Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fajczarnia" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAJCZARNIA EN POLACO

fajczarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA FAJCZARNIA EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «fajczarnia» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Fajczarnia

Fajczarnia

Fajarzarnia: una especie de mobiliario utilizado para almacenar tuberías, accesorios para fumar y tabaco. El nombre de la tubería se definió muebles de varios tipos y formas - armarios, estantes, stands, mesas. El equipo puede ser de diferentes tamaños, desde el compartimento del armario hasta el armario con los soportes adecuados y los moldes recortados para las tuberías. Tales armarios servían para almacenar tubos con un vástago muy largo, llamado así. Estambul, que se puso de moda en la década de 1920. Fajczarnie entró en uso en el siglo XVII, la mayoría de las veces se instalaron en salas para fumadores. La colección del palacio en Łańcut es inglesa, realizada en estilo rococó en el siglo XVIII. Este es un armario grande con forma de pera. ^ Marian Rehorowski. Muebles de origen extranjero en colecciones polacas. "Dicen edades". 2, p.17, 02.1964. rojo. Maria Bogucka. ... Fajczarnia - rodzaj mebla służący do przechowywania fajek, akcesoriów do palenia i tytoniu. Nazwą fajczarni określano meble różnego rodzaju i kształtu - szafki, półki, podstawki, stoliki. Sprzęt ten mógł mieć różną wielkość, od kasetki z przegródkami do szafy z odpowiednimi wieszakami i wyciętymi formami do ustawiania fajek. Szafy takie służyły do przechowywania fajek o bardzo długich cybuchach, tzw. stambułkach, które stały się modne w latach dwudziestych XIX w. Fajczarnie weszły w użycie w XVII w., najczęściej były ustawiane w palarniach. W zbiorach pałacu w Łańcucie znajduje się angielska, wykonana w stylu rokokowym w XVIIIw. Jest to szafa na fajki w kształcie dużej gruszki.
  • ↑ Marian Rehorowski. Meble obcego pochodzenia w zbiorach polskich. „Mówią Wieki”. 2, s. 17, 02.1964. red. nacz. Maria Bogucka. 
  • ...

    Pulsa para ver la definición original de «fajczarnia» en el diccionario polaco.
    Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

    PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON FAJCZARNIA


    ampulczarnia
    ampulczarnia
    ampulkarnia
    ampulkarnia
    ananasarnia
    ananasarnia
    antykwarnia
    antykwarnia
    bakalarnia
    bakalarnia
    bazanciarnia
    bazanciarnia
    bazantarnia
    bazantarnia
    beczkarnia
    beczkarnia
    bednarnia
    bednarnia
    bekoniarnia
    bekoniarnia
    betoniarnia
    betoniarnia
    bielarnia
    bielarnia
    blacharnia
    blacharnia
    borkarnia
    borkarnia
    brakarnia
    brakarnia
    browarnia
    browarnia
    brykieciarnia
    brykieciarnia
    brzoskwiniarnia
    brzoskwiniarnia
    bukaciarnia
    bukaciarnia
    buraczarnia
    buraczarnia

    PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO FAJCZARNIA

    faja
    fajalit
    fajans
    fajansarnia
    fajansowy
    fajczany
    fajczarski
    fajczarz
    fajczyc
    fajczyc sie
    fajczyna
    fajczysko
    fajeczka
    fajer
    fajerant
    fajerantowy
    fajerka
    fajerkasa
    fajerkowy
    fajerwerk

    PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO FAJCZARNIA

    bursztyniarnia
    byliniarnia
    cewiarnia
    chinska latarnia
    chlewiarnia
    chmielarnia
    cholewkarnia
    ciagarnia
    ciastkarnia
    cieleciarnia
    cieplarnia
    cieslarnia
    czekoladziarnia
    czyszczarnia
    dachowczarnia
    darnia
    dekstryniarnia
    destylarnia
    deszczulkarnia
    dojarnia

    Sinónimos y antónimos de fajczarnia en el diccionario polaco de sinónimos

    SINÓNIMOS

    PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «FAJCZARNIA»

    Traductor en línea con la traducción de fajczarnia a 25 idiomas

    TRADUCTOR
    online translator

    TRADUCCIÓN DE FAJCZARNIA

    Conoce la traducción de fajczarnia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
    Las traducciones de fajczarnia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

    Traductor polaco - chino

    fajczarnia
    1.325 millones de hablantes

    Traductor polaco - español

    fajczarnia
    570 millones de hablantes

    Traductor polaco - inglés

    fajczarnia
    510 millones de hablantes

    Traductor polaco - hindi

    fajczarnia
    380 millones de hablantes
    ar

    Traductor polaco - árabe

    fajczarnia
    280 millones de hablantes

    Traductor polaco - ruso

    fajczarnia
    278 millones de hablantes

    Traductor polaco - portugués

    fajczarnia
    270 millones de hablantes

    Traductor polaco - bengalí

    fajczarnia
    260 millones de hablantes

    Traductor polaco - francés

    fajczarnia
    220 millones de hablantes

    Traductor polaco - malayo

    fajczarnia
    190 millones de hablantes

    Traductor polaco - alemán

    fajczarnia
    180 millones de hablantes

    Traductor polaco - japonés

    fajczarnia
    130 millones de hablantes

    Traductor polaco - coreano

    fajczarnia
    85 millones de hablantes

    Traductor polaco - javanés

    fajczarnia
    85 millones de hablantes
    vi

    Traductor polaco - vietnamita

    fajczarnia
    80 millones de hablantes

    Traductor polaco - tamil

    fajczarnia
    75 millones de hablantes

    Traductor polaco - maratí

    fajczarnia
    75 millones de hablantes

    Traductor polaco - turco

    fajczarnia
    70 millones de hablantes

    Traductor polaco - italiano

    fajczarnia
    65 millones de hablantes

    polaco

    fajczarnia
    50 millones de hablantes

    Traductor polaco - ucraniano

    fajczarnia
    40 millones de hablantes

    Traductor polaco - rumano

    fajczarnia
    30 millones de hablantes
    el

    Traductor polaco - griego

    fajczarnia
    15 millones de hablantes
    af

    Traductor polaco - afrikáans

    fajczarnia
    14 millones de hablantes
    sv

    Traductor polaco - sueco

    fajczarnia
    10 millones de hablantes
    no

    Traductor polaco - noruego

    fajczarnia
    5 millones de hablantes

    Tendencias de uso de la palabra fajczarnia

    TENDENCIAS

    TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAJCZARNIA»

    0
    100%
    En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fajczarnia» en los diferentes paises.

    Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre fajczarnia

    EJEMPLOS DE USO

    10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «FAJCZARNIA»

    Descubre el uso de fajczarnia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fajczarnia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
    1
    Czlowiek o dwu twarzach: powiesc - Strona 15
    W jednym w kształcie nyży, była jego sypialnia, w drugim ogromnym kwadratowym pracownia, jadalnia, pokój recepcyjny, muzeum pamiątek, fajczarnia i biblioteka. Do obowiązków Józka należało nie opuszczać ani na chwilę swego pana, ...
    Henryk Zbierzchowski, 19
    2
    "Jedźmy, wracajmy--": opowiadania - Strona 181
    U dziadka w pokoju kilimek buczacki zdobił ścianę, przy której stała opasła, beczkowata komoda-fajczarnia, na kilimku zaś coś jeszcze wisiało, lecz nie ryngraf, nic z tych patriotyczno-religijnych akcesoriów, może jakaś plakietka rocznicowa, ...
    Wodzimierz Odojewski, 1993
    3
    Pałac Cezarów - Strona 8
    Tuż obok niej jest dawna fajczarnia. Teraz wynajęta przez niejaką Zizi Me- lani Rudzky i jej cudowną trzcinę kurare, która ma zrewolucjonizować transport dziczyzny na barkach handlowych wewnątrz Czarnego Lądu. Każdy z podróżujących ...
    Zyta Rudzka, 1997
    4
    Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...
    ... mięso), Dać komu co za fatygę (pod Fatyga), Fanaberya, (Robić fanaberye), Faworyty (biesagi, wsłosy na policzkach), Fawory ta (w znaczeniu Metresa), Faworytalny (np. taniec), Faj- czarz , Fajczarnia , Fajczysko ; Fizyk (jako rządowy lekarz ...
    Antoni Zygmunt Helcel, 1835
    5
    Zamki i przestrzeń społeczna w Europie Środkowej i Wschodniej
    ządzonego spisu wiemy, że na piętrze znajdowały się następujące pokoje: pokój jadalny, pokoik przy salonie (fajczarnia), pokój bawialny (salon), oraz sześć innych pokoi — a także: kredens, sień przy kredensie i ...
    Marceli Antoniewicz, 2002
    6
    Dwór polski w XIX wieku: zjawisko historyczne i kulturowe - Strona 158
    Różnorodność jest duża. Raz pojawia się „wieszadło 15 kp" raz „krokiewka żelazna do wieszania kluczów, do przybijania - 6 kp", dwa razy sprzęt zwany fajczarnią, w tym „fajczarnia w kształcie harfy i cybuchów 12-3 rs"; kilkakrotnie klęczniki i ...
    Jerzy Baranowski, 1992
    7
    Komedie - Strona 1304
    «L Z lewej: Z prawej: W głębi z lewej: Tykalska: Pan Damazy: Pr«w kanapa — stół — krzesło, stolik — krzesło. fajczarnia — szkatuła na naboje i podstawka z cygarami — wielkie lustro stojące — dubeltówka — torba myśliwska — potrzeby do ...
    Józef Bliziński, ‎Józef Pociecha, ‎Janina Garbaczowska, 1967
    8
    Opowiadania, wybór esejów i listów - Strona 171
    39 fajczarnie — tu: wyraz o nie ustalonym znaczeniu, kojarzący się z procesem „wypalania" baśniowych fabuł, powiązany też z sąsiadującymi członami zdania w eufoniczny szereg („fabryki fabulistyczne, mgliste fajczarnie fabuł i bajek").
    Bruno Schulz, ‎Jerzy Jarzębski, 1998
    9
    Willa Bianki: mały przewodnik drohobycki dla przyjaciół : ... - Strona 21
    ... w rozdziale tym opisuje Schulz kulturową regresję, najgłębszą z możliwych, której celem jest dotarcie do źródeł wszelkich fabuł i opowieści - tam, gdzie „są te wielkie wylęgarnie historii, te fabryki fabulistyczne, mgliste fajczarnie fabuł i bajek" ...
    Władysław Panas, ‎Paweł Próchniak, 2006
    10
    Farfałki staropolskie - Strona 107
    Miał też w swej pieczy całą kolekcję fajek, zwaną fajczarnią lub fajkarnią (często bywał to osobny pokój), którą każdy palacz zarówno dla własnej uciechy kompletował, jak na użytek przyjaciół i gości, bo stambułek z uwagi na ich wielkość nie ...
    Andrzej Hamerliński-Dzierożyński, 1982

    NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAJCZARNIA»

    Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fajczarnia en el contexto de las siguientes noticias.
    1
    Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie ma przyciągnąć …
    Cztery stawy, młyn, folusz i fajczarnia, to tylko pierwsze nowości, które szykują się w Górnośląskim Parku Etnograficznym, który znajduje się na terenie Parku ... «Dziennik Zachodni, Abr 13»

    REFERENCIA
    « EDUCALINGO. Fajczarnia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/fajczarnia>. May 2024 ».
    Descarga la app de educalingo
    pl
    diccionario polaco
    Descubre todo lo que esconden las palabras en
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż