Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dobra osobiste" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOBRA OSOBISTE EN POLACO

dobra osobiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DOBRA OSOBISTE EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «dobra osobiste» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Bien personal

Dobra osobiste

Bienes personales - protegidos por la ley de la propiedad no pecuniaria de cada persona y personas jurídicas. El catálogo de objetos personales es un catálogo abierto. Dobra osobiste – chronione prawem dobra o charakterze niemajątkowym przysługujące każdemu człowiekowi a także osobom prawnym. Katalog dóbr osobistych jest katalogiem otwartym.

Pulsa para ver la definición original de «dobra osobiste» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON DOBRA OSOBISTE


a limproviste
a limproviste
benveniste
benveniste
cialko szkliste
cialko szkliste
liczby rzeczywiste
liczby rzeczywiste
swiatlo wiekuiste
swiatlo wiekuiste
zaiste
zaiste
zwierzeta stalocieplne homojotermiczne cieplokrwiste
zwierzeta stalocieplne homojotermiczne cieplokrwiste

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO DOBRA OSOBISTE

dobra
dobra nowina
dobrac
dobrac sie
dobranie
dobranoc
dobranocka
dobrany
dobrawa
dobrawola
dobrcz
dobre
dobre miasto
dobrecki
dobrnac
dobro
dobrobyt
dobroc
dobrochetny
dobrochna

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO DOBRA OSOBISTE

beau geste
chanson de geste
chansons de geste
das unbewusste
fale sprezyste
geste
huste
jadro miazdzyste
jelito proste
kraglouste
lesemajeste
liscie skorzaste
mineraly ilaste
mono poste
monoposte
mot juste
oczko proste
odksztalcenie sprezyste
orzeczenie proste
pieczyste

Sinónimos y antónimos de dobra osobiste en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «DOBRA OSOBISTE»

Traductor en línea con la traducción de dobra osobiste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOBRA OSOBISTE

Conoce la traducción de dobra osobiste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dobra osobiste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

个人
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

el personal
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

the personal
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

व्यक्तिगत
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

الشخصية
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

личный
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

o pessoal
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ব্যক্তিগত ভাল
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

la Personnelle
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

peribadi
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

die persönliche
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

個人的な
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

개인
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

pribadi
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

các cá nhân
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

தனிப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

वैयक्तिक
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

kişisel
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

il personal
65 millones de hablantes

polaco

dobra osobiste
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

особистий
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

personal
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

η προσωπική
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

die persoonlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

den personliga
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

den personlige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dobra osobiste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOBRA OSOBISTE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dobra osobiste» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre dobra osobiste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DOBRA OSOBISTE»

Descubre el uso de dobra osobiste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dobra osobiste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wyłączenie bezprawności naruszenia dobra osobistego na ...
Monografia zawiera analizę pojęcia bezprawności na tle art. 24 k.c. oraz budzącego najpoważniejsze kontrowersje w doktrynie prawa cywilistycznego kontratypu "obrony społecznie uzasadnionego interesu".
Adam Pązik, 2013
2
Prawo do wizerunku i jego komercjalizacja
Niniejsza monografia stanowi próbę całościowego omówienia zarówno problematyki wizerunku jako przedmiotu ochrony, jak i zagadnienia jego komercjalizacji.
Justyna Balcarczyk, 2009
3
Autorskie prawa osobiste twórców dzieła audiowizualnego - Strona 38
Przyjmując zatem jako zasadę, że prawa osobiste chronią określone dobra osobiste, poszukuje się dóbr chronionych przez osobiste prawa autorskie. Rozważając na tym tle znaczenie więzi twórcy z utworem w ustawie z 1994 r., E. Wojnicka ...
Anna Wojciechowska, 1999
4
Prace prawnicze - Wydanie 108 - Strona 151
Jak się wydaj?, obydwa poglądy są za daleko idące, pogląd Sądu Najwyższego w kierunku tradycyjnym, zanadto zacieśniającym pojęcie prawa i dobra osobistego, pogląd RadeckiegD w kierunku radykalnym, pozbawiającym pojęcie dobra ...
Uniwersytet Jagielloński, 1983
5
Prawa podmiotowe a ochrona dóbr osobistych - Strona 111
Kryteria naruszenia dóbr osobistych Z zagadnieniem definicji dobra osobistego ściśle wiąże się kwestia obiektywnych i subiektywnych kryteriów oceny naruszenia dóbr osobistych. Rodzi się więc pytanie, co jest wyrazem naruszenia dóbr ...
Jacek Chaciński, 2004
6
Zagadnienia prawa autorskiego - Strona 92
m wyżej przedstawionym poglądem, przedmiotem ochrony osobistych praw autorskich są autorskie dobra osobiste. Punktem wyjścia dla tego twierdzenia jest uznanie kategorii autorskich dóbr osobistych za szczególną ...
Janusz Barta, 2006
7
PRAWO I SZTUKA: Przewodnik po prawie autorskim
DOBRA. OSOBISTE. CO NA TO PRAWO Dobra osobiste to dobra niemajątkowe przysługujące każdemu człowiekowi, związane z jego indywidualnym istnieniem. Jak stanowi art. 23 kodeksu cywilnego, są to przykładowo: wolność, cześć, ...
Nikon Polska, ‎Bartosz Witkowski, ‎Elżbieta Błotko, 2014
8
Prawne aspekty reklamy w ustawodawstwie polskim, ... - Strona 159
J. Barta i R. Markiewicz przytaczają pogląd, że „twórczość naukowa i artystyczna jest postacią ogólnego pojęcia dobra osobistego, na które składają się m. in. autorskie dobra osobiste."49 Z kolei J. Błeszyński uważa, że art. 23 i 24 k.c. chronią ...
Ryszard Walczak, 2001
9
Dostosowanie polskiego prawa do wymogów Unii Europejskiej
RELACJE MIĘDZY AUTORSKIMI DOBRAMI OSOBISTYMI A DOBRAMI OSOBISTYMI KODEKSU CYWILNEGO Na gruncie tak przeprowadzonych rozważań należy rozstrzygnąć problem: czy autorskie dobra osobiste są powszechnymi ...
Joanna Garus-Ryba, 1998
10
Media i polityka: praca zbiorowa - Strona 10
Dobra osobiste sa. atrybutem wszystkich osób fizycznych. Niektóre z nich, np. czesc, przyshigiwac moga. takze osobom prawnym (art. 43 kc). Dobra osobiste nieodlacznie zwiazane sa. z czlowiekiem, maja. charakter niemajatkowy, aczkol- ...
Jacek Sobczak, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOBRA OSOBISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dobra osobiste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Naruszenie dóbr osobistych klienta banku
Naruszenie dóbr osobistych klienta banku ... o niespłaconym, niewielkim zadłużeniu kredytobiorcy może naruszać jego dobra osobiste, a jeśli tak, to jakie? «Rzeczpospolita, Oct 15»
2
Google nie zapłaci polskiemu biznesmenowi 300 tys. zł za …
Google Inc. z USA nie zapłaci polskiemu biznesmenowi 300 tys. zł zadośćuczynienia za to, że wynik wyszukiwania godził w jego dobra osobiste. «Rzeczpospolita, Oct 15»
3
Dobra osobiste: córka pozwała ojca za brak zainteresowania
Blisko 80 tys. zł za naruszenie dóbr osobistych żądała w pozwie od swojego biologicznego ojca Paulina W. (imię fikcyjne). Kobieta uzasadniała, że ojciec od ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
4
Sąd apelacyjny: publikacja „Wprost” o senatorze Biereckim może …
Warszawski sąd apelacyjny uznał, że publikacja Anny Gielewskiej może naruszać dobra osobiste senatora Biereckiego. - Strony, niezależnie od postępowań ... «wirtualnemedia.pl, Sep 15»
5
Dobra osobiste a Google - zapadnie wyrok w precedensowej sprawie
12 października zapadnie wyrok w precedensowym procesie cywilnym przeciw Google, wytoczonym przez polskiego biznesmena. Za to, że wynik ... «Rzeczpospolita, Sep 15»
6
Przewlekły proces może naruszać dobra osobiste
Prawo do rozpoznania sprawy w rozsądnym terminie nie jest dobrem osobistym, ale przewlekły proces może naruszać takie dobra – orzekł wczoraj Sąd ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
7
Kalisz pozywa "Do Rzeczy". "Naruszono moje dobra osobiste"
Ryszard Kalisz oświadczył, że w związku z ujawnieniem taśm, wystąpi na drogę sądową przeciwko dziennikarzom i wydawcom "Do Rzeczy", "Super Expressu" i ... «Telewizja Republika, Jul 15»
8
Sąd: Terlikowski naruszył dobra osobiste Grodzkiej
Dziennikarz Tomasz Terlikowski, publikując materiały związane z płcią i seksualnością posłanki Anny Grodzkiej, naruszył jej dobra osobiste - orzekł we wtorek ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
9
Były wójt gminy Darłowo Franciszek Kupracz naruszył dobra
Były wójt gminy Darłowo Franciszek Kupracz naruszył dobra osobiste ... o naruszenie dóbr osobistych, którą byłemu wójtowi gminy Darłowo wytoczyły dwie ... «gk24.pl, Mar 15»
10
Bez odszkodowania dla więźnia za otwarty list z sądu
R.S. domagał się od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w S. 5 tys. zł zadośćuczynienia za naruszenie jego dobra osobistego w postaci prawa do tajemnicy ... «Rzeczpospolita, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dobra osobiste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/dobra-osobiste>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż