Descarga la app
educalingo
dzien swiety

Significado de "dzien swiety" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DZIEN SWIETY EN POLACO

dzien swiety


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON DZIEN SWIETY

affluent society · bialogrzbiety · brykiety · bujnie rozwiniety · ciety · duch swiety · kanut iv swiety · kastaniety · kopniety · krotko obciety · krowiak podwiniety · lukowato zgiety · moi uniwiersitiety · na pol rozciety · nabrzekniety · nadmarzniety · ojciec swiety · przeswiety · sowiety · swiety

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO DZIEN SWIETY

dzien dobry · dzien dziekanski rektorski · dzien ostateczny · dzien otwarty · dzien panski · dzien po dniu · dzien polarny · dzien powszedni · dzien roboczy · dzien swiateczny · dzien w dzien · dzien za dniem · dzien zaduszny · dziendoberek · dzienia · dzienic · dziennica · dzienniczek · dziennie · dziennik

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO DZIEN SWIETY

nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napiety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedopiety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobciety · nieobrosniety · nieodgadniety · nieogarniety · niepekniety · niepowsciagniety

Sinónimos y antónimos de dzien swiety en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «DZIEN SWIETY»

dzien swiety ·

Traductor en línea con la traducción de dzien swiety a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DZIEN SWIETY

Conoce la traducción de dzien swiety a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dzien swiety presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

圣日
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

Día Santo
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

Holy Day
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

पवित्र दिवस
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

يوم القدس
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

Святой день
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

Dia Santo
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

শাস্ত্রীয় পর্বদিন
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

jour Saint
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

hari suci
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Holy Day
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

聖日
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

거룩한 날
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

dina suci
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

ngày Thánh
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

உலகின் நாள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

पवित्र दिवस
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

kutsal gün
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

Holy Day
65 millones de hablantes
pl

polaco

dzien swiety
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

Святий день
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

Ziua sfântă
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Ιερά Ημέρα
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Heilige Dag
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

HELGDAG
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Holy Day
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dzien swiety

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DZIEN SWIETY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dzien swiety
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «dzien swiety».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre dzien swiety

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DZIEN SWIETY»

Descubre el uso de dzien swiety en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dzien swiety y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zywot Pana Naszego Jezusa Chrystusa - Strona 145
Idźcie wy na ten dzień święty! Ja nie pójdę na ten dzień święty, bo mój czas jeszcze się nie wypełnił.” To powiedziawszy, został sam w Galilei. A gdy poszli bracia jego, tedy i on poszedł na dzień święty, nie jawnie, ale jakoby potajemnie.
Johann Peter Silbert, 1844
2
Święty Rafał Kalinowski - świadek wierności - Strona 106
niezwłocznie po odebraniu tej kartki, pójdź do N[ajprzewielebniejszego] O[jca] waszego Gwardiana, uderz czołem u stóp jego i poproś o pozwolenie przyjechania do nas, do Czernej, w dzień św. Józefa (19 marca) dla kazania w kościele ...
Rafał S. Niziński, 2008
3
Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (2): wybór ... - Strona 5
Czy praktykowane było (jest) wróżenie przez chłopców w dzień św. Katarzyny (25 XI). 2. Jakie znane są obecnie i praktykowane wróżby Andrzejkowe (30 XI). 3. Kiedy odbywano te wróżby (w wigilię św. Andrzeja czy w dniu św. Andrzeja).
Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2001
4
Nauki Katechizmowe na całość wiary św. katolickiej - Strona 231
O trzeciem przykazaniu hoskiem. ,,Pamiętaj, abyś dzień święty śwíęcil“. P. Jak potrzebną jest wiedzieć i umieć, co w tem przykazaniu zawiera się? 0. Jest rzeczą bardzo potrzebną. Bóg albowiem, który nas stworzył dla chwały swojej, ...
Józef Krukowski, 1880
5
Kazania Karola Antoniewicza - Tomy 1-2 - Strona 243
Karol Antoniewicz, JAN. BADENI. O trzeciem przykazaniu Bożem . Pamiętaj , abyś dzień święty święcił . ( Ks . Wyjścia XX . 8 ) . Pan odpoczął dnia siódmego i nam kazał odpocząć . – Dnia świętego nie zmieniaj w dzień przeklęty .
Karol Antoniewicz, ‎JAN. BADENI, 1906
6
Metody nauczania katechizmu i Katechezy na podstawie obrazow
D. Niedziela jest dniem świętym ustanowionym przez Boga, bo jest siódmym dniem w tygodniu, który Bóg nakazał ... Gdy to pamiętacie, zrozumiecie, że święcić dzień święty znaczy czas w tym dniu obrócić (oddać) na służbę i cześć Boską.
Jan Taranowicz, 1931
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Wodę w naczyniu przeżegnać czwartym palcem n prawej ręki i mówić: „Święty Boże, święty mocny, wzywam Twe słowo ... poleca się środki następujące: 1) W dzień Trzech króli („kszczenie" 6 stycznia v. s.) pokropić dom mieszkalny i inne ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
8
Rozmyslania nad Ewangieliami kazdego dnia Wielkiego Postu
A był blisko dzień święty żydowski kuczki. Rzekli tedy do niego bracia jego: Odejdź ztąd, a idź do żydowskiej ziemi, żeby i uczniowie twoi widzieli dzieła Twe, które czynisz. Albowiem żaden nic w skrytości nie czyni, a sam chce być na jawie.
Feliks Gondek, 1888
9
Boze Ziarna : czytania niedzielne - Strona 222
My, katolicy, obchodzimy niedzielę jako „dzień święty" na uczczenie pamiątki Zmartwychwstania Pańskiego w tym dniu, a nadto na pamiątkę, że pierwsi chrześcijanie schodzili się na „łamanie Chleba" (tzn. na Mszę św. i Komunię św.) ...
Henryk Weryński, 1936
10
Kazania parafialne na niedziele całego roku popularnie i ...
Grzechem więc jest wielkim , ktokolwiek dzień święty na lenistwie przemitrężył ; grzechem jest , ktokolwiek dzień święty rozpuście i pijatyce poświęcił ; grzechem jest , ktobykolwiek w niedzielę roboty powszechne robił ; ktoby szył , dźwigał ...
Jan Komperda, ‎Antoni Szlagowski, 1902
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dzien swiety [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/dzien-swiety>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES