Significado de "espadon" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ESPADON EN POLACO

espadon

QUÉ SIGNIFICA ESPADON EN POLACO

espadon

Espadon, hispadon - una especie de gran infantería espada de dos manos, que se utiliza en el siglo XV y la primera mitad del siglo XVI, principalmente en las formaciones de infantería suizos y landsknechtów alemán y los comandantes de escolta y escuadrones. Su propósito era luchar con piqueros y alabarderos, contra los cuales otras armas no eran efectivas. La longitud de la espada alcanzó 180 cm, incluida la longitud de la hoja a 150 cm. Tenía una gran persiana, en forma de dos brazos relativamente largos, generalmente inclinados ligeramente hacia la cabeza, a menudo decorados. El mango largo permitía operar ambas manos con una espada pesada con considerable inercia, utilizando el principio de palanca. Debajo de la empuñadura y el jinete había una hoja corta y roma, que permitía sujetarla con una mano, a menudo cubierta de cuero. Esta sección de la hoja adecuada separa los bigotes grandes, proporcionando protección adicional para las manos contra golpes deslizantes en la cuchilla. Las espadas de este tipo se usaban sin una funda en el brazo o en la espalda. La principal forma de luchar era inclinarse desde la cabeza.

TRADUCCIÓN DE ESPADON

Conoce la traducción de espadon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de espadon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: Espadon酒店
• Traductor polaco - español: espadon
• Traductor polaco - inglés: espadon
• Traductor polaco - hindi: espadon
• Traductor polaco - árabe: espadon
• Traductor polaco - ruso: Espadon
• Traductor polaco - portugués: espadon
• Traductor polaco - bengalí: espadon
• Traductor polaco - francés: Espadon
• Traductor polaco - malayo: Espadon
• Traductor polaco - alemán: espadon
• Traductor polaco - japonés: エスパドン
• Traductor polaco - coreano: espadon
• Traductor polaco - javanés: espadon
• Traductor polaco - vietnamita: Espadon
• Traductor polaco - tamil: espadon
• Traductor polaco - maratí: espadon
• Traductor polaco - turco: espadon
• Traductor polaco - italiano: espadon
• polaco: espadon
• Traductor polaco - ucraniano: Espadon
• Traductor polaco - rumano: Espadon
• Traductor polaco - griego: Espadon
• Traductor polaco - afrikáans: item word
• Traductor polaco - sueco: espadon
• Traductor polaco - noruego: espadon

8 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ESPADON»

Descubre el uso de espadon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espadon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Grande pêche sportive: espadon, thons, marlins - Strona 64

On peut y ajouter Baja California, Nouvelle-Zélande, France (côte méditerra- QUELQUES CHIFFRES : - premier espadon pris en pêche sportive: 1 61 kg, W.C. Boschen, 1 91 3. - plus gros espadon pris à la canne: 536 kg, L.B. Marron, 1953.

Michel Margouliès, 2001

L'espadon

Daniela Pedrali. 30.

Daniela Pedrali, 2013

L'Espadon satyrique. Par le sieur de Franchere, ...

Claude d' Esternod. ' Perceau. I'Espadon Satyrique, 1922. A comparer cet exemplaire au texte qu'ont suivi Fleuret 2v. 'Ä “Ti ZT? 1 OC |...a s...) G "_ uf l u I l». ,/(~Vl н iulgfvnlìllir. - ‚ё- .f 122 - (D'EsTERNoD lia..-- -—-г_ -и- - т»? ' Claude».

Claude d' Esternod, 1619

L'Espadon satyrique. Par le sieur Desternod. Reueu et ...

De quile nom digne destime Ne verra iamais le trepas Dis nous de quelle estrangeforte & ft faitt l'Espadon que tu portes, gui pique, & s'il netranche pas. Il n'eft perfonne qui n'admire, De voir dans la main d'vn Satyre, L'espadon comme ie ly ...

Claude d' Esternod, 1622

Rapport de la cinquième Consultation technique du Conseil ...

Cela posé, nous pouvons remarquer dans les figures 2a et 6a, référées à l'espadon et au requin bleu, qu'en 1986 la valeur de l'E va diminuer par rapport aux années précédentes. Pour le germon (figure 4a) cette valeur est comprise entre ...

J. F. Caddy, ‎M. Savini, 1988

Reports of Judgments, Advisory Opinions and Orders / ... - Strona 17

5) la consultation multilatérale actuellement en place devrait inclure tous les participants concernés par la pêche à l'espadon dans l'océan Pacifique Sud-Est et les observateurs invités des organisations existantes ayant un intérêt légitime ...

International Tribunal for the Law, 2011

Recueil Des Arrêts, Avis Consultatifs Et Ordonnances: - Strona 150

Au nom de la Communauté européenne : e) le point de savoir si le décret 598 du Chili, censé appliquer en haute mer les mesures de conservation unilatérales du Chili relatives à l'espadon, constitue une violation, notamment, des articles 87, ...

International Tribunal for the Law of the Sea, 2002

L'Œil de l'espadon

Et des tranches de thon et d'espadon à la pelle. À un moment, il y avait pas beaucoup de clients, Natacha est venue au rayon pour rigoler un peu et elle a mis son doigt sur l'œil de l'espadon en disant «beuuh c'est tout mou» et Benjamin m'a ...

Arthur BRUGGER, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPADON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término espadon en el contexto de las siguientes noticias.

Najwyższa pora, aby Espadon dał swoim kibicom powody do radości

Najwyższa pora, aby Espadon dał swoim kibicom powody do radości ... Espadon spotkał się już z własnymi kibicami dwa razy i dwa razy niespodziewanie ... «gs24.pl, Oct 15»

Espadon gości dziś niewygodnego przeciwnika

Zawodnicy Espadonu Szczecin wracają na własną halę po wygranej w Zawierciu. Dziś, w piątek, podejmą sąsiada w tabeli - KPS Kęty. «gs24.pl, Oct 15»

Espadon rozpocznie, Pogoń zakończy. Niedzielne święto Chemika

I liga siatkarzy: Espadon Szczecin - Kęczanin Kęty, piątek, godz. 18, hala SDS przy ul. Wąskiej. Tym razem szczecinianie zawieść kibiców nie mogą. Pierwszy ... «Sport.pl, Oct 15»

Aluron Virtu Warta Zawiercie - Espadon Szczecin [ZAPOWIEDŹ]

Aluron Virtu Warta Zawiercie - Espadon Szczecin: Już w najbliższą sobotę Aluron Virtu Warta Zawiercie rozegra pierwsze spotkanie domowe w sezonie ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»

Błękitni, Olimpia, Spójnia powalczą o przełamanie. Espadon …

Po wielu transferach drużyna w sparingach wypadała różnie, ale moc zespołu zweryfikuje liga. Kilka dni temu Espadon łatwo ograł KPS w towarzyskiej gierce, ... «Sport.pl, Oct 15»

Espadon zaprosił i zlał sparingpartnerów z Danii i Niemiec

Mecz był już bardziej wyrównany i Espadon wygrał go 3:1. - Na boisku mieliśmy okazję zobaczyć grę wszystkich zawodników. Nie jesteśmy jeszcze w pełni ... «Sport.pl, Sep 15»

Espadon Szczecin nie przestaje zaskakiwać. Zatrudnił …

Espadon zbroi się przed nowym sezonem. We wtorek zakontraktował Leando Araujo (pseudonim Leandrao), byłego reprezentanta Brazylii w różnych ... «Sport.pl, Jul 15»

Nowy libero w Espadonie Szcecin

Nowy libero Espadonu występuje na parkietach I i II ligi od ponad 10 lat. Przez większość swojej kariery reprezentował barwy Avii Świdnik. W poprzednim ... «gs24.pl, Jul 15»

Espadon Szczecin potrzebuje jeszcze dwóch-trzech wzmocnień

Espadon Szczecin potrzebuje jeszcze dwóch-trzech wzmocnień. Rafał Kuliga ... Espadon Szczecin zdobył złoty medal mistrzostw Polski kategorii oldbojów +40. «gs24.pl, Jun 15»

Espadon Szczecin kompletuje skład. Fot. Łukasz Szełemej [Radio …

W nowych rozgrywkach I ligi siatkówki mężczyzn Espadon prowadzić będzie serbski szkoleniowiec Dejan Brdović, który zastąpił na tym stanowisku Jerzego ... «Radioszczecin.pl, Jun 15»