Significado de "chwileczka" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE CHWILECZKA EN POLACO

chwileczka

TRADUCCIÓN DE CHWILECZKA

Conoce la traducción de chwileczka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chwileczka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 瞬间
• Traductor polaco - español: periquete
• Traductor polaco - inglés: jiffy
• Traductor polaco - hindi: पल
• Traductor polaco - árabe: لمح البصر
• Traductor polaco - ruso: миг
• Traductor polaco - portugués: instante
• Traductor polaco - bengalí: মুহূর্ত
• Traductor polaco - francés: instant
• Traductor polaco - malayo: sekelip mata
• Traductor polaco - alemán: jiffy
• Traductor polaco - japonés: ちょっとの間
• Traductor polaco - coreano: 순간
• Traductor polaco - javanés: jiffy
• Traductor polaco - vietnamita: chốc lát
• Traductor polaco - tamil: கூடியவிரைவில்
• Traductor polaco - maratí: क्षणात
• Traductor polaco - turco: lahza
• Traductor polaco - italiano: attimo
• polaco: chwileczka
• Traductor polaco - ucraniano: мить
• Traductor polaco - rumano: clipită
• Traductor polaco - griego: άψε σβήσε
• Traductor polaco - afrikáans: japtrap
• Traductor polaco - sueco: vändning
• Traductor polaco - noruego: jiffy

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «CHWILECZKA»

Descubre el uso de chwileczka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chwileczka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Opowieści pogodne - Strona 46

Chwileczka! – ryczałem jak oszalały. – Chwileczka! Odezwał się wreszcie gdzieś na lewo ode mnie. Skręciłem w tę stronę i wśród kłębów straszliwego swędu ujrzałem mój samochód i zafrasowanego ordynansa, Józefa Chwileczkę, który ...

Janusz Meissner, 1974

Słownik interpunkcyjny języka polskiego: z zasadami ... - Strona 94

Mysz chwyciła cukier: chrup, chrup, i po wszystkim. chwileczka Zdrobnienie od chwila. Forma chwileczkę (biernika) używana jest jako samodzielne wypowiedzenie, po którym stawia się znak wykrzyknienia lub przecinek. Chwileczkę\ Proszę ...

Jerzy Podracki, 1998

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 181

1 Chwileczka to zdrobnienie od „chwilka", gdy słowo to oznacza bardzo krótki odcinek czasu. Poczekąj, to potrwa tylko chwileczkę. i Mówimy „chwileczkę", kiedy 2.1 chcemy komuś przerwać, np. aby włączyć się do rozmowy lub zaprotestować ...

Mirosław Bańko, 2000

Czarna wołga. Kryminalna historia PRL

Tomy, my tam podamy na, a1 proszę pana1 chwileczkę,czy samolot będzie zradiotelefonem? #Proszę? #Noz samochodem nie ma telefonicznego poączenia. # Chwileczkę. To ja. #Czy tensamochód z radiotelefonem? # Nowięc samochód ...

Przemysław Semczuk, 2013

Dotyk Julii

#Chwileczkę... #Potykając. się, wysiadamz samochodu.# Chwileczkę! Chcę i9ć z nim... #. Nie teraz. #. Kenji zatrzymuje mnie. agodnieje. #. Nie moZesz tam być, kiedy oni będąsięnim zajmowali. Nieteraz. #. O co chodzi? Co mu chcą zrobić?

Tahereh Mafi, 2012

Polski Sierpień 1980 - Strona 68

Niech pan Leśniak tu złoży swój autograf. IRENEUSZ LEŚNIAK: Proszę bardzo. FLORIAN WIŚNIEWSKI: Tutaj pod spodem. Proszę! Proszę złożyć swój autograf. I proszę datę, datę i miejsce. Miejsce i datę. Chwileczkę, chwileczkę, chwileczkę.

Pomost (New York), ‎NSZZ "Solidarność" (Labor organization), 1981

Męka kartoflana

Chwileczkę, chwileczkę, chwileczkę, powiedziałem, aaa, już mamy, proszę bardzo! My po prostu przyciśniemy guzik z napisem „alarm”, który znajduje się gdzieś na wysokości środka naszych pleców. Przemieszczaniu się nie było końca, ...

Janusz Rudnicki, 2011

Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:

Tak, chwileczkę. Zawołam ją. Nie. Czy ma do Ciebie oddzwonić? To niedobrze, ale może zostawie jej wiadomość? Dzień dobry, czy mogę rozmawiać z panią WeiS? Oczywiście, już pana łączę. Przy telefonie. W czym mogę panu pomóc?

Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004

Grecy umierają w domu

#Chwileczkę! Istoi przede mną maa taka, zdradzająca 9lady ongi9 wielkiej urody. Ateraz tak jak ja. MoZe trochę starsza, ale pewnie dXwiga juZszósty krzyZyk. Korale ze sztucznych pere wisząi zalotnie wk adasobie jedną kuleczkę do ust.

Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013

Trupia Farma

... i spulchniony. #. na przyk ad podczas kopania i zasypywania grobu.O, tutaj się ca kiem przyjemnie kopie,. #. my9lą mrówki, drąZąc tunel w grobie. Chwileczkę,. ale co tutaj robią te 9mieci?,Je9li napotkany przez nie przedmiot jest zbyt duZy,

Bill Bass, ‎Jon Jefferson, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHWILECZKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chwileczka en el contexto de las siguientes noticias.

Ostatnia prosta przebudowy Trasy AK. Co jest jeszcze do zrobienia?

Jeszcze chwileczka, jeszcze momencik i jak zapowiadają urzędnicy pojedziemy przebudowaną Trasą AK. Inwestycja ma być oddana w połowie października. «TVN Warszawa, Ago 15»