Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "demeryt" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEMERYT EN POLACO

demeryt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DEMERYT EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «demeryt» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Demeryt

Demeryt

También menciona un demérito: un nombre anterior para un sacerdote condenado a penitencia en aislamiento por un delito menor. El sínodo de Toledo en 675 ordenó que solo el pan y el agua se descompongan, los azotes y el corte del cabello. Fueron encarcelados y castigados por las autoridades seculares. El Consejo Tridentino mantuvo la pena de secreto según la gravedad del crimen. La privación temporal de libertad siguió el consentimiento de la autoridad secular. En Polonia, las casas fueron construidas por monasterios o después de su sotana, en edificios monásticos. Uno de los más famosos fue la casa construida en 1834. demerytów sacerdotes en el monasterio en Osieczna, posteriormente transferidos al monasterio en la colina de la ciudad. Estos aspectos están regulados por ejemplo. Concordatos firmados en 1817 con Baviera o Austria en 1855. El Concordato firmado con la polaca en 1925, determinó el lugar como un refugio para los clérigos condenados por las autoridades civiles monasterio o en otros locales en las casas religiosas. Las regulaciones del Ministro de Justicia en 1927 y 1931 designaron tales lugares en las prisiones de Varsovia en Mokotów, Wronki y Drohobycz. Demeryt także demeryta – dawna nazwa określająca księdza skazanego na pokutę w odosobnieniu za wykroczenie przeciw powołaniu. Synod w Toledo w 675 nakazywał podawanie demerytom jedynie chleba i wody, biczowanie i obcięcie włosów. Więziono ich w karcerach oraz poddawano karze władzy świeckiej. Sobór trydencki utrzymał karę odosobnienia w zależności od ciężkości przestępstwa. Czasowe pozbawienie wolności następowało za przyzwoleniem władzy świeckiej. W Polsce domy demerytów powstawały przy klasztorach lub, po ich kasacie, w zabudowaniach poklasztornych. Jednym z najbardziej znanych był powstały w 1834 dom księży demerytów w klasztorze w Osiecznej, przeniesiony później do klasztoru w Miejskiej Górce. Sprawy te regulowały np. konkordaty podpisywane z Bawarią w 1817 czy też z Austrią w 1855. Konkordat podpisany z Polską w 1925 ustalał jako miejsce odosobnienia dla duchownych skazanych przez władze świeckie klasztor lub inne pomieszczenia w domach zakonnych. Rozporządzenia ministra sprawiedliwości w 1927 i 1931 wyznaczały takie miejsca w więzieniach w Warszawie na Mokotowie, we Wronkach i Drohobyczu.

Pulsa para ver la definición original de «demeryt» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON DEMERYT


ankeryt
ankeryt
bulanzeryt
bulanzeryt
doleryt
doleryt
dyfteryt
dyfteryt
emeryt
emeryt
fornieryt
fornieryt
forsteryt
forsteryt
garnieryt
garnieryt
gejzeryt
gejzeryt
glauberyt
glauberyt
iperyt
iperyt
kasyteryt
kasyteryt
kizeryt
kizeryt
klingeryt
klingeryt
klinkieryt
klinkieryt
kordieryt
kordieryt
lateryt
lateryt
melanteryt
melanteryt
meryt
meryt
mezosyderyt
mezosyderyt

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO DEMERYT

demaskowanie
dematerializacja
dematerializowac
dematerializowac sie
dembinski
dembowski
demencja
dementi
dementowac
dementowanie
demeryta
demeszka
demeszkowac
demeter
demetra
demetria
demetriusz
demi monde
demi saison
demi vierge

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO DEMERYT

achondryt
afryt
agloporyt
aleksandryt
aleuryt
anhydryt
antygoryt
arsenopiryt
azuryt
barbaryt
baryt
mileryt
milleryt
ozokeryt
peperyt
sfaleryt
sferosyderyt
skleryt
syderyt
witeryt

Sinónimos y antónimos de demeryt en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «DEMERYT»

Traductor en línea con la traducción de demeryt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEMERYT

Conoce la traducción de demeryt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de demeryt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

demeryt
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

demeryt
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

demeryt
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

demeryt
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

demeryt
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

demeryt
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

demeryt
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

demeryt
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

demeryt
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

demeryt
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

demeryt
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

demeryt
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

demeryt
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

demeryt
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

demeryt
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

demeryt
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

demeryt
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

demeryt
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

demeryt
65 millones de hablantes

polaco

demeryt
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

demeryt
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

demeryt
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

demeryt
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

demeryt
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

demeryt
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

demeryt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra demeryt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEMERYT»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «demeryt» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre demeryt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DEMERYT»

Descubre el uso de demeryt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con demeryt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Przemiany społeczno-religijne w Królestwie Polskim w ... - Strona 120
Spośród księży, którzy nie zajmowali w diecezji żadnego stanowiska, należy wyodrębnić demerytów, przebywających w Domu Księży Deme- rytów. Duchownych kierowano do Domu Księży Demerytów na mocy wyroku sądu duchownego, ...
Daniel Olszewski, 1984
2
Klasztor na Świętym Krzyżu w polskiej kulturze narodowej - Strona 173
Zdrożnych na Świętym Krzyżu wiatach 1849(1852)- 1863 Dzieje księży demerytów na Świętym Krzyżu doczekały się już dość obszernej literatury, zachowały się także archiwalia dotyczące tego zagadnienia8. Według Słownika ...
Daniel Olszewski, ‎Ryszard Gryz, 2000
3
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie ...
dekorator demeryt dekorator [srdwte.] 1. 'ten, który deko- ruje'; rejestr.: SWil, SW, SJPA, SJPD, SJPSz, ESWO (fr), SWOT, SWON (fr); brak: SWJP, DAM 2. 'malarz dekoracji teatralnych'; rejestr.: SWil, SW, SJPA, SJPD, SJPSz przestarz. (zm zn.) ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
4
Takie Wysokie Koło-- - Strona 47
Świadomie użyłem tego określenia, bowiem w dokumentach tego okresu swobodnie operuje się określeniem "demeryt" na równi z określeniem "rekolektant". A już użycie przez biskupa sandomierskiego w dwóch różnych pismach obu tych ...
Marian Jaworski, 1996
5
Kościół rzymskokatolicki a władze carskie w Królestwie ... - Strona 191
Wprawdzie w latach 1867-1885 księża demeryci przebywali w klasztorze w Wysokim Kole w diecezji sandomierskiej, ale - jak pisze Walenty Wójcik - był to „twór różny od domu demerytów w Liszkowie czy na Łysej Górze". Unikano tam nazwy ...
Krzysztof Lewalski, 2008
6
Kapucyni w Lublinie: dzieje klasztoru w latach 1721-1864 - Strona 170
było łatwe do zorganizowania, bowiem w klasztorze nigdy nie przebywał więcej niż jeden demeryt. Nauki rekolekcyjne odbywały się albo w celi zakonnej, albo w kościele. 1ch tematyka dotyczyła przede wszystkim zagadnień moralnych.
Marek Budziarek, 1996
7
Z teki Grottgera - Strona 181
I i g u s t r — krzew o długich wąskich liściach i pachnących kwiatach, bardzo dekoracyjny, zdobiący ogrody. ksiądz demeryt (z łac. średn.) — ksiądz obarczony pokutą za przewinienie przeciw stanowi duchownemu; miejscem tej pokuty był ...
Maria Konopnicka, ‎Artur Grottger, 1992
8
Narrenturm t.1 trylogii - Strona 363
Gdy siedziałem u demerytów, kazali mi tu, bywało, pracować. W ramach kary, jak słusznie podejrzewacie. Stąd wiem, że to miejsce suche i ciepłe, jakby stworzone do tego, by się dobrze wyspać. A rano da się i coś do żarcia zorganizować.
Andrzej Sapkowski, 2002
9
The Early English Dissenters in the Light of Recent ...
... myne ynnocency, or the iust demeryt of my guiltynes, that I referre vnto the Lordes determynacion and her gracyous Maiestie whom he hath placed over me: Myne ynnocency only heerby I desyre to be many- fested without any further regard ...
Champlin Burrage, 1912
10
The Early English Dissenters (1550-1641): Volume 2, ... - Strona 88
... or the iust demeryt of my guiltynes, that I referre vnto the Lordes determynacion and her gracyous Maiestie whom he hath placed over me: Myne ynnocency only heerby I desyre to be manyfested without any further regard, that whether I lyue ...
Champlin Burrage, 2012

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Demeryt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/demeryt>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż