Significado de "dygowac" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE DYGOWAC EN POLACO

dygowac

TRADUCCIÓN DE DYGOWAC

Conoce la traducción de dygowac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dygowac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: dygowac
• Traductor polaco - español: dygowac
• Traductor polaco - inglés: dygowac
• Traductor polaco - hindi: dygowac
• Traductor polaco - árabe: dygowac
• Traductor polaco - ruso: dygowac
• Traductor polaco - portugués: dygowac
• Traductor polaco - bengalí: dygowac
• Traductor polaco - francés: dygowac
• Traductor polaco - malayo: dygowac
• Traductor polaco - alemán: dygowac
• Traductor polaco - japonés: dygowac
• Traductor polaco - coreano: dygowac
• Traductor polaco - javanés: dygowac
• Traductor polaco - vietnamita: dygowac
• Traductor polaco - tamil: dygowac
• Traductor polaco - maratí: dygowac
• Traductor polaco - turco: dygowac
• Traductor polaco - italiano: dygowac
• polaco: dygowac
• Traductor polaco - ucraniano: dygowac
• Traductor polaco - rumano: dygowac
• Traductor polaco - griego: dygowac
• Traductor polaco - afrikáans: dygowac
• Traductor polaco - sueco: dygowac
• Traductor polaco - noruego: dygowac

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DYGOWAC»

Descubre el uso de dygowac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dygowac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 72

DYNGOWANE I. DYGOWANIE 'forma rzeczowniko- wa cz 1. dygowac': SW 1 613. WPK II. Dygowanie zob. DYNGOWANIE Dygownica zob. DYNGOWNICA Dygownik zob. DYNGOWNIK Dygówka zob. DYNGÓWKA I. DYGU dzw-nasl, ...

Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 390

LXXX, 621. Toz Kuj. II, 270. »Dugowac, Zdu- gowaé = spowodowaé do wsta- nia (tak!), wysadzic, np. 'Dugo- waé kamieñ z dziury'« Wisla III, 743. Por. ib. 745 p. w. Korso- wac. »Dugowac = dzwigaé« Mil. || »Dygowac = dzwigaé, dugowac« ...

Jan Karłowicz, 1900

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 150

Drynd. 1899, a. 22. (nm. Duttchen) DYGNITARKA «zartobliwie o pannie czçsto dygajacej»: Panny, со za kazdym razem dygnaé lubii). dygnitarki, a te które nosz^ zbyt dlugie suknie, S4 ogonatki. Zólk. Мотив I, 49. DYGOWAC «niese ...

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Z kraju milczenia: - Strona 413

Gro- mada^ wsparci ramionami o pakç, podepcha- lismy przyczepç, dalej juz trzeba bylo na wlasnym karku dygowac skrzynki. Ruszyla karawana zupelnie jak w podlym filmie afrykañskim. Tego dnia wybuchla piekielna awantura, bo kierownik ...

Wojciech Żukrowski, 1972

Wybór opowiadań - Strona 272

Gromada., wsparci ra- mionami o pake., podepchalismy przyczepe., dalej juz trzeba bylo na wlasnym karku dygowac skrzynki. Ruszyla karawana zupelnie jak w podlym filmie afrykañskim. Tego dnia - 272 ~ W KAMIENIOtOMIE.

Wojciech Żukrowski, 1959

W mlodych oczach: powiesc - Strona 167

A wiesz, bestio, ze ja mam jeszcze dwa ruble! Zdumialem sie. — Lzesz! To czegos nie wziaj koni? — Ba! — rzekl. — Rozpusta babiloriska! W pasek tobys gral, a walizek dygowac nie mozesz? Z toba. do ruiny bym doszedl! Cisna.lem w niego ...

Piotr Choynowski, 1958

Białe zaproszenia: i inne opowiadania - Strona 213

Gromada., wsparci ramionami о pake., podepchalismy przyczepe., dalej juz trzeba bylo na wlasnym karku dygowac skrzynki. Ruszyla karawana zupelnie jak w podlym filmie afrykañskim. Tego dnia wybuchla piekielna awantura, bo kie- rownik ...

Wojciech Żukrowski, 1979

Chłopi: Wiosna - Strona 73

Mam to siły bieżyć do lasu tyli świat i dygo- wać na plecach, kiej tyle inszej roboty, że niewiada za co pierwej ręce zaczepić! Uradzę to sama wszystkiemu! Westchnęły obie na swoje sieroctwo i opuszczenie. — Kiej Stacho był, to się zdało, ...

Władysław Stanisław Reymont, 1921

Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 111

Taskac, lacheé, Targac, Dygowac: Taskac do dorn« paczfci, torbe naladowanq zakupami. Por. Transportowaé. Nosxe:' Sanitarne, szpitalne, polowe no- sze. Lektyka: Rzymska lektyka. Lektyka na drewnianych dra_aach. Palankin: in- dyjski ...

Stanisław Skorupka, 1959

Rok 1794: Ostatni sejm Rzeczypospolitej - Strona 173

Zaplakala glosno, niezmierny ból widnial w jej wynedznialej twarzy. piers sic szarpala, rozrywana ikaniem. przodkara — wóz dwukolowy, sluzacy do przecia.gania armat d y g o w a c (gwar.) — dzwigac Orlowski Józef — general, do 1793 r.

Władysław Stanisław Reymont, 1955