Descarga la app
educalingo
dziobnica

Significado de "dziobnica" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DZIOBNICA EN POLACO

dziobnica


QUÉ SIGNIFICA DZIOBNICA EN POLACO

Stewa

Stewa: una parte del esqueleto o barco de un barco. Extensión de la quilla hacia la proa o popa. El extremo de popa del barco termina la popa del casco del barco, uniéndose al chapado del barco. En el caso de los buques, generalmente está hecho de acero fundido o acero soldado, incluida la salida del eje de la hélice del barco y la suspensión del timón.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON DZIOBNICA

arcabnica · bebnica · chlebnica · debnica · dorobnica · drobnica · garbnica · grabnica · jedwabnica · nadobnica · pochlebnica · skarbnica · slabnica · sluzebnica · srubnica · swierzbnica · torebnica · trzebnica · warcabnica · wyrobnica

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO DZIOBNICA

dziob · dziobac · dziobac sie · dziobacz · dziobak · dziobanie · dziobas · dziobaty · dziobek · dziobica · dziobiec · dziobkowaty · dziobnac · dziobnac sie · dziobniecie · dziobnik · dzioborozec · dziobowaty · dziobowka · dziobowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO DZIOBNICA

awanturnica · bagnica · bagrownica · baletnica · balownica · balwanica · balwochwalnica · bandazownica · baranica · bartnica · bawelnica · bebenica · bezboznica · bezecnica · zabnica · zalobnica · zebnica · zgrzebnica · zrabnica · zrebnica

Sinónimos y antónimos de dziobnica en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «DZIOBNICA»

dziobnica ·

Traductor en línea con la traducción de dziobnica a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DZIOBNICA

Conoce la traducción de dziobnica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dziobnica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

tallo
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

stem
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

तना
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

جذع
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

стебель
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

haste
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ডাঁটা
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

tige
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

stem
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Stiel
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

ステム
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

줄기
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

gagang
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

thân cây
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

தண்டு
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

स्टेम
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

kök
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

stelo
65 millones de hablantes
pl

polaco

dziobnica
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

стебло
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

tulpină
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

στέλεχος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

stam
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

stammen
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

stem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dziobnica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DZIOBNICA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dziobnica
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «dziobnica».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre dziobnica

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DZIOBNICA»

Descubre el uso de dziobnica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dziobnica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wyspy Szerszenia
dziobnica, dynamiczne, sugerujące przeznaczenie okrętu do wielkich szybkości uskoki pokładu iodchylone mocno wtył masywne kominy. Kominy niszczyciela, który płynąłw ich kierunku, sterczały w niebo jakdwie piszczałki,a wsylwecie ...
Mirosław M. Bujko, 2008
2
Kutry torpedowe - Strona 51
Każdy kadłub posiada oprócz stępki wzmocnioną dziobnicę, a na rufie — pawęż. Służą one do związania zewnętrznego poszycia burtowego i dennego i tworzą sztywną konstrukcję zakańczającą kadłub. Materiał na wykonanie stępki, ...
Jan Marczak, 1968
3
Trzeci w wielkiej sztafecie - Strona 170
rysunków, nawet na tym wielkim modelu, dziobnica jest też inna. Zaniepokoiło mnie to bardzo, a sądzę, że również i innych, przede wszystkim żeglarzy, bo bardzo dawno temu, gdy uczyłem się dopiero jako młody reporter, a zarazem żeglarz, ...
Daniel Duda, ‎Zbigniew Urbanyi, 1986
4
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 192
2.2.4. Nazwy odmiejscowe: dennica (mors.), dziobnica (mors., nazwa belki), ocznica (łow.) (odnoga w wieńcu jelenia), odbytnica (anat.), spągnica (górn.); terminy przyrodnicze: kalużnica (zool.), nornica (zool.), ogrodnica (zool.), skalnica (bot.) ...
Adam Kryński, 1977
5
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Nazwy odmiejscowe: dennica mors., dziobnica mors. (nazwa belki), ocznica łow. (odnoga w wieńcu jelenia), odbytnica anat., spągnica górn.; terminy przyrodnicze: kałużnica zool., nornica zool., ogrodnica zool., skalnica bot., warzywnica zool.
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
6
Encyklopedia powszechna - Strona 252
dziobnica Ausiralii i Tismanh. zagro2onv wygmieciem, pod Seisla ochrona; cíalo dl. ок. 45 an, spiaszczone, pokryle ciemnobrazowq sier- scia, pysk przeksztatcony w plaski, rogo- wy dziób; krótkie koriczyny z 5 palcami polaczonymi Ыогц ...
Monika Karolczuk-Kędzierska, 1999
7
Z dziejów żeglugi - Strona 308
Od przodu do stępki przymocowano bardzo rozbudowaną dziobnicę, która składała się z czterech warstw dębowych krzywulców, u góry płynnie przechodzących w pokład dziobowy i galion zakończony rzeźbą. Najwięcej kłopotów ...
Marian Mickiewicz, 1971
8
Z dziejów techniki w dawnej Polsce - Strona 353
Do stępki przymocowywano wpierw dziobnicę i tylnicę. Wycinano je z naturalnie wyrośniętych krzywulców, nadając zazwyczaj ich krawędziom zewnętrznym łukowe, zaokrąglone kształty. W rezultacie, łodzie miały podobnie uformowane ...
Bolesław Orłowski, 1992
9
Mój ojciec, ja i inni - Strona 244
Tylko dziobnica sterczała prawie na pierwotnej wysokości. — Dziób na czymś stoi — ktoś zauważył. — Chłopiec pokładowy, z pokładu na brzeg, zepchnąć okręt! — poleciłem, a gdy Staszek z brzegu wsparł się o dziobnicę, do motorzysty: ...
Zdzisław Turek, 1988
10
Morza wszeteczne
Rufa pogrążała się w odmętach, trzasnęła łamiąca się fokstenga, porośnięta wodorostami dziobnica wynurzyła się z fal. – To Drobiazg! – wrzasnął wzruszony Julia. – Drobiazgi Wierzbak! – To ci dopiero... – westchnął Roland i pokręcił głową ...
Marcin Mortka, 2013

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DZIOBNICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dziobnica en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wyciągają 300-letnie wraki z Martwej Wisły
Dziobnica jest wyjątkowo ciekawa, bo znaleziono na niej rzeźbione zdobienie w kształcie sześcioramiennej gwiazdy. Taka gwiazda miała chronić przed ... «TVN24, Jul 12»
2
Trafiony, zatopiony, odszukany
W chwili obecnej ta dziobnica z Elbląga jest najstarszą i bardzo dobrze zachowaną dziobnicą statku rzecznego w Polsce. Archeolog opowiadał także o wpływie ... «portEL.pl, Abr 12»
3
Średniowieczne gdańskie wraki pod lupą badaczy
1,5 metrowa dziobnica leżała ona dnie morza na głębokości ok. siedmiu metrów. Element został przewieziony do Muzeum Narodowego w Szczecinie, gdzie ... «Polskie Radio, Ago 11»
4
Gazoport Świnoujście: wydobyto fragment tajemniczej łodzi
1,5 metrowa dziobnica leżała ona dnie morza na głębokości ok. siedmiu metrów. Element został przewieziony do Muzeum Narodowego w Szczecinie, gdzie ... «Polskie Radio, Jun 11»
5
Gdańsk ratuje żaglowiec
W chwili obecnej została już zdemontowana dziobnica, na wzór której zostanie wykonany nowy element. Przygotowywane są także szablony pokładników, które ... «Zagle, Ene 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dziobnica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/dziobnica>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES