędwicy wołowej. To był hotel, który się wszystkim ... «Radio Gdańsk, Mar 14»
5
Wraca festiwal Muzyka i Świat. Wielka potańcówka w Krakowie i …
Lśniący parkiet, lustra, balkony... Do tego kelnerzy i zimna płyta, bryzol, śledziki i dobra zmrożona wódka. Mitch and Mitch with Their Incredible Combo (Polska). «Onet.pl, Mar 13»
6
Bycze jądra z grilla
Kucharze w szkołach gastronomicznych uczą się rzemiosła: befsztyk jest taki, bryzol jest taki. A naprawdę kuchnia należy do sztuk pięknych. To, co nazywamy ... «Gazeta Wyborcza, Jul 12»
7
Szkoła gotowania. Bryzol ze "Świdniczanki" (wideo)
Zupa jak u mamy, bryzol jak w Europie, wystrój jak w PRL. Do tego niezrównany smak potraw, nieprzyzwoicie niskie ceny i kolekcja srebrnych patelni zdobytych ... «Dziennik Wschodni, Feb 11»
8
Jak rumsztyk to w "Pośpiechu” na Lubartowskiej
Od obu nauczyła się przyrządzać bryzol, rumsztyk, stek czy wątróbkę. – To była dobra szkoła. Sos musiał dochodzić swojego smaku przez godzinę. Dziś młody ... «Dziennik Wschodni, Feb 11»
9
Michał Urbaniak: Ale jazz
Wielki luksus: bryzol, frytki. Nosiłem mamie walizki z rękawiczkami i szczerze mówiąc patrzyłem, ile kasy utarguje. Jak już zobaczyłem, że jest około dwunastu ... «Dziennik Wschodni, Ene 11»
10
Rumsztyk czy bryzol
Kulinarnym hitem był także bryzol, który robiono z szynki wieprzowej bez kości lub koniny. Z mięsa ścinano zbędny tłuszcz, krojono w poprzek włókien na porcje ... «Dziennik Wschodni, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bryzol [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/bryzol>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż