Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cudzoloznik" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CUDZOLOZNIK EN POLACO

cudzoloznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON CUDZOLOZNIK


batoznik
batoznik
bezboznik
bezboznik
boznik
boznik
cykoria podroznik
cykoria podroznik
droznik
droznik
ginekolog poloznik
ginekolog poloznik
jednoroznik
jednoroznik
kolchoznik
kolchoznik
loznik
loznik
mnoznik
mnoznik
naboznik
naboznik
naroznik
naroznik
niezboznik
niezboznik
odroznik
odroznik
podroznik
podroznik
poloznik
poloznik
powoznik
powoznik
powroznik
powroznik
przewoznik
przewoznik
przydroznik
przydroznik

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO CUDZOLOZNIK

cudzo
cudzolostwo
cudzolozca
cudzoloznica
cudzolozny
cudzolozyc
cudzoziemczec
cudzoziemczenie
cudzoziemczy
cudzoziemczyzna
cudzoziemiec
cudzoziemka
cudzoziemski
cudzoziemsko
cudzoziemskosc
cudzoziemstwo
cudzoziemszczyzna
cudzozywnie
cudzozywnosc
cudzozywny

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO CUDZOLOZNIK

akcyznik
bagaznik
baniecznik
bezokolicznik
bezpiecznik
biegunecznik
bielicznik
bieznik
bliskoznacznik
bocznik
borecznik
bunczucznik
czarnoksieznik
dacznik
debosznik
roznik
sowchoznik
woznik
wroznik
wyroznik

Sinónimos y antónimos de cudzoloznik en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «CUDZOLOZNIK»

Traductor en línea con la traducción de cudzoloznik a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUDZOLOZNIK

Conoce la traducción de cudzoloznik a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cudzoloznik presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

奸夫
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

adúltero
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

adulterer
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

परस्रीगमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

زانية
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

прелюбодей
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

adúltero
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

অগম্যাগামী
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

adultère
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

penzina
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Ehebrecher
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

密通者
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

간부
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

jina
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

kẻ gian dâm
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

விபசாரனுடைய
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

व्यभिचार
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

aldatan erkek
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

adultero
65 millones de hablantes

polaco

cudzoloznik
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

перелюбник
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

adulter
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

μοιχός
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

egbreker
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

adulterer
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

adulterer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cudzoloznik

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUDZOLOZNIK»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cudzoloznik» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre cudzoloznik

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «CUDZOLOZNIK»

Descubre el uso de cudzoloznik en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cudzoloznik y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 704
Stanisław Bąk. lozniki(e)m (14). О -Ь cudzolozniku (1). (> pi N cudzoloznicy (23). О G cudzolozników (14); -ów (1), -(o)w (13). O D cudzoloznik(o)m (5). O -4 cudzolozniki (22). О I cudzolozniki (6), cudzoloznikami (4); -i WróbZoÜ, Leop, BibBadz ...
Stanisław Bąk, 1968
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 327
Cudzołożnik. CUDZOŁ0ZKI ob. Cudzołożny. CUDZOŁOZNICA, y, ż. która miasto męża swego przyjmuje cudzego. Budn. Ezech. 16, 32. bie Gebrederinn; Boh. cyzoložnice, smilnice; Slovac. cyzołożnice; Wind. preshushtniza, preshushniza; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Bohemizmy w języku pism Marcina Krowickiego - Strona 98
W ObrNa występuje 3 x , por. : Tdkowe slugi kośóioła Swiętego, czasem Buch Swięty zowie Budownikdmi, Sędziami Eir8. CUDZOŁÓŻCA, CUDZOŁOŻNIK V. Jagić AslPh XXI 41 pisze, że „cudzołożca (adulator) hat im Altbómische sein Vorbild, ...
Mieczysław Basaj, 1966
4
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard ... - Strona 235
Gdyby kto porozumiawszy swoję żonę o cudzolóstwo, pojmał ją z cudzołożnikiem, i natychmiast sąsiadom to opowiedział, i zupełnie o istności tego występku przekonał wtenczas sąd oboje występnych gardlem skarać rozkaże "*"). A gdyby ...
Tadeusz Czacki, 1844
5
O sakramencie pokuty: wedlug zasad sw. Alfonsa i innych ...
przez spełnianie z winnym powinności małżeńskiej, cudzołożnik zyskuje na nowo prawo żądania. Nadto skoro strona niewinna wcale nic nie wie o krzywdzie jej przez małżonka cudzołożącego wyrządzonej, cudzołożnik może żądać długu ...
Adam Kopycinski, 1900
6
חמישה חומשי תורה - Tom 2 - Strona 214
popełni cudzołóstwo z żoną swojego sąsiada, cudzołożnik i cudzołożnica będą uśmierceni" Wajikra 20:10) i tak, jak jest powiedziane: „Cudzołożnica będzie szła z obcymi, będąc poślubiona swemu mężowi" (Jechezkel 16:32). (Raszi) To ...
Sacha Pecaric, ‎Ewa Gordon, 2003
7
Korzenie niebios:
W hebrajskim nef to nie tylko cudzołożnik. Kościół uprzywilejował tę interpretację z uwagi na szerzenie się cudzołóstwa w monogamicznym małżeństwie. Jednak w świecie poligamicznym, w którym napisany został Dekalog, słowo na'af ...
Tullio Avoledo, 2013
8
O sakramencie pokuty wedlug zasad sw. Alfonsa i innych ...
Szczegolowa Adam Kopycinski. małżonka cudzołożącego wyrządzonej, cudzołożnik może żądać dtugu małżeńskiego, albowiem nie jest obowiązany ani wyznać su ej winy współmałżonkowi, ani samego siebie karać, tem mniej skoro według ...
Adam Kopycinski, 1884
9
Dekalog żydowsko-chrześcijański w oczach islamu - Strona 98
Cudzołożnicy i cudzołożnikowi wymierzcie po sto batów, każdemu z nich obojga! W imię religii Boga, jeśli wierzycie w Boga w Dziń Ostatni, niech nie powstrzyma was Żadna względem nich pobłażliwość. I niech pewna grupa wiernych będzie ...
Shakir Kitab, 2000
10
Religious Language of a Belarusian Tatar Kitab: A Cultural ...
A Cultural Monument of Islam in Europe : with a Latin-script Transliteration of the British Library Tatar Belarusian Kitab (OR 13020) on CD-ROM Shirin Akiner. v cudzolostve i v lamanu kajeti svajej 67b 18- 19. CUDZOLOZNIK P cudzoloznik.
Shirin Akiner, 2009

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUDZOLOZNIK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cudzoloznik en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ważne słowa relatora synodu o rozwiedzionych - radioem.pl
Opowiadam się za logika a wierzący przejmuja się tym ze bez malzonka jest uznawany automatycznie w kościele jako cudzoloznik, to "ciekawe" zalozenie. «Radio eM 107,6 FM, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cudzoloznik [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/cudzoloznik>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż