Significado de "catinga" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE CATINGA EN POLACO

catinga

QUÉ SIGNIFICA CATINGA EN POLACO

caatinga

Caatinga

Caatinga, katinga, catinga, sabana de púas - una formación de plantas que ocurre en áreas secas del noreste de Brasil. Se compone de bosques con pinchos raros o arbustos de árboles y arbustos que arrojan hojas para la sequía o la estación seca, con una alta proporción de suculentas y comunidades bajas de césped con numerosos arbustos y suculentas. Variedades de caatingi: ▪ caatinga arbortea, caatinga alta - una comunidad de plantas con árboles enanos; ▪ caatinga arbustiva, de lo contrario caatinga baixa - una comunidad donde faltan árboles, prevalecen los arbustos espinosos; ▪ carrasco - una especie de caatingi marchito pero sin cactus; ▪ serido - especie de caatinga más rica en especies, característica de áreas muy secas o dañadas ....

Caatinga, katinga, catinga, sawanna kolczasta – formacja roślinna występująca na suchych obszarach północno-wschodniej Brazylii. Tworzą ją rzadkie, kolczaste lasy lub zarośla drzew i krzewów zrzucających liście na okres suszy lub sucholubnych, z dużym udziałem sukulentów oraz zbiorowiska niewysokich traw z licznymi krzewami i sukulentami. Odmiany caatingi: ▪ caatinga arbortea, inaczej caatinga alta - zbiorowisko roślinne, w którym występują karłowate drzewa; ▪ caatinga arbustiva, inaczej caatinga baixa - zbiorowisko, w którym brak jest drzew, przeważają kolczaste krzewy; ▪ carrasco - odmiana caatingi krzewiastej, ale bez udziału kaktusów; ▪ serido - uboga pod względem liczby gatunków odmiana caatingi, charakterystyczna dla miejsc bardzo suchych lub zniszczonych pożarem....

TRADUCCIÓN DE CATINGA

Conoce la traducción de catinga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de catinga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: catinga
• Traductor polaco - español: catinga
• Traductor polaco - inglés: catinga
• Traductor polaco - hindi: catinga
• Traductor polaco - árabe: catinga
• Traductor polaco - ruso: catinga
• Traductor polaco - portugués: catinga
• Traductor polaco - bengalí: catinga
• Traductor polaco - francés: catinga
• Traductor polaco - malayo: catinga
• Traductor polaco - alemán: catinga
• Traductor polaco - japonés: catinga
• Traductor polaco - coreano: catinga
• Traductor polaco - javanés: catinga
• Traductor polaco - vietnamita: catinga
• Traductor polaco - tamil: catinga
• Traductor polaco - maratí: catinga
• Traductor polaco - turco: catinga
• Traductor polaco - italiano: catinga
• polaco: catinga
• Traductor polaco - ucraniano: catinga
• Traductor polaco - rumano: catinga
• Traductor polaco - griego: catinga
• Traductor polaco - afrikáans: catinga
• Traductor polaco - sueco: catinga
• Traductor polaco - noruego: catinga

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «CATINGA»

Descubre el uso de catinga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con catinga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Captain Cat

Loving cats so much that he has more feline than human companions on his ship, Captain Cat arrives on a remote island overrun by rats that his feline charges rapidly trounce, a triumph that culminates in a lucrative offer that requires a ...

Inga Moore, 2013

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: ... - Strona 246

e Hagley euterpepalm; Hagley's palm (Grenada); manac (Trinidad); mountain cabbage (Grenada) f euterpe manicol; manicol, palmiste p.p. (Lesser Antilles); palmiste manicol 5755 Euterpe catinga Wallace e f s o Palmae N MW MC South ...

M.M. Grandtner, ‎Julien Chevrette, 2013

A Portuguese-English Dictionary - Tom 243,Strona 1958 - Strona 144

catinga. caulescente. cetum vulgare), c.a. ERVA-CONTRA-VERMES, ANATASIA- DAS-BOTICAS. de-neRro or — de-tatu, the strong- smelling giant spiderflower (Cleome giganlea), c.a. MUCAMBE-CATINGA. — -de-paca, the thorny elaeagnus ...

James Lumpkin Taylor, 1970

Commercial Tariffs and Regulations, of the Several States ...

Of that vast portion of the sertio, the catinga, or plains between the serras, which is devoted to pasture, he says, “They are most im~ portant districts, inasmuch as the whole of the cattle and horses of the country are bred there. Why the term ...

John Macgregor, 1847

Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese - Strona 113

catinga (abobora-)catinga urn catingar ka-t/ S'gar (timbo-)catinga uni (t/nrbD-)ka't/S'g4 catingoso adj ka't/S'goEo catira nin ka-ti-r| catular ka-tirhir cauila ka \vi-li cauila nm&f cauira kawi-ra cauira kaw'rra nm&f A strong, disagreeable smell ...

John T. Schneider, 1991

Palms and People in the Amazon - Strona 236

Nigel Smith. Ac ̧aı chumbinho (Euterpe catinga) is a short to medium-sized palm, generally under 16 m, restricted to poorly drained sandy soils in parts of central and western Amazonia (Henderson 1995: 107). The origins of patches of sandy ...

Nigel Smith, 2014

Field Guide to the Palms of the Americas - Strona 284

Euterpe dominicana L. H. Bailey Euterpe grenadana Euterpe hagleyi Euterpe catinga Wallace Euterpe catinga var. catinga Euterpe aurantiaca H. E. Moore Euterpe caatinga Barb. Rodr. Euterpe catinga var. aurantiaca Drude Euterpe concinna ...

Andrew Henderson, ‎Gloria Galeano-Garces, ‎Rodrigo Bernal, 1997

Popular Adventure Tales

This was soon found in the "catinga," which is a species of the "assái palm, the one of which we have just spoken as producing the assái wine." The catinga was the very thing for the rafters. It is tall, nearly forty feet high, but quite slender.

Mayne Reid, 2010

The palms of the Amazon - Strona 107

E. longebracteata. 3. Rachillae thicker, 3-5 mm diam at anthesis, drying whitish, covered with longer (0.5 mm long) trichomes; staminate flowers 4-5 mm long Figure 6.15. (A) Eutterpe catinga var. catinga; (B) Eutterpe longebractteatta;. of rachis ...

Andrew Henderson, 1995

Brazil: Official Standard Names Approved by the United ... - Strona 208

CATI» RIO SEE CATIARA CATIBOABA CATIGUÄ CATIMBAU CATI» ARROIO CATIMBAU CATIMBO» SERRA DO CATINGA SEE CAATINGA CATINGA CATINGA CATINGA» MORRO DA CATINGA» RIO SEE CAATINGA» RIO DA CATINGA ...

United States. Office of Geography, 1963

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CATINGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término catinga en el contexto de las siguientes noticias.

Busca por avião que sumiu entre Catinga e Pará de Minas é suspensa

A Força Aérea Brasileira (FAB) deverá retomar às 6h desta quinta-feira (8) as buscas pelo avião monomotor Neiva EMB-711C, com prefixo PT-NKU, que ... «Globo.com, Oct 15»

Problema do PT é a catinga por causa de corrupção, diz Antonio João

“Qualquer político que tenha a catinga do PT vai se dar mal nas próximas eleições, não vai ter como justificar a farsa petista para ganhar a eleição”, avalia ... «Correio do Estado, Jun 15»

Benevides sedia exposição de flores e plantas ornamentais

Em exposição, estarão duas mil unidades de orquídeas, antúrios, catinga de mulata, cactos, palmeiras, entre outras espécies. Quinze agricultores familiares ... «Para, May 15»

Patentes piradas: Google e seu wearable anti-catinga

Empresas de tecnologia costumam ter ideias curiosas, estranhas até. A fim de garantir a dianteira e depois reservar uns trocados caso outro chegue a um ... «Meio Bit, Feb 15»

Coleta volta mas o lixo continua em alguns bairros de Araguaína

"O povo chega aqui em casa e aí? Essa 'catinga' de lixo atrapalha até a refeição", reclama o comerciante Adão Pires, um dos moradores do bairro. saiba mais. «Globo.com, Ene 15»

El “Catinga” aún brilla en Las Palmas

Así comenzó el relato el sanjuanino Teodoro Fernández (66), más conocido como "Catinga”, quien se fue de joven a Europa gracias al mismísimo Alfredo Di ... «Tiempo de San Juan, Dic 14»

Preso último assaltante envolvido na morte de policial

O assaltante Janderson dos Santos Silva, o "Catinga", de 19 anos, que participou do latrocínio do policial militar Apolinário Manuel Bonfim Neto, no Saboeiro, ... «A Tarde On Line, Nov 14»

Para entender a los entrerrianos

Catinga: Olor fuerte, desagradable. Ejemplo: “Que olor a catinga”.-. Chinguiado: Torcido. Desviado. se pronuncia chinguiáu. Ejemplo: “Me quedan grande los ... «Diario UNO de Entre Ríos, Jul 14»

FIFA y activistas no llegan a acuerdo para salvar al armadillo

Rodrigo Castro, director de la Asociación Catinga, dijo que rechazó una oferta de 135.000 dólares que le hizo la FIFA, al considerar que representaba apenas ... «El Universo, Jun 14»

Banho de cheiro é tradicional no dia de São João, em Belém

Os principais são, segundo seus nomes populares: catinga de mulata, chama, abre caminho, vindica, manjericão, manjerona de angola, alecrim de angola, ... «Globo.com, Jun 14»