Significado de "ciolak" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE CIOLAK EN POLACO

ciolak

TRADUCCIÓN DE CIOLAK

Conoce la traducción de ciolak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ciolak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: ciolak
• Traductor polaco - español: ciolak
• Traductor polaco - inglés: ciolak
• Traductor polaco - hindi: ciolak
• Traductor polaco - árabe: ciolak
• Traductor polaco - ruso: ciolak
• Traductor polaco - portugués: ciolak
• Traductor polaco - bengalí: ciolak
• Traductor polaco - francés: ciolak
• Traductor polaco - malayo: ciolak
• Traductor polaco - alemán: ciolak
• Traductor polaco - japonés: ciolak
• Traductor polaco - coreano: ciolak
• Traductor polaco - javanés: ciolak
• Traductor polaco - vietnamita: ciolak
• Traductor polaco - tamil: ciolak
• Traductor polaco - maratí: ciolak
• Traductor polaco - turco: ciolak
• Traductor polaco - italiano: ciolak
• polaco: ciolak
• Traductor polaco - ucraniano: ciolak
• Traductor polaco - rumano: ciolak
• Traductor polaco - griego: ciolak
• Traductor polaco - afrikáans: ciolak
• Traductor polaco - sueco: ciolak
• Traductor polaco - noruego: ciolak

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «CIOLAK»

Descubre el uso de ciolak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciolak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ellis Island's Famous Immigrants - Strona 120

Barry Moreno. Anna Sage. The "Woman in Red" who betrayed John Dillinger to the FBI was none other than Romanian immigrant Anna Sage (1889-1947). She came to the United States as Anna Ciolak, wife of Mihai Ciolak in 1919, and she ...

Barry Moreno, 2008

Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 296

Cielcc, ciolak, juveneus. Dasyp. Ее. 1, b. Cielców mfo- dych pizy starym sprzçzaju zaprawuja do roboly. Haur. Sk. 50. Kozy, barany, cielcowie. Groj. Uîy. 2. Jeroboam uczyniJ dwa 'cielea (dual.) zíote. D'idii. 1 Reg. 12, 28. Niech nam tu dadza ...

Samuel Bogumił Linde, 1854

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 191

CIOŁAK reg. 'ciele' 1600, XVI1-XVIII (ostatnio u Staszica, dziś gw.) nazwa osobowa Ciołak 1435 (w Poznaniu), zamiast cielę (p.), dialektalna wymiana for- mantu (ftel-akb : ftel-ę), por. Irebak : źrebię, cielak (p.). CIOŁKA reg. jałówka' XVI-XVm, ...

Andrzej Bańkowski, 2000

Metody inwentaryzacji drzew przy użyciu tachimetru BRT-006 - Strona 7

Parki apalniaja róznorodna funkcja, a przada wazyatkia: kulturalna, naukowa, dydaktyczna i akologiczna. Dako obiakt badart naukowych intarasujc historyków sztuki 1 przyrodników, a zwlaazcza dandrologów /Chrabalaki к., Cio- lak G. 1949; ...

Heronim Olenderek, 1984

Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...

Ciolek; Ciolk (Maz); Ciolak : ciolak SXVI; ~ Ciolcz-yc, Ciolk-owa fem., Ciolk-owic. III. Ciol-k/o, Ciolk-osz; Ciol-ych, Ciol-ysz; ~ Ciolysz-owa fem. Por. Cielç. Ciosek : ciosek 'kostur' SW, gw. ciosek 'narzedzie do wygarniania lub wyjmowania z ...

Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000

Z kombatanckich wspomnień i kronik - Strona 234

Jadwiga Wodecka 1919-1995 53. Franciszek Ciołak Antoni 1924-1996 54. Walery Komisarczyk Stanisław 1915-1996 55. Józef Kuraś Stanisław 1919-1996 56. Walenty Świerszcz Antoni 1916-1996 57. Władysław Wodecki Kacper 1919-1996 ...

Związek Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej i Byłych Więźniów Politycznych. Zarząd Wojewódzki w Kielcach, 1998

Gramatyka historyczno-porównawcza języka polskiego

Rzeczowna ludność składa się tu z takich oto żywiołów: 1. chłopak, ciołak i cielak, kurak, psiak, żydziak, polak, słowak, krakowiak, kujawiak, Kasprzak, Marciniak, Mazurek, Rybińszczak, Małeczczak; — 2. pisarczuk, mielcarczuk, żydziuk, psiuk, ...

Antoni Małecki, 1879

Lud słowianski - Tomy 3-4 - Strona 32

lit. ciołak 'ciołek, cielę podrosło, byczek, buhajek' Sł. Warsz. dial. ffąsak, gęsak 'gąsię' Karł. El, 62. lit. kurak 'młody kur, młody kogut, kogutek, kurczak' Sł. Warsz. '. — Dial. kurak 'kogut' Karł. II, 528 ; K. Nitsch : Z geo- grafji wyrazów polskich, ...

Kazimierz Nitsch, ‎Kazimierz Moszyński, 1933

Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 522

Prawdopodobnie zamsz: parobek Brdozen [...] wy- rzazal zwoza pyacz Гког ozimczow LibMal 1550/159. Synonim: zamsz. MM CIOKAÖ, CZ0KA(5 Cn; Linde bez cytatu. Cf CZOKANIE CIOLAK (1) eb m в pl ci(o)lâk(o)w. SI sip brak, Cn notuje, ...

Stanisław Bąk, 1968

Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 3 - Strona 1296

E. Done: GrM'12 nry 4, 7, GrZ'12 nry 21, 22, 24, 25; Krestjanskij orkestr pod upravle- niem kapel'mejstera E. Done: GrM'112 nr 7 • 8365-70, 8377-8 Orkiestra ludowa Barbu i Dinicu Ciolac Nacional'nyj orkestr Barbu & Diniku Ciolak: KSt'13RB; ...

Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIOLAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ciolak en el contexto de las siguientes noticias.

Niesamowite wydarzenia w meczu ASPR

Za sprawą bramkarza i duetu Grabowski - Ciolak, który zdobył w sumie 18 bramek gospodarze szybko odskoczyli na 8-3 (10. min). ASPR rozkręcała się powoli, ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 15»

Compromiso sobre la pasarela

Lo que fue una convocatoria solidaria acabó convertida en homenaje póstumo, cuando hace unos diez días Agustina Ciolak (Tina), modelo y amiga de todas ... «El Periódico de Aragón, Mar 14»

Die erste Hürde ist genommen

Bei den Kfz-Mechatroniker erhielten einen Preis Mario Maurer und Peter Wiedenmann, beide bei der Firma AHG, Belobigungen gab es für Casian-Oliver Ciolak, ... «Südwest Presse, Dic 09»