Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dostojnie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOSTOJNIE EN POLACO

dostojnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON DOSTOJNIE


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
bogobojnie
bogobojnie
hojnie
hojnie
miedzywojnie
miedzywojnie
nieprzystojnie
nieprzystojnie
niespokojnie
niespokojnie
po wojnie
po wojnie
podwojnie
podwojnie
potrojnie
potrojnie
powojnie
powojnie
przedwojnie
przedwojnie
przystojnie
przystojnie
rojnie
rojnie
spojnie
spojnie
spokojnie
spokojnie
strojnie
strojnie
ukojnie
ukojnie
upojnie
upojnie
zbrojnie
zbrojnie
znojnie
znojnie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO DOSTOJNIE

dostep
dostepnie
dostepnosc
dostepny
dostepowac
dostepowanie
dostojenstwo
dostojewski
dostojewszczyzna
dostojniczka
dostojniec
dostojnik
dostojnosc
dostojny
dostosowac
dostosowac sie
dostosowanie
dostosowawczy
dostosowywac
dostosowywanie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO DOSTOJNIE

administracyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezkolizyjnie

Sinónimos y antónimos de dostojnie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «DOSTOJNIE»

Traductor en línea con la traducción de dostojnie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOSTOJNIE

Conoce la traducción de dostojnie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dostojnie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

豪爽地
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

noble
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

nobly
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

भलमनसी की तरह
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

بنبل
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

благородно
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

nobremente
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

অভিজাত বংশে
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

noblement
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

dgn baik hati
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

edel
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

気高く
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

품위있게
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

nobly
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

người quí phái
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

ஒய்யாரமாய்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

उमेदपणाने
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

asilce
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

nobilmente
65 millones de hablantes

polaco

dostojnie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

благородно
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

nobil
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ευγενώς
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

edel
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

ädelt
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

nobly
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dostojnie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOSTOJNIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dostojnie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre dostojnie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DOSTOJNIE»

Descubre el uso de dostojnie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dostojnie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Polska, dzieje i rzeczy jéj: Dostojności i urze̜dy. Herby ... - Strona 138
Wzajem to czyniąc każdy w równości stanu szlacheckiego, równie dostojnie uczczonym się widział, równości nietargał, równie podnosił. Wielmożność majestatu przystała z razu senatowi. Wielmożnym wojewodom i panom kasztelanom (24).
Joachim Lelewel, ‎Erazm Rykaczewski, 1856
2
Coraz mniej milczenia:
Podesz"am do zielonego sto"u, za którym dostojnie siedzia"a równie dostojna Komisja Egzaminacyjna: Dostojny Dyrektor, Dostojna Irena, Dostojna Felicja i równie Dostojna Ewka. Wszystkie dostojno;ci mia"y usta dostojnie w ciup, nawet ...
Marta Fox, 2012
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 438
Im D. — eństw «wysokie stanowisko państwowe, zaszczytny urząd, godność*: Zajmować, piastować wysokie dostojeństwa. dostojnie —ej, przysłów, od dostojny: Iść, paradować dostojnie. Wyglądać dostojniej od innych. dostojnik m III, DB.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 306
1 Dostojność to cecha osób. rzeczy, zjawisk itp., które są dostojne. Potrafił łączyć agresję z uległością, błazenadę z dostojnością.. Uszanujmy dostojność chwili. 2 Wasza, jego, jej itp. dostojność to dawniej honorowy tytuł osób zajmujących ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Opowieści z pogranicza światów - Strona 16
Wiatr uniósł głowę dostojnie. – Może wrócę. Nie pytałam, ile mu to zajmie, zdobyłam się na uśmiech. – Będę zaszczycona ci towarzyszyć. Wiatr dostojnie owinął się wokół mojej ręki, a mnie przeniknął chłód. Kolejny cel: znaleźć kominek z ...
Joanna Piłatowicz, 2014
6
Odłamki czasu
Siedziało tan dwóch dostojnie wyglądających panów ubranych w nienagannie uszyte surduty z ciemnego kortu, ozdobione dwoma rzędami eleganckich guzików. Obaj panowie mieli rozpięte i lekko rozchylone poły ubrań, było, więc widać ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
7
Zakochane kobiety:
—Birkin wstał z krzesła. Kot kroczył dostojnie ścieżką z uniesionym ogonem. Był to zwykły burasz białymi łapkami, zgrabny, młody dżentelmen. Skulona, puszysta, szaroburakotka skradała się koło ogrodzenia. Mino, godnyi spokojny, podszedł ...
David Herbert Lawrence, 2014
8
Kobiety Maorysów:
Powiedziawszy to, odwróciła się dostojnie. Kupe popatrzył na nią ze czcią. – Tapu? – spytał zmieszany. Znów nic nie rozumiał. Sam Drechsler robił co mógł, aby się nie roześmiać. – W pewnym sensie – odpowiedział. – A teraz jazda, dzieci.
Sarah Lark, 2015
9
Tłumacz - reportaż z życia - Strona 135
Solidni, poważni ludzie, ubrani w garnitury lub swoje narodowe wełniane chałaty i czapeczki, zachowywali się dostojnie i godnie . Interesowali się wszystkim – naszą historią, geografią i kulturą, obyczajami i zwyczajami, nawet strojami ...
Aleksander Janowski, 2015
10
Widmokrąg
... ale skoro chciałem elegancko, że niby strzepuję tę rękę jak pyłek, z d m u c h u j ę , chciałem elegancko, dostojnie, ale nie wyszło, i teraz już nie mogę tak po prostu go kopnąć, odepchnąć, wyszarpnąć, skompromitował mnie tym uściskiem, ...
Wojciech Kuczok, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOSTOJNIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dostojnie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kawiarnia dla kotów otwarta w Krakowie
... legowiskach, inne wspinają się po najprawdziwszych drzewach zainstalowanych w dwóch pomieszczeniach lub przechadzają dostojnie pomiędzy stolikami. «SE.pl, Oct 15»
2
Fiorentina - Lech 1:2. Sensacja! Lech wygrywa we Florencji …
Grali dostojnie, przewidywalnie tak jak... Lech w lidze, gdy rywale stawiają autobus przed swoim polem karnym. Fiorentina wymieniała podania, ale sytuacji ... «Głos Wielkopolski, Oct 15»
3
TROCHĘ PRZEKRĘTÓW W KOŃCÓWCE DEBATY?
Nawet przy wyjeździe autokaru kamera cały czas pokazywała jak autokar ze zdjęciem Szydło manewruje dostojnie robiąc zbliżenia na zdjęcie Szydło. «naTemat, Oct 15»
4
Colin Farrell i Rachel Weisz na premierze filmu
... się uroczysta premiera filmu "The Lobster". Na czerwonym dywanie pojawili się m.in. Colin Farrell i Rachel Weisz. Wyglądali bardzo dostojnie. Udostępnij. 0. «Plejada.pl, Oct 15»
5
Maraton w Tokio - zgłosiło się ponad 300 tys. osób
Dziennikarka Beata Sadowska powiada: "Tokio to najspokojniejszy maraton, w jakim brałam udział. Japończycy kibicują, ale dostojnie. Raczej wyciągają ręce z ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
6
Żubry pod Kołobrzegiem. W poszukiwaniu samic
Ich obecność, podobnie jak obecność kierowców, którzy zatrzymywali się by uwiecznić niecodzienny widok, skutecznie odstraszała dostojnie prezentujące się ... «gk24.pl, Oct 15»
7
Hamilton obryzgał Putina! Rosyjski przywódca skąpany w szampanie
Elegancki przywódca pogratulował Hamiltonowi i właśnie miał dostojnie oddalić się do swej loży, gdy rozentuzjazmowany rajdowiec zaczął otwierać tradycyjną ... «SE.pl, Oct 15»
8
Magia natury zaklęta w pojedynczej chwili. Wyjątkowe spotkanie z …
Niezwykłe spotkanie. Do człowieka dostojnie i z zainteresowaniem zbliżyły się wieloryby, a dokładniej dwa walenie południowe. Jest to gatunek, który należy do ... «TVN Meteo, Oct 15»
9
Rosyjska mitologia wojenna
Przy pożegnaniu ukłonić się trzykrotnie na francuski styl i w ogóle na balu prowadzić siebie dostojnie, jak to przystało dla rosyjskiego oficera. Podpisał Dowódca ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
10
Koniki morskie kontra ryby-brzytwy
Koniki morskie dostojnie pływają, a kiedy trzeba "zaparkować", rozwijają swoje ogony i chwytają się podłoża. - Cechą charakterystyczną tych ryb jest to, że mają ... «trojmiasto.pl, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dostojnie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/dostojnie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż