Significado de "chwastowy" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE CHWASTOWY EN POLACO

chwastowy

TRADUCCIÓN DE CHWASTOWY

Conoce la traducción de chwastowy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chwastowy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: chwastowy
• Traductor polaco - español: chwastowy
• Traductor polaco - inglés: chwastowy
• Traductor polaco - hindi: chwastowy
• Traductor polaco - árabe: chwastowy
• Traductor polaco - ruso: chwastowy
• Traductor polaco - portugués: chwastowy
• Traductor polaco - bengalí: chwastowy
• Traductor polaco - francés: chwastowy
• Traductor polaco - malayo: chwastowy
• Traductor polaco - alemán: chwastowy
• Traductor polaco - japonés: chwastowy
• Traductor polaco - coreano: chwastowy
• Traductor polaco - javanés: chwastowy
• Traductor polaco - vietnamita: chwastowy
• Traductor polaco - tamil: chwastowy
• Traductor polaco - maratí: chwastowy
• Traductor polaco - turco: chwastowy
• Traductor polaco - italiano: chwastowy
• polaco: chwastowy
• Traductor polaco - ucraniano: chwastowy
• Traductor polaco - rumano: chwastowy
• Traductor polaco - griego: chwastowy
• Traductor polaco - afrikáans: chwastowy
• Traductor polaco - sueco: chwastowy
• Traductor polaco - noruego: chwastowy

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «CHWASTOWY»

Descubre el uso de chwastowy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chwastowy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 277

47. CHWASTOWATY, a, e, CHWASTOWATO przysłk. nakształt chwastu, jtrunfig. Z młodego kłęcza ziela tego, póki w twarde, a chwastowate nie wyrośnie. Syr. 189. CHWASTOWY, CHWASCIANY, a, e, od chwastu, 1lnfraut , &trunfcn .. Sł. kiesz.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 285

Pleć, wyrywać chwasty. A zootechn. (często w Ip w zn. Im) Chwast rybny a. rybi «gatunki drobnych ryb (np. kiełb, okoń, jazgarz) o małej wartości użytkowej, niepożądane z gospodarczego punktu widzenia, wyrządzające szkody w hodowli ryb» ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego

Gnój zaá éwini , wktó~ rymby te nasienia chwastowe byly, nietrzeba pod iadnym wzglçdem mieszaé do bydlçcego, lub końskiego, ale go raczéj na ugór wywieáó. Gdy chwasty poscbodza, wtenczas przyoraé a wytçpig sie. Gn ój z drobiu ...

Adam Kasperowski, 1837

Akacje kwitną: montaże - Strona 126

Im wszystkim, rozrzuconym po calym swiecie, jak mdle chwasty i czekaj^cym swej historii i losu. Pochwala polom nieobliczalnym, nieodpowiedzial- nym polom o perkalowej wegetacji lila, o wielkich lopuchowych lisciach nudy. Pochwala zyciu ...

Devorah Fogel, ‎Henryk Strenga, ‎Karolina Szymaniak, 2006

Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 371

Latine olas, Ziele ku yedzeniu dobre Mqcz 181c]. • Synonimy: 1. byle, ziele, zielsko. KW CHWASTOWNY (1) ai N eg m chwâet(o)wny. Si stp, On brak, Linde XIX w. chwastowy. Warzywny. Laohanopola — Chwaitowni przekupien. Galep 676a.

Stanisław Bąk, 1968

Balet boleni i inne opowiadania - Strona 224

Na łąkach trawa sięga po pas, ale jeszcze bujniejsze są przyzagrodowe chwasty. Takich łopianów, jak tutaj, poszukać: liście jak słoniowe uszy, kwiaty niemal jak georginie. Jeszcze dalej, a raczej bliżej zagrody, dzikie marchwie, wyższe niż ...

Jerzy Putrament, 1974

Krajobrazy - Strona 102

Na łąkach trawa sięga po pas, ale jeszcze bujniejsze są przyzagrodowe chwasty. Takich łopianów, jak tutaj, poszukać: liście jak słoniowe uszy, kwiaty niemal jak georginie. Jeszcze dalej, a raczej bliżej zagrody, dzikie marchwie, wyższe niż ...

Jerzy Putrament, 1969

Republika marzeń

Tytul: Republika marzeńAutor: Bruno Schulz Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Bruno Schulz, 2015

Arkadia - Strona 191

Wszystkie te chwasty są wszędzie przy zaniedbanych osadach, ale nigdzie nie są tak bujne jak tutaj. Ten rozmach, ta potęga życia - choćby chwastowego - sprawia, że i wszystko dokoła zdaje się zapowiadać bujność, rozmach, bogactwo.

Jerzy Putrament, 1980

Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 42

Chuderlawy, a, e, сухощавый, bn: ciany, chwastowy. 9er, -wos'ó, сухощавоспты тает: chwasiac, s. ml. chwastnqé, Ева. двиfeit, f» гать задЪивпередЪ (метлу, сшиChudnieé, худ'Бть, становиться ралку и np), bin nnb berfabren (mit ...

Johann Adolf E. Schmidt, 1834