Significado de "dictum acerbum" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE DICTUM ACERBUM EN POLACO

dictum acerbum

TRADUCCIÓN DE DICTUM ACERBUM

Conoce la traducción de dictum acerbum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dictum acerbum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 格言acerbum
• Traductor polaco - español: acerbum dictum
• Traductor polaco - inglés: dictum acerbum
• Traductor polaco - hindi: उक्ति acerbum
• Traductor polaco - árabe: القول المأثور acerbum
• Traductor polaco - ruso: изречение acerbum
• Traductor polaco - portugués: dictum acerbum
• Traductor polaco - bengalí: নীতিবাক্য acerbum
• Traductor polaco - francés: dictum acerbum
• Traductor polaco - malayo: dictum acerbum
• Traductor polaco - alemán: dictum acerbum
• Traductor polaco - japonés: 格言のacerbum
• Traductor polaco - coreano: 의견 의 acerbum
• Traductor polaco - javanés: Dictum acerbum
• Traductor polaco - vietnamita: châm ngôn acerbum
• Traductor polaco - tamil: கருத்து acerbum
• Traductor polaco - maratí: वचन acerbum
• Traductor polaco - turco: özdeyişi acerbum
• Traductor polaco - italiano: dictum acerbum
• polaco: dictum acerbum
• Traductor polaco - ucraniano: вислів acerbum
• Traductor polaco - rumano: dicton acerbum
• Traductor polaco - griego: ρήση acerbum
• Traductor polaco - afrikáans: dictum acerbum
• Traductor polaco - sueco: dictum acerbum
• Traductor polaco - noruego: dictum acerbum

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DICTUM ACERBUM»

Descubre el uso de dictum acerbum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dictum acerbum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 162

Na takie dictum nie odpowiedział nic, skłonił się i wyszedł. DICTUM ACERBUM (czytaj: diktum acerbum) 'gorzka prawda': Diabeł przypomniał Twardowskiemu dane słowo i dodał, że to wstyd, by szlachcic zasłaniał się małym dzieckiem.

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych ...

Twardowski ku drzwiom się kwapił Na takie dictum acerbum, Djabel za kontasz ałapił: „A gdzie jest nobile Terbum?" Ad. Mickiewicz. Pani Twardowska. Dictum, factum Powiedziano — zrobiono. Słowa te odpowiadają polskiemu przysłowia: ./"/.

Leopold Czapiński, 1892

Pienia Tomasza Padury - Strona 93

Twardowski ku drzwiom sie kwapil, Na takie dictum acerbum, Djabel za kontusz ulapil, »A gdzie jest nobile апатит?” Со ш poczaé, kusa rada, . Przyjdzie juz nalozyé glowa, Twardowski na koncept wpada, I zadaje trudnos'c' powa. "a Patrz w ...

Tymko Padura, 1842

Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...

Twardowski ku drzwiom sie kwapii, Na takie dictum acerbum, Djabei za kontnsz uiapil, „A gdzie jest nobile verfaim?" Co tu poczaé, kusa rada, Przyjdzie juz nalozyé giowq Twardowski na koncept, wpa- da, I zadaje trudnosé nowa.. Patrz na ...

Ernest Wilhelm Guenther, 1841

Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...

Twardowski ku drzwíom sie kwapil, `Na takie dictum acerbum, ~ Djabel za kontusz uIapil, - „A gdzie jest nobile verbum .9“ No, wygraIes' pauie biesie! Co tu poczaé, kusa rada, `Przyjdzie juz nalozyó glowa. Potémbícz z piasku utoczy, I juz w ...

Jan Chrzciciel Popliński, 1841

Poezye - Tom 1 - Strona 73

Twardowski ku drzwiom się kwapił, Na takie dictum acerbum , Djabeł za kuntusz ułapił, « A gdzie jest nobile verbum ? » Co tu począć , kusa rada , Przyjdzie już nałożyć głową. Twardowski na koncept wpada , l zadaje trudność nową. Patrz w ...

Adam Mickiewicz, 1828

Pienia (Gedichte) - Strona 93

'Tu-ardowski ku drzwiom sie kwapil, Na takie dictum acerbum, Djabel za kontusz ulapîl, »A дат jest nobile видит?” Со ш poczaé, kusa rada, Przyjdzie jui naloìyé glowa, Twardowskì na koncept “граба, I` zadaje тише“ nowa. I 11 Palrz w ...

Tomasz Padurra, 1842

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 189

„Twardow- ski ku drzwiom siç kwapil /Na takie dictum acerbum/ Diabel za kontusz zla- pal: »A gdzie jest nobile verbum?«" (A. Mickiewicz, Pani Twardowska); in- dicativus (por. lac. indicativus) gram, 'tryb oznajmujacy'; indykator (lac. indicator) ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 189

„Twardowski ku drzwiom się kwapił /Na takie dictum acerbum/ Diabeł za kontusz złapał: »A gdzie jest nobile verbum?«" (A. Mickiewicz, Pani Twardowska); in- dicativus (por. łac. indicativus) gram. 'tryb oznajmujący'; indykator (łac. indicator) ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005

Jan Matejko: wspomnienia rodzinne - Strona 447

Na takie dictum acerbum * najstarszego syna — głowy rodziny — cóż miała począć biedna, utrapiona nasza „mamuńcia Joania". Nie mogąc się uspokoić — napisała do samego Matejki. List mój do brata donosi o nadejściu odpowiedzi od ...

Stanisława Serafińska, 1958

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DICTUM ACERBUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dictum acerbum en el contexto de las siguientes noticias.

radioem.pl » Pulikowscy audytorami synodu o rodzinie

Co mogę powiedzieć na takie dictum acerbum? Chyba tylko: Trzymaj się Maksiu, niech żyją mężczyźni! Jutro znowu wam uciekniemy! zgłoś do moderacji. «Radio eM 107,6 FM, Sep 15»

Laicki fundamentalizm i imperializm prof. prof. B. Środy i J …

Jeśli dobrze pamiętam, na takie dictum acerbum p. Środa nic nie odpowiedziała. To opis wydarzenia. A teraz kilka uwag własnego komentarza. Co to jest ... «Gazeta Wyborcza, Sep 13»