Significado de "detronizowac" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE DETRONIZOWAC EN POLACO

detronizowac

TRADUCCIÓN DE DETRONIZOWAC

Conoce la traducción de detronizowac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de detronizowac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 废王位
• Traductor polaco - español: destronar
• Traductor polaco - inglés: dethrone
• Traductor polaco - hindi: राज-गद्दी से उतारना
• Traductor polaco - árabe: خلع عن العرش
• Traductor polaco - ruso: свергать
• Traductor polaco - portugués: destronar
• Traductor polaco - bengalí: সিংহাসনচু্যত করা
• Traductor polaco - francés: détrôner
• Traductor polaco - malayo: dr takhta
• Traductor polaco - alemán: entthronen
• Traductor polaco - japonés: 失脚させます
• Traductor polaco - coreano: 폐위하다
• Traductor polaco - javanés: dethrone
• Traductor polaco - vietnamita: truất ngôi
• Traductor polaco - tamil: வீழ்த்துவோம்
• Traductor polaco - maratí: सत्तेवरून दूर करणे
• Traductor polaco - turco: tahttan indirmek
• Traductor polaco - italiano: detronizzare
• polaco: detronizowac
• Traductor polaco - ucraniano: скидати
• Traductor polaco - rumano: detrona
• Traductor polaco - griego: εκθρονίζω
• Traductor polaco - afrikáans: onttroon
• Traductor polaco - sueco: avsätta
• Traductor polaco - noruego: detronisere

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DETRONIZOWAC»

Descubre el uso de detronizowac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con detronizowac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Szkolny słownik francusko-polski: z tablicami czasowników ...

Oto, żeby króla detronizować, lub przynajmniej, żeby go wziąć w kuratele arystokratyczne. Cóż w takim przypadku wypadało królowi czynić? Co mu nawet potencyje zagraniczne radziły, kiedy postrzegły złość, zuchwałość i niesforność w ...

Łukasz Kądziela, 1991

Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 277

Zgodzili się na to wszyscy, co Króla Michała chcieli detronizować, ale w tém zabito Xiążęcia młodego na przeprawie przez Ren w Hollandyi dnia 7. Czerwca roku 1672 pod Tolkhuys nie daleko Szenkszanc gdy Ludwik XIV. niemal całą ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1835

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 389

Uchwala detronizacyjna. detronizować ndk IV, ~zuję, ~zujesz, ~zuj, ~ował, ~owany "pozbawiać władzy monarszej, usuwać panującego z tronu»: Detronizować cesarza, króla, (śrdwłc.) detronlzowanie n I, rzecz, od detronizować. deuter [wym.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Spisek zadzierzgnięty 1633 r., do którego wchodził Grzymułtowski, Jan Wielopolski, Morsztyn, St. Lubomirski, marszałek w. ks., Kazimierz Sapieha, by detronizować króla, ale w związku z Francją, wykryty zostaje 1688 r., wszakże w tej formie, ...

Samuel Orgelbrand, 1900

Panowanie Stanisława Augusta do czasu Sejmu czteroletniego

Oto w tem, że Rosya pierwej zadeklarowała króla detronizować, a później od tego odstąpiła. Dla czego Rosya przyrzekła konfederacyi radomskiej króla detronizować? dla tego, że chciał Polskę z pod jej dependencyi wydobyć. Że powziął był ...

Józef Zaleski, 1887

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 155

... poddanych lub pretendenta do władzy': W styczniu 1831 r. sejm podjął uchwałę o detronizacji cara Mikołaja I, który od 1825 r. był królem Polski. DETRONIZOWAĆ 'pozbawiać monarchę władzy': De- tronizować króla. Detronizować cesarza.

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Literatura konfederacji barskiej: Dialogi - Strona 273

KONFEDERAT Pierwsze słyszę, żeby biskupów, senatorów i posła za to do tego czasu trzymała w niewoli Moskwa, że króla detronizować myśleli. Jam zawsze rozumiał, że z tej szczególnie przyczyny, że tak żwawie wiarę utrzymywali, ...

Janusz Maciejewski, ‎Agnieszka M. Bąbel, ‎Agata Grabowska-Kuniczuk, 2005

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

Detronizować cesarza. O lac. śr. dethronizare 'zrzucać z tronu' DEUTER izotop wodoru (zob. tabela 1.) DEVELOPER zob. DEWELOPER DEWALUACJA 1. 'obniżenie wartości czegoś': Symbolami może posłużyć się każdy w dowolnym celu, ...

Radosław Pawelec, 2003

Maurycego Mochnackiego pisma rozmaite: Oddział porewolucyjny

Czemuż pomagał Sułtanowi w wojnie z Grekami , kiedy w owej porze przy oklaskach całej Europy mógł Grekom dopomódz, i w sprawie najszlachetniejszej , w sprawie ludzkości tak mógł łatwo upokorzyć, detronizować swego suzerena?

Maurycy Mochnacki, ‎Aleksander Jełowicki, 1836

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

... v. a. rozgrzeszyc; purifier des péchés Gmtfüiibiflung, /. rozgrzeszenie, n purification des péchés, / Sntityronen, v. a. zrzuric, ze- pchnac z tronu, detronizowac, pozbawic korony ; détrôner. {Entthronung,/, zrzucenie z tronu i t. d., n. detronizacya, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839