Significado de "czopowe" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE CZOPOWE EN POLACO

czopowe

QUÉ SIGNIFICA CZOPOWE EN POLACO

tachonado

Czopowe

Nicotina: introducida en Polonia en la segunda mitad del siglo XV, el impuesto pagado por los ciudadanos sobre el producto, importación y venta de cerveza, vodka, miel y, a partir de 1629, vino. Las apuestas del impuesto especial se establecieron en 1/8 del mosto elaborado para cervecerías y 1/18 de las ventas de percebes. En circunstancias excepcionales, la altura del pilar se duplicó. En la cima de aproximadamente un tercio de los ingresos del estado, el dinero del peón se pagó inicialmente en el tesoro del estado, comenzando en 1658 con activos militares. En 1717, el Parlamento del Medio Oriente asignó los ingresos lituanos de la espita al ejército. En los años 1773-1775 sirvió como un impuesto nacional del 10% -20% sobre el ingreso puro de la producción y venta de alcohol. El año 1775 trajo la supresión final en Galicia, en los territorios del Reino de Polonia y la partición prusiana hasta principios del siglo XIX.

Czopowe – wprowadzony w Polsce w drugiej połowie XV wieku, podatek płacony przez mieszczan od wyrobu, importu oraz sprzedaży piwa, wódki, miodu i, począwszy od 1629, wina. Wysokość czopowego, stanowiącego pierwowzór akcyzy, wyznaczono na 1/8 wywarzonej brzeczki dla browarów oraz na 1/18 sumy sprzedaży dla szynkarzy. W wyjątkowych sytuacjach wysokość czopowego zwiększana była dwukrotnie. Dochody z czopowego, stanowiące w szczytowym okresie ok. 1/3 dochodów państwa, początkowo wpłacane były do skarbu państwa, począwszy od 1658 zasilały skarby wojskowych, W roku 1717 Sejm Niemy przeznaczył litewskie dochody z czopowego na potrzeby wojska. W latach 1773-1775 pełnił funkcję podatku ogólnopaństwowego w wysokości 10%-20% od czystego dochodu z produkcji i sprzedaży alkoholu. Rok 1775 przyniósł ostateczne zniesienie czopowego w Galicji, na terenach Królestwa Polskiego oraz zaboru pruskiego utrzymało się ono aż do początków XIX wieku.

TRADUCCIÓN DE CZOPOWE

Conoce la traducción de czopowe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de czopowe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 枢轴
• Traductor polaco - español: perno
• Traductor polaco - inglés: pintle
• Traductor polaco - hindi: लिंग
• Traductor polaco - árabe: محور إرتكاز رأسي
• Traductor polaco - ruso: штырь
• Traductor polaco - portugués: espigão
• Traductor polaco - bengalí: খচিত
• Traductor polaco - francés: pintle
• Traductor polaco - malayo: disemat
• Traductor polaco - alemán: Zapfen
• Traductor polaco - japonés: ピントル
• Traductor polaco - coreano: 견인 고리
• Traductor polaco - javanés: studded
• Traductor polaco - vietnamita: cái chốt
• Traductor polaco - tamil: பதித்துள்ள
• Traductor polaco - maratí: ठोकून
• Traductor polaco - turco: çivili
• Traductor polaco - italiano: pintle
• polaco: czopowe
• Traductor polaco - ucraniano: штир
• Traductor polaco - rumano: pivot
• Traductor polaco - griego: καρφίο
• Traductor polaco - afrikáans: penis
• Traductor polaco - sueco: tapp
• Traductor polaco - noruego: pintel

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «CZOPOWE»

Descubre el uso de czopowe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con czopowe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: przez ...

A. 162$. tit, Czopowe Koronne y W. X.Lit. Declaratur: ii od grof/.а dwa pieni§dze, rozumiei§ Siç te picniazki, coichi8. wgro- ViV iiu. A. ifaß.fol. 13. tit. Czopowe. . -, Potym, W. X Lit. wrocito àiç do dawnego fpofobu wybicrania Czopowego od ...

Poland, ‎Maciej Marcyan Ladowski, ‎Jósef Jędrzej Załuski, 1733

Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...

y czopowe, dl» obrony Ukrainy do skarbu : dru- gi na obronç ilomowi}. Seymik za trzy niedzie- le, to iest, we Wtorek po Srzodopoacin , gdzie modus obrony domowey bedzic namowlony. Po- Ъогса do braci. W Badomskim, Opoczynskim ...

Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1859

Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów ...

Czopowe iednak przy Poborcach ma zostawaó. A iez'liby do Seymiku nie przyszlo, tedy na pierwszych Roknch Ziemskich, abo Kwerelach, po Trzech Krolach, w kazdym Powiecie, Poborcy mais; bydz obrani. Ziemie. Chelmska poborow os'm, ...

Jozafat Ohryzko, 1859

Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: od ... - Strona 343

ф“ i .ï W Wilnie Braéìwa, od fzynkowania miodow,piaéié takie czopowe шага. w Vniwer*bien _fale pobor. A. 1620. tit. Czopowe W. X. Lit. Toi y 'w {пнув}: Vniwezj/a/aeb. ,y - [ш ' Czopowe od win VVçgieríkich, ktore do W. X. Lit. przywoìg, kazdy ...

Maciej Marcjan Ładowski, 1733

Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy ...

W Polsce akcyza pojawiła się po raz pierwszy w formie tzw. czopowego. Jego pierwotną formą było „cyza”, uchwalona w 1466 r. w Piotrkowie. W Wielkopolsce i Małopolsce czopowe uchwalono w 1479 r. i pobierano je od piwa, miodu, ...

Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012

Prace - Tomy 26-29 - Strona 210

К arty Tresc zrddia ASK I 71 koninski 1576 12 606-617 tanowe, szos, czopowe 72 1577 13 151-176 tanowe, szos, czopowe 73 1578 3 580-613 1 ano we, szos, czopowe 74 1578 5 848-850 czopowe 75 1579 13 217.-260 tanowe, szos ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1971

Własność feudalna w województwie kaliskim w XVI wieku - Strona 210

ASKI Karty Tre&ć źródła 71 koninski 1576 12 606-617 łanowe, szos, czopowe 72 • 1577 13 151-176 łanowe, szos, czopowe 73 - 1578 3 580-613 łanowe, szos, czopowe 74 • 1578 5 848-850 czopowe 75 m 1579 13 217-260 ' łanowe, szos, ...

Leon Polaszewski, 1976

Historia gospodarcza Polski - Strona 61

Równolegle z poborem sejmy nakładały na miasta nadzwyczajny szos. Od 1629 r. podstawę poboru stanowiło podym- ne, gdzie także uchwalano wielokrotność stawki podstawowej. Na podatki pośrednie składały się: czopowe od trunków i ...

Andrzej Jezierski, 2003

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...

choc po krótec, przeeiez widac, ze wr. 1511. czopowe nie bylo juz nonoscia. Samo nazwisko pokazuje, ze podatek ten pobierano od napojów, a ze szlacbta z dawna wolna byla od wszcl- kich podatków, oprócz poradlnego, które przetrwalo az ...

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

Prace Wydziału Prawa - Strona 147

Mimo że był to podatek niestały, w XVI i XVII wieku pobory czopowego były uchwalane przez sejm co roku* Najważniejszą pozycje stanowiło czopowe piwne, które w XVII wieku w Poznaniu obliczano od produkcji warów piwa. Czopowe od ...

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1969

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CZOPOWE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término czopowe en el contexto de las siguientes noticias.

Kolejne ulice w centrum Gdańska objęte płatnym parkowaniem

Teraz za parkowanie będziemy musieli płacić również na ulicach: Wapienniczej, Wartkiej, Grodzkiej, Sukienniczej do Czopowej, Rycerskiej do Czopowej, ... «Radio Gdańsk, Ago 15»

Jak przedstawiają się "Alkoholowe dzieje Polski"?

Gorzałka jako jedna z przyczyn powstań kozackich, Odszpuntować czopowe), "Bachusowa polityka" (m.in. Pielgrzymi i woda droższa niż wino, Nerki i kamienie ... «Wiadomosci 24, Jul 15»

Przygotuj się do wielkiego testu o podatkach. Ciekawostki

Czopowe - to podatek w Rzeczpospolitej szlacheckiej płacony przez mieszczan za produkcję miodu, piwa, wódki i wina. Poradlne płacili już także chłopi i ... «rmf24.pl, Abr 15»

Fakty i opinie

Kamienica oraz sąsiednie budynki, w tym słodownia przy ulicy Czopowej, stanowiły kompleks browaru założonego w XVII wieku. Kamienica zlokalizowana jest ... «trojmiasto.pl, Jul 14»

Najdziwniejsze podatki świata

W okresie Rzeczpospolitej szlacheckiej funkcjonowały takie podatki jak: czopowe – od wyrobu napoi alkoholowych, hiberna – od dóbr królewskich i kościelnych ... «Forbes.pl, Jul 14»

Był taki czas, że Kraków walczył ostro z pijakami

"czopowe", bardzo znacząca pozycja w dochodach miasta - mówi dr Mikuła. Znacząca, bo stanowiła jedną trzecią przychodu miasta (1,5 - 1,8 tys. grzywien na 6 ... «Gazeta Krakowska, Ene 14»

Biesiada Trybunalska: historycy o piwie [ZDJĘCIA]

Są też o tyle nietypowe (czopowe było wielokrotnie reformowane przez XVI - XVIII wiek), że przedstawiają imiennie mieszczan zajmujących się piwowarstwem. «Dziennik Łódzki, Jul 12»

Z historii Wilna: Insurekcja wileńska i jej skutki (2)

Poza tym ściągano opłaty czopowe (podatek od napoju — MJ) i konsumpcyjne. Po zajęciu Wilna przez Rosjan dług miasta wynosił 129.073 złotych polskich. «Kurier Wileński, Abr 12»

Nie mam mocnych, czyli szczypce TwinForce

Ważną cechą jest stabilność, brak luzów podczas używania wynika z zastosowania podwójnego kutego i frezowanego złącza czopowego opatentowanego ... «Portal PR, Ene 12»

Akademia Porta Drzwi: mój dom, moja twierdza - drzwi wejściowe

Drzwi wyposażone są w dwie wkładki antywłamaniowe klasy „C”, bolce antywyważeniowe oraz wzmocnione zawiasy czopowe, co znacznie podnosi ... «Centrum PRasowe, Abr 11»