Significado de "filipiny" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE FILIPINY EN POLACO

filipiny

QUÉ SIGNIFICA FILIPINY EN POLACO

Filipinas

Filipiny

Filipinas, oficialmente la República de Filipinas - un estado insular en el sudeste de Asia, ubicado en el archipiélago filipino del Océano Pacífico. Al norte de Filipinas están cubiertas por las aguas del Estrecho de Luzón, desde el oeste por las aguas del Mar del Sur de China. El archipiélago está separado de la isla de Borneo por el mar de Sulu y el mar de Célebes de las otras islas de Indonesia. Desde el este de Filipinas están rodeadas por las aguas del mar de Filipinas. La ubicación en el clima ecuatorial hace que Filipinas esté expuesta a tifones frecuentes. La proximidad del Anillo de Fuego del Pacífico los expone a frecuentes terremotos. Pero esta es una de las áreas más ricas del mundo en términos de biodiversidad. Todo el archipiélago se compone de 7107 islas, pero a menudo se divide en tres divisiones principales: Luzón, Visayas y Mindanao. La capital de Filipinas es Manila. De los 92 millones de personas en Filipinas, son el 12º entre los países más poblados del mundo. Otros 11 millones de filipinos viven fuera del país. Las islas se caracterizan por una gran diversidad de antecedentes étnicos y culturales.

Filipiny, oficjalnie Republika Filipin – państwo wyspiarskie w południowo-wschodniej Azji, położone na Archipelagu Filipińskim na Oceanie Spokojnym. Od północy Filipiny oblewane są wodami cieśniny Luzon, od zachodu wodami Morza Południowochińskiego. Archipelag oddzielony od wyspy Borneo morzem Sulu oraz morzem Celebes od pozostałych wysp Indonezji. Od wschodu Filipiny otoczone są wodami Morza Filipińskiego. Położenie w strefie klimatu równikowego powoduje, że Filipiny narażone są na częste tajfuny. Bliskość pacyficznego pierścienia ognia naraża je na częste trzęsienia ziemi. Jest to jednak jeden z najbogatszych obszarów na świecie pod względem bioróżnorodności. Cały archipelag składa się z 7107 wysp, lecz najczęściej dzieli się go na trzy główne jednostki: Luzon, Visayas i Mindanao. Stolicą Filipin jest Manila. Z ok. 92 mln mieszkańców Filipiny zajmują 12. miejsce pośród najbardziej zaludnionych państw świata. Dodatkowe 11 mln Filipińczyków żyje poza granicami kraju. Wyspy charakteryzują się dużym zróżnicowaniem etnicznym i kulturowym.

TRADUCCIÓN DE FILIPINY

Conoce la traducción de filipiny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de filipiny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 菲律宾
• Traductor polaco - español: Filipinas
• Traductor polaco - inglés: Philippines
• Traductor polaco - hindi: फिलीपींस
• Traductor polaco - árabe: الفلبين
• Traductor polaco - ruso: Филиппины
• Traductor polaco - portugués: Filipinas
• Traductor polaco - bengalí: ফিলিপাইন
• Traductor polaco - francés: Philippines
• Traductor polaco - malayo: filipina
• Traductor polaco - alemán: Philippinen
• Traductor polaco - japonés: フィリピン
• Traductor polaco - coreano: 필리핀
• Traductor polaco - javanés: Philippines
• Traductor polaco - vietnamita: Philippines
• Traductor polaco - tamil: பிலிப்பைன்ஸ்
• Traductor polaco - maratí: फिलीपिन्स
• Traductor polaco - turco: Filipinler
• Traductor polaco - italiano: Filippine
• polaco: filipiny
• Traductor polaco - ucraniano: Філіппіни
• Traductor polaco - rumano: Filipine
• Traductor polaco - griego: Φιλιππίνες
• Traductor polaco - afrikáans: Filippyne
• Traductor polaco - sueco: Filippinerna
• Traductor polaco - noruego: Filippinene

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «FILIPINY»

Descubre el uso de filipiny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con filipiny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Przysposobienie międzynarodowe dzieci:

... Kolumbia (98) Ukraina Kambodża Kolumbia (98) Paragwaj (98) Wietnam Filipiny (96) Kambodża Kolumbia (98) Filipiny (96) Kolumbia (98) Filipiny (96) Wietnam Kolumbia (98) Filipiny (96) Meksyk (95) Filipiny (96) Rumunia (95) Rumunia ...

Katarzyna Bagan-Kurluta, 2009

Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 126

oraz od -,061 (Filipiny) do -,491 (Niemcy zachodnie) [Polska ,247] w przypadku zmiennej „większość wie więcej...”. 92 Osoby o dłuższym stażu edukacyjnym częściej odrzucały twierdzenie, że większość wie więcej o polityce niż one same i ...

Paulina Sekuła, 2009

Geografia ekonomiczna regionalna świata: Europejskie kraje ...

Archipelag Filipin składa się z ok. 7100 wysp i wysepek, z których ponad 4600 są tak małe, że nie mają nawet własnych nazw. Wyspy Filipiny weszły w orbitę zainteresowań gospodarczych Europy z chwilą odkrycia ich przez Magellana (1521 ...

Tadeusz Olszewski, 1965

Leksykon historii XX wieku - Strona 171

171 FILIPINY zostać obywatel amerykański lokujący się w przedziale wieku od 23 do 37 lat. posiadający odpowiednie wykształcenie lub umiejętności przydatne dla biura, a także legitymujący się doskonałym stanem zdrowia. Każdy agent ...

Bożena Bankowicz, ‎Marek Bankowicz, ‎Antoni Dudek, 1996

Azja - Tom 1 - Strona 24

... Japońskie Japonia Celebes 172 Wielkie Wyspy Sun dajskie Indonezja Jawa 125.9 Wielkie Wyspy Sun- dajskie Indonezja Luzon 104,7 Filipiny Filipiny Mindanao 94,6 Filipiny Filipiny Hokkaido 78.1 Wyspy Japońskie Japonia Sachalin 76.4 ...

Wiesław Maik, 1999

Mama dookoła świata. Opowieści o macierzyństwie w różnych ...

Filipiny. Wjednymłóżku, czyli opowieści filipińskich mam W Filipinach wielopokoleniowa rodzina często dzieli wspólny dom. Licznikrewni to zazwyczaj nieoceniona pomocdla młodej mamy, jednaknie tylko... Dlaczego Filipinki wczasie ciąży ...

Ofelia Grzelińska, 2012

History of each Country around the World in Polish: ...

Filipiny. tło : Wyspy Filipińskie Hiszpańska kolonia stała sięw 16 wieku ; zostały scedowane na USA w 1898 roku, w następstwie wojny amerykańsko-hiszpańskiej . W 1935 roku na Filipinach stałCommonwealth samorządowa . Manuel ...

Nam Nguyen, 2014

Świat według Janki. Rozmawiała Marzena Zdanowska - Strona 27

Janka Ochojska. Yolanda, który przeszed przez Filipiny w 2013 roku. Wródo: YPDR*/Matthew Owen 28. [FILIPINY]Wiele budynków byo tak zniszczonych, Ze trzeba byo je. 27. [FILIPINY] Poamane palmy do dzi9 przypominają o huraganie 29.

Janka Ochojska, 2015

Imperium hiszpanskie dzieje rozkwitu i upadku - Strona 226

Nie podjęli natomiast żadnej próby — zresztą skazana byłaby z góry na niepowodzenie — objęcia swoją kontrolą całych Filipin. Przez trzy stulecia zachowali swoją niezależność mieszkańcy Min- danao, wyznający przeważnie islam i dlatego ...

Henry Kamen, 2008

Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...

Filipiny. Adobo. Wieprzowina. Składniki: - 4 funtów wieprzowiny (cięcia w 2 calowy kostki) lub 3 -4 funtów z kurczaka (pokroid w serwowania) - 1/2 szklanki octu - 1/2 szklanki sosu sojowego - 1 szklanka wody - 3 liście laurowe, rozsypał - 2 ...

Nam Nguyen, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FILIPINY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término filipiny en el contexto de las siguientes noticias.

Filipiny: Tajfun Koppu sieje spustoszenie. Ewakuowano tysiące …

Filipiny walczą z potężnym tajfunem Koppu, które powoduje powodzie i osuwiska, niszczy linie energetyczne i wyrywa z ziemi drzewa. 15 tys. ludzi zostało ... «Polska The Times, Oct 15»

Papież o pielgrzymce do Sri Lanki i na Filipiny oraz znaczeniu …

„Pragnę podziękować Panu za moją wizytę w Sri Lance i na Filipinach, a także proszę Pana, aby pobłogosławił obydwa te kraje oraz umocnił wierność ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Ene 15»

Program podróży Franciszka do Sri Lanki i na Filipiny

Od 12 do 19 stycznia papież Franciszek odbędzie podróż apostolską do Sri Lanki i na Filipiny. Różnica w czasie wynosi 4,5 godziny wcześniej w Polsce niż na ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Ene 15»

Filipiny gotowe na przyjęcie papieża Franciszka

Mam nadzieję, że wizyta papieża spowoduje, że filipińskie chrześcijaństwo stanie się mniej sloganowe i plakatowe a bardziej stanie się przykładem ... «Deon.pl, Ene 15»

Filipiny: zbliża się potężny tajfun, zamknięto szkoły i urzędy

Na Filipinach odwołano w czwartek lekcje i zamknięto niektóre urzędy przed nadejściem potężnego tajfunu Ruby. Władze ostrzegają przed powodziami i ... «Onet.pl, Dic 14»

Hagupit sunie nad Filipiny. Tajfun zyskuje na sile

Nad Filipiny nadciąga tajfun Hagupit. Eksperci ostrzegają mieszkańców przed niebezpieczeństwem - intensywnymi opadami deszczu, powodziami, silnym ... «TVN Meteo, Dic 14»

Filipiny szykują się do wizyty papieża. Podsycają "papieską …

Na Filipinach, stanowiących azjatycki bastion katolików, wizyta papieża Franciszka to wielkie święto. Pielgrzymka głowy Kościoła urasta tam do rangi spotkania ... «Gazeta.pl, Sep 14»

Watykan: w styczniu papież udaje się na Sri Lankę i na Filipiny

W styczniu przyszłego roku papież Franciszek uda się na Sri Lankę i na Filipiny - poinformował dziś w dwuzdaniowym komunikacie Watykan. Będzie to druga ... «Onet.pl, Jul 14»

Filipiny, Chiny i Wietnam liżą rany po tajfunie

Tajfun Rammasun, który przeszedł przez Filipiny, a następnie uderzył w Chiny i Wietnam, pozbawił życia łącznie 118 osób i spowodował wielkie straty, głównie ... «TVN Meteo, Jul 14»

Zbliża się tajfun Neoguri. Zagrożone Filipiny i Japonia

Północna część Filipin oraz południowe wyspy Japonii zagrożone. Zbliża się do nich silny tajfun Neoguri, który powstał na Oceanie Spokojnym. Fale mogą ... «Interia, Jul 14»