Significado de "ekspertyza" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE EKSPERTYZA EN POLACO

ekspertyza

QUÉ SIGNIFICA EKSPERTYZA EN POLACO

pericia

Ekspertyza

Experiencia: el proceso de examinar un tema o asunto por un experto en un campo. Se supone que el resultado del estudio debe ser inequívoco, es decir realizado por expertos independientes en el tema debe conducir a la misma opinión. Este argumento se basa en la suposición de que un experto debe tener una autonomía de investigación y, por lo tanto, una opción de método de investigación, que a su vez puede estar sujeto a diferentes probabilidades de error, precisión diferente, etc. Es bastante común que por alguna razón la institución encargará la Experiencia una tras otra hasta que se alcance el resultado, a menudo incompatible con los hechos. Tal estado de cosas se incluyó en la declaración de Stanisław Lem como Ekspertolizy. Un ejemplo clásico es la experiencia del pasado, que demuestra la inocuidad de la gasolina enriquecida con tetraetileno de plomo.

Ekspertyza - proces zbadania rzeczy bądź sprawy przez biegłego w danej dziedzinie specjalistę. Zakłada się, że wynik ekspertyzy powinien być jednoznaczny, t.j. wykonane przez niezależnych biegłych ekspertyzy w danym temacie powinny doprowadzić do tego samego orzeczenia. Teza ta jest przedmiotem sporu wynikającym z założenia, że ekspertowi powinna przysługiwać autonomia badawcza, a co za tym idzie wybór metody badania, która z kolei w zależności od swojej specyfiki może być obarczona różnym prawdopodobieństwem wystąpienia błędu, różną dokładnością, itp. Dosyć często się zdarza, że z pewnych powodów instytucja zleca wykonanie Ekspertyz jedna po drugiej, aż zostanie osiągnięty założony rezultat, często niezgodny z faktami. Taki stan rzeczy został ujęty w powiedzeniu Stanisława Lema mianem Ekspertolizy. Klasycznym przykładem są ekspertyzy z przeszłości, wykazujące nieszkodliwość benzyn wzbogaconych o czteroetylek ołowiu.

TRADUCCIÓN DE EKSPERTYZA

Conoce la traducción de ekspertyza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ekspertyza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 专门知识
• Traductor polaco - español: pericia
• Traductor polaco - inglés: expertise
• Traductor polaco - hindi: विशेषज्ञता
• Traductor polaco - árabe: خبرة
• Traductor polaco - ruso: экспертиза
• Traductor polaco - portugués: perícia
• Traductor polaco - bengalí: অভিজ্ঞতা
• Traductor polaco - francés: compétence
• Traductor polaco - malayo: kepakaran
• Traductor polaco - alemán: Fachkenntnisse
• Traductor polaco - japonés: 専門知識
• Traductor polaco - coreano: 전문적 지식
• Traductor polaco - javanés: expertise
• Traductor polaco - vietnamita: thẩm định
• Traductor polaco - tamil: நிபுணத்துவம்
• Traductor polaco - maratí: कौशल्य
• Traductor polaco - turco: uzmanlık
• Traductor polaco - italiano: perizia
• polaco: ekspertyza
• Traductor polaco - ucraniano: експертиза
• Traductor polaco - rumano: expertiză
• Traductor polaco - griego: πραγματογνωμοσύνη
• Traductor polaco - afrikáans: kundigheid
• Traductor polaco - sueco: expertis
• Traductor polaco - noruego: ekspertise

LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «EKSPERTYZA»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del polaco en los que se emplea el término ekspertyza.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EKSPERTYZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ekspertyza en el contexto de las siguientes noticias.

Czy był sens budowania wrót sztormowych? Ekspertyza mówi, że nie

Ekspertyzy dokonał prof. Roman Cieśliński z Uniwersytetu Gdańskiego. Badał zasadność budowy wrót, a także zbiornika na Dzierżęcince. «gk24.pl, Oct 15»

Ekspertyza zamiast wyroku. Czy "pasożytnicze ścierwo" znieważa?

Przewód sądowy w tej sprawie został zamknięty dwa tygodnie temu, a strony wygłosiły mowy końcowe. Prokuratura zażądała wówczas pół roku więzienia w ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

Ekspertyza dla ubezpieczyciela to nie dowód w sądzie

Opinia wydana na zlecenie ubezpieczyciela i na jego potrzeby wewnętrzne, w procesie sądowym o odszkodowanie może mieć jedynie status dokumentu ... «Rzeczpospolita, Sep 15»

Most do przebudowy. Ale najpierw będzie ekspertyza

Specjaliści odpowiedzą na pytanie: remontować czy rozbierać. To przymiarki do kolejnych prac w tzw. ogrodzie dolnym i powrotu do historycznego wyglądu. «Kurier Poranny, Sep 15»

Ekspertyza PiS: prezydent może rozszerzyć referendum. Albo odwołać

Zdaniem autorów ekspertyz zamówionych przez PiS prezydent może na każdym etapie uchylić postanowienie w sprawie referendum, jeśli uzna, że któreś z ... «Rzeczpospolita, Ago 15»

Ekspertyza, nowa elektryka, remont klatek. Biorą się za ruinę w …

Powstanie ekspertyza techniczna budynku komunalnego przy Chruściela 1/3 - zapowiada urząd dzielnicy Rembertów. To skutek naszej niedawnej publikacji, ... «TVN Warszawa, Ago 15»

Jest ekspertyza po katastrofie w kopalni Wujek w Rudzie Śląskiej

Ekspertyza jest jednoznaczna: w tzw. Polu Panewnickim dalsze wydobycie jest niemożliwe. Eksperci z zespołu doradczo–opiniodawczego, powołani do ... «Onet.pl, Jul 15»

eDolny Śląsk nie mógł się udać? (EKSPERTYZA)

Portal internetowy eDolny Śląsk... inwestycja skazana na porażkę od początku? - dotarliśmy do jednej z ekspertyz dotyczących tej platformy informacyjnej, która ... «Portal Radia Wrocław, Jul 15»

Ostateczna ekspertyza: Nie było wybuchu na pokładzie tupolewa

Dodatkowo pełnomocnik części rodzin ofiar zarzucał im niespójność w stosowaniu wzorców materiałów wybuchowych do ekspertyz i błędna interpretację ... «rmf24.pl, Jul 15»

Prokuratura o pożarze Łazienkowskiego: "Ekspertyza nie wskazuje …

Prokurator otrzymał opinię biegłego w sprawie pożaru mostu Łazienkowskiego. - Ekspertyza nie wskazuje na podpalenie, ale jej wnioski nie oznaczają jeszcze ... «TVN Warszawa, Jun 15»