Descarga la app
educalingo
dyspaszer

Significado de "dyspaszer" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DYSPASZER EN POLACO

dyspaszer


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON DYSPASZER

afiszer · akuszer · fakoszer · finiszer · fiszer · fryszer · fuszer · koszer · maszer · retuszer · szer

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO DYSPASZER

dyspalatalizacja · dyspalatalizowac · dyspalatalizowanie · dyspanseryjny · dyspareunia · dyspartowac · dyspartycja · dyspartyment · dysparycja · dysparytet · dyspasza · dyspeczer · dyspeczerski · dyspensa · dyspenser · dyspensowac · dyspensowanie · dyspepsja · dyspergator · dyspergowac

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO DYSPASZER

alka seltzer · angledozer · aranzer · arkebuzer · aromatyzer · atomizer · azer · blezer · buldozer · digitizer · dyspeczer · ekonomajzer · ekonomizer · elektrolizer · eliezer · energizer · epuzer · equalizer · etranzer · felczer

Sinónimos y antónimos de dyspaszer en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «DYSPASZER»

dyspaszer ·

Traductor en línea con la traducción de dyspaszer a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DYSPASZER

Conoce la traducción de dyspaszer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dyspaszer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

dyspaszer
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

dyspaszer
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

dyspaszer
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

dyspaszer
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

dyspaszer
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

dyspaszer
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

dyspaszer
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

dyspaszer
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

dyspaszer
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

dyspaszer
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

dyspaszer
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

dyspaszer
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

dyspaszer
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

dyspaszer
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

dyspaszer
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

dyspaszer
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

dyspaszer
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

dyspaszer
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

dyspaszer
65 millones de hablantes
pl

polaco

dyspaszer
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

dyspaszer
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

dyspaszer
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

dyspaszer
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

dyspaszer
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

dyspaszer
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

dyspaszer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dyspaszer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DYSPASZER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dyspaszer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «dyspaszer».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre dyspaszer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DYSPASZER»

Descubre el uso de dyspaszer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dyspaszer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prawo morskie: Wypadki morskie, zderzenie statków, ... - Strona 131
A więc istnieje analogia pomiędzy stanowiskiem dyspaszera i stanowiskiem sędziego: ustawodawca obdarza go znacznym zaufaniem, nadaje mu pewną niezależność, a wynik jego pracy, dzielący udziały w awarii wspólnej, traktuje jak wyrok ...
Stanisław Matysik, 1975
2
Prawo morskie: zarys systemu - Tom 3 - Strona 132
Dyspaszer powinien dążyć — stwierdza dalsza wskazówka rozporządzenia zawarta w § 8 — do ugodowego załatwienia spraw wyłaniających się w toku postępowania dyspaszerskiego pomiędzy uczestnikami awarii wspólnej. Wydaje się, że ...
Stanisław Matysik, 1975
3
Kodeks postępowania cywilnego z przepisami wykonawczymi i ...
dlu Zagranicznego i Ministrem Sprawiedliwości określi w drodze rozporządzenia kwalifikacje wymagane do zajmowania stanowiska dyspaszera, sposób jego powoływania oraz tryb postępowania dyspaszerskiego, zaskarżania dyspaszy i ...
Poland, ‎Sabina Chorążkowa, 1971
4
Leksykon menedżera - Strona 87
DYSPASZER (average adjuster) - specjalny rzeczoznawca zajmujący się rozliczaniem awarii wspólnej, czyli dyspaszą. Może on być wyznaczony na podstawie porozumienia zainteresowanych stron lub - na wniosek kapitana statku - przez ...
Wacław Šmid, 2000
5
Kodeks morski: tekst polski i przekeł. angielski ze ... - Strona 200
Ustalenia, czy zachodzi awaria wspólna, obliczenia wysokości strat awarii wspólnej i ich rozdzielenia (dyspasza) dokonuje dyspaszer na zlecenie armatora. § 2. Szczegółowego rozliczenia awarii wspólnej dokonuje dyspaszer stosując, ...
Poland, ‎Jan Łopuski, ‎Roman Adamski, 1973
6
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 23
AWARD — with average- z awarią włącznie — with particular average - z awarią (po)szcze- gólną włącznie — average account - dyspasza — average adjuster - dyspaszer — average adjustment - dyspasza — average as customary ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
7
Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 262
JDr □ Huget Marian (1906-1973) - makler, dyspaszer. Urodził się 1 9.08. 1 906 we Lwowie. W 1 928 skończył Wyższy Instytut Handlowy w Antwerpii. Pracował w bankowości, ale po przeniesieniu się na Wybrzeże zatrudnił się w firmie ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
8
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
Rozliczenie awarii wspólnej jest czynnością skomplikowaną oraz dłu- gotrwałą i dlatego powierza się ją specjalistom zwanym dyspasze- r a m i (average adjusters). Wybór dyspaszera należy do armatora, który niekiedy uzgadnia osobę ...
Jan Łopuski, 1974
9
English-Polish Business Dictionary - Strona 26
total skorygowany wynik „to be ~ " „do dyspaszy"; „do rozliczenia" adjuster 1. oceniający roszczenie z tytułu szkody 2. dyspaszer (oceniający szkody z tytułu awarii statku) average ~ dyspaszer adjustment 1. uregulowanie 2. uzgodnienie 3.
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
10
Słownik handlu zagranicznego - Strona 77
Koszty przeprowadzenia d. wlicza się do kosztów awarii wspólnej (-» bon awaryjny). [W.J.] Dyspaszer — ang. average adjuster, ros. ducnauiep, franc. dispacheur, niem. Dis- pacheur — specjalny rzeczoznawca zajmujący się rozliczeniem ...
Klemens Białecki, ‎Andrzej Dorosz, ‎Włodzimierz Januszkiewicz, 1993

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DYSPASZER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dyspaszer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Koniec stukania kół o szyny - nadjeżdża lewitujący pociąg
dyspaszer. 4 lata temu. Oceniono 7 razy 5. W Polsce pojawią się gdy na świecie upowszechni się darmowa teleportacja. Będzie to dar od Republiki Somalijskiej ... «Gazeta.pl, May 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dyspaszer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/dyspaszer>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES