Significado de "ciucholand" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE CIUCHOLAND EN POLACO

ciucholand

QUÉ SIGNIFICA CIUCHOLAND EN POLACO

Ciucholand

Ciucholand

Ciucholand: una especie de tienda donde se venden prendas baratas. La mayoría de las veces importadas del extranjero, surgieron de una combinación de ropa de uso común y tierra de palabras en inglés, a veces parte del letrero de la tienda. Este tipo de punto de venta se puede encontrar prácticamente en todas las ciudades importantes, a menudo una sala importante con cestas y perchas, ropa llena y otros productos de sastrería. La ropa y el arte se venden con ropa: una prenda tiene un precio. Muy a menudo la ropa se clasifica previamente y la parte se vende en la pieza y el resto en el peso. La diferencia de precio se usa generalmente: el artículo más caro es la fecha de entrega, y el precio es más barato que el "disfrazarse". Muy a menudo, el último día antes de la entrega, los precios bajan a precios mayoristas. Esta es una forma popular de deshacerse del artículo en su tienda. ↑ Charla barata ↑ Ciucholand, Diccionario de polaco ↑ Ciucholand, SJP PWN.

Ciucholand – rodzaj sklepu, gdzie sprzedawana jest używana odzież w niskiej cenie. Najczęściej sprowadzaną z zagranicy, powstała z połączenia potocznie używanego określenia ubrania i angielskiego słowa land, czasem wchodząca w skład szyldu sklepowego. Tego typu placówki handlowe można znaleźć praktycznie w każdym większym mieście, często jest to sporych rozmiarów hala z koszami oraz wieszakami, wypełnionymi odzieżą i innymi produktami krawieckimi. W ciucholandach prowadzi się sprzedaż na wagę oraz na sztuki – dana część garderoby zostaje wówczas wyceniona. Bardzo często odzież jest wstępnie sortowana i część sprzedawana jest na sztuki, a reszta na wagę. Zwykle stosuje się również zróżnicowanie cen – towar najdroższy jest w dniu dostawy, a tanieje w miarę "przebierania". Bardzo często w ostatni dzień przed dostawą, ceny spadają do poziomu cen hurtowych. Jest to popularny sposób na pozbycie się zalegającego towaru w sklepie.

TRADUCCIÓN DE CIUCHOLAND

Conoce la traducción de ciucholand a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ciucholand presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: ciucholand
• Traductor polaco - español: ciucholand
• Traductor polaco - inglés: ciucholand
• Traductor polaco - hindi: ciucholand
• Traductor polaco - árabe: ciucholand
• Traductor polaco - ruso: ciucholand
• Traductor polaco - portugués: ciucholand
• Traductor polaco - bengalí: ciucholand
• Traductor polaco - francés: ciucholand
• Traductor polaco - malayo: ciucholand
• Traductor polaco - alemán: ciucholand
• Traductor polaco - japonés: ciucholand
• Traductor polaco - coreano: ciucholand
• Traductor polaco - javanés: ciucholand
• Traductor polaco - vietnamita: ciucholand
• Traductor polaco - tamil: ciucholand
• Traductor polaco - maratí: ciucholand
• Traductor polaco - turco: ciucholand
• Traductor polaco - italiano: ciucholand
• polaco: ciucholand
• Traductor polaco - ucraniano: ciucholand
• Traductor polaco - rumano: ciucholand
• Traductor polaco - griego: ciucholand
• Traductor polaco - afrikáans: ciucholand
• Traductor polaco - sueco: ciucholand
• Traductor polaco - noruego: ciucholand

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «CIUCHOLAND»

Descubre el uso de ciucholand en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciucholand y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Czy znasz polszczyznę?: zagadki językowe - Strona 40

26. PAN,. ZHR. i. Ciucholand. Szybkie tempo dzisiejszego życia znajduje odbicie także w języku. Dowodem tego są liczne skróty i skrótowce, używane zamiast wyrazów bądź nazw wielowy- razowych, a także pewne skrótowe neologizmy ...

Andrzej Markowski, 2004

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 39

kein Beleg ciucholand m, G -u - (fur Bekleidung, meist westlichen Ursprungs) Secondhandshop, Se- condhandladen. Wczoraj na Ursynowie otworzono Szwajcarski Ciucholand. Można w nim kupić ubrania takich firm, jak Olsen, Boss czy ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego

Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010

Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 106

'sklep, w którym są sprzedawane używane ubrania, zwykle sprowadzane z zagranicy; ciucholand, ciuchland, lumpex (p.)': Lubię ciucharnie. Można w nich zawsze wyszukać coś interesującego, oryginalnego, w dobrym gatunku, poza tym ...

Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004

Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 77

... 53.6 16. hudroszminka 57,0 2 aromaterapia 86.0 17. infolinia 93.5 3. autolider 44.1 18. katolewica 66,1 4. autoreklama 77,4 19 kremożel 83,5 5. biojoqurt 82.0 20. kruptokomuna 78.0 6. bionjlm 62,9 21. kj/.ivorolki 80.8 7. ciucholand 85,5 22.

Roman Zawliński, 2002

Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 391

Dodatkowo nie ma ona negatywnego wydźwięku, tak jak polskie określenie szmateks, ciupek, lumpeks czy ciucholand. Nie udało mi się znaleźć informacji o tym, kiedy po raz pierwszy użyto słowa second hand. Zjawisko handlowania ...

Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014

Contrastive Analysis of English and Polish Surveying ... - Strona 137

A special type of calque are hybrids, which consist of one native element and one element of foreign origin, e.g. megaprzebój 'mega hit', hipernowoczesny 'hyper modern', ciucholand 'shop with second-hand clothes', which includes the Polish ...

Ewelina Kwiatek, 2014

O nijaczeniu języka - Strona 144

53 autor ogromnego dorobku literackiego 100 belfer 27-28, 77, 85, 92-94 Betlejem 61, 79, 124 blogoslawion 124 Bonczek 57-58 Bontzek 57 Bonczyk 57-58 certyfikat 114 Chodzko 54 chromolic 64, 84, 91 chrzanic 64, 90 Ciucholand 68 cool ...

Adam Wierciński, 2004

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 376

Ubierac sie w szmatlandzie, Bliskoznaczne: szmateks, ciuch- land. ciucholand, grajzlernia. lumpeks, bub- lownia. szmatlawiec poch, od szmatlawy; rzecz. r. m.; D. szmatlawca, /. mn. M. B. szmatlaw- ce, D. szmatlawców; potoczny ..pogardliwie ...

Halina Zgółkowa, 2002

Język polski - Strona 100

em -land // -landia, typu komputerlandia // komputerland, but land ia, ciucholand, mlekoland. Ciagle najintensywniej poszerza siç zakres rzeczowników. W drugiej kolejnosci pod wzglçdem liczebnosci znajduja. siç przymiotniki, ...

Stanisław Gajda, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIUCHOLAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ciucholand en el contexto de las siguientes noticias.

Podczepieni pod Biedronkę. Apteka, warzywniak, ciucholand …

Inni biznesmeni doradzają ciucholand albo aptekę, bo profil ich klientów zbliżony jest do populacji zakupowiczów z Biedronki. Na dużym ruchu wokół sklepu ... «naTemat, Sep 15»

Chorzów: Wieszaki z używanymi ubraniami zamiast marmurów. Oto …

Tak, jak napisaliście w gazecie: w marmurach ciucholand - wzdycha kobieta. - Tego banku mi szkoda - dodaje i zgadza się, że taki sklep zaburza jednak ... «Dziennik Zachodni, Abr 15»

MODA Z CIUCHOLANDU: Jak ubrać się tanio, ale z klasą!

Ciucholand, szmateks, lumpeks, choć nazwy tak różne, pod każdą z nich kryje się jedno - raj z używaną odzieżą. Moda na second-handy nie słabnie i ten fakt ... «haloursynow.pl, Nov 14»

Ciucholandy w Warszawie [PRZEGLĄD]

Ciucholandy w Warszawie. Gdzie najlepiej kupować używane ubrania? Ile kosztują? Czy sprzedawane są na sztuki czy na kilogramy? Jakie marki możemy ... «NaszeMiasto.pl, Oct 14»

Ostrowiec Świętokrzyski. Ciucholand i gra plenerowa

Przy alei Solidarności 9 otwarto wtedy bowiem nietypowy ciucholand pod nazwą "Adam lub Ewa". Można się w nim zaopatrzyć w dowolny ciuszek z wszywką z ... «Wiadomosci 24, Jun 14»

Ciucholandy nie są obciachem. Teraz używane ubrania to "retro" lub …

Blogerka modowa Aleksandra Jesionek w lubelskim sklepie z tanią odzieżą "Mega Dyskont" (Fot. Jakub Orzechowski / Agencja Gazeta). Blogerka modowa ... «Gazeta Wyborcza, May 14»

Dlaczego kobiety kochają ciucholandy?

Lumpeks, szmateks, ciucholand, bublownia – choć określenia nadawane sklepom z tanią odzieżą bywają niezbyt zachęcające, popularność tego typu punktów ... «Wirtualna Polska, Abr 14»

Wyrzućmy banki i ciucholandy z centrów miast! Kto pierwszy?

Zwolnienie z podatku od nieruchomości właścicieli kawiarni, klubów i pubów, to pomysł na rewitalizację centrów pomorskich miast. A jaki mają u nas? «Dziennik Zachodni, Mar 14»

Po czym poznać dobry ciuchland? Porady klientek

Ciucholand to strzał w dziesiątkę. W niektórych miastach takie sklepy rosną jak grzyby po deszczu, a zainteresowanie nimi widać już bladym świtem. W dzień ... «HotMoney, Nov 13»

Ubierz się modnie i za grosze. O fenomenie second handów

W ostatnich latach ciucholandy przeszły metamorfozę. Jeszcze parę lat temu wstyd było przyznać się do robienia zakupów w "odzieży zachodniej", dzisiaj ... «BiałystokOnline.pl, Abr 13»