Descarga la app
educalingo
forteczny

Significado de "forteczny" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FORTECZNY EN POLACO

forteczny


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON FORTECZNY

analemmatyczny zegar słoneczny · antyspoleczny · apteczny · arcypozyteczny · aspoleczny · babeczny · bajeczny · bank hipoteczny · bezdzwieczny · bezmiesieczny · bezpieczny · bezpozyteczny · bezseczny · bezserdeczny · bezskuteczny · bezsloneczny · bezsprzeczny · bezuzyteczny · biblioteczny · bieg wsteczny

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO FORTECZNY

fortancerka · forte · forte fortissimo · forte piano · forteca · forteczka · fortel · fortelic · fortelnie · fortelnosc · fortelny · fortentheme · fortepian · fortepianik · fortepianista · fortepianistka · fortepiano · fortepianowka · fortepianowy · fortes fortuna adiuvat

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO FORTECZNY

brzeczny · calomiesieczny · calowieczny · cioteczny · comiesieczny · coswiateczny · cukier mlekowy mleczny · cykl sloneczny · czas sloneczny · czternastomiesieczny · czternastowieczny · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czteromiesieczny · czterotysieczny · darwinizm spoleczny · dawnowieczny · dlugowieczny · doreczny · dorzeczny

Sinónimos y antónimos de forteczny en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «FORTECZNY»

forteczny ·

Traductor en línea con la traducción de forteczny a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FORTECZNY

Conoce la traducción de forteczny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de forteczny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

一个堡垒
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

de una fortaleza
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

of a fortress
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

एक किले की
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

قلعة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

крепости
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

de uma fortaleza
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

একটি দুর্গ এর
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

d´une forteresse
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

sebuah kubu
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

einer Festung
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

要塞の
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

요새
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

bèntèng sing
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

của một pháo đài
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

ஒரு கோட்டையின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

एक गढी च्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

Bir kale
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

di una fortezza
65 millones de hablantes
pl

polaco

forteczny
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

фортеці
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

de o cetate
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

του φρουρίου
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

van ´n fort
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

av en fästning
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

av en festning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra forteczny

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FORTECZNY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de forteczny
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «forteczny».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre forteczny

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «FORTECZNY»

Descubre el uso de forteczny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con forteczny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O porządku wojennym i o pospolitem ruszeniu małem - Strona 60
dzie tenże forteczny ustępował, aby in absentia liberius rozmówili się bracia, jeźli dosyć czyni urzędowi, jeżeli go też przed czasem odmienić trzeba, jako niedbalca, pluritate votorum w tem concludente. Z każdego tedy deputackiego sejmiku ...
Andrzej Maksymilian Fredro, 1856
2
Rocznik Krakowski - Tomy 8-9 - Strona 216
Mur forteczny i baszty naznaczone są jako zbudowane z ciosów kamiennych o grubych stosugach. Nad środkową basztą jest gotycka tarcza na niej orzeł piastowski, zwrócony w prawo z rozpiętemi skrzydłami — bez korony na głowie.
Stanislaw Krzyżanowski, ‎Józef Jakub Muczkowski, 1906
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 637
239 b , (Cam. taborc □ komendant forteczny). TABULAT, u, т., blaszane nakrycic fontany , bie Ыефегпе Secfe über einem (Springbrunnen. TV. TABUI.ATURA, ob. Tablatura. TABUfiKA , ob. Tabliczka. 'TABUN , [u, т., n. p. Arkan do íowienia ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Kartografia forteczna - Strona vii
erencję kartografii fortecznej. Tematyka taka występowała sporadycznie już wcześniej na podobnych sesjach, może najwięcej w Poznaniu w r. 1980, gdzie wśród referatów poświęconych planom miast były i takie, które nie ...
Andrzej Tomczak, 1991
5
Sprawozdania - Strona 30
Tego ostatniego znajdziemy niżej potwierdzenie w kronice wołyńskiej. Otóż takie centrum miasta przenosić się da, ale rozrzuconych osad, sprowadzeniem w obręb murów fortecznych nowego miasta, przeniesieniem (translatio) nie nazwiemy.
Polska akademia umiejętności kom. do badania hist. sztuki, 1880
6
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok III, 1870 - Strona 20
Do pierwszej kategoryi należą wojska forteczne, bataliony linii i forteczna artylerya. Wojska forteczne składają się z 4 pułków po trzy bataliony, z 4 pułków po dwa bataliony, z 5 pojedyńczych batalionów i 3 komend. Na stopie wojennej ...
Władysław Rapacki, 1870
7
Historya praw karnych słowiańskich: Historya prawa karnego ...
Wydano nowe urządzenie rot aresztanckich fortecznych z zastrzeżeniem, że sądy o tyle tylko mają skazywać przestępców do robót w rotach fortecznych, o ile zarząd rot uwiadomi, że znajduje się w nich odpowiednie miejsce. *) Wurządzeniu ...
Romuald Jan Ferdynand Hube, 1872
8
Wspomnienia żołnierza - Strona 399
Zarządziłem przeto formowanie oddziałów fortecznych złożonych z mężczyzn obowiązanych do służby wojskowej, którzy nie byli już w pełni zdatni do służby w polu, lecz w odpowiednich warunkach mogli ją pełnić w fortyfikacjach stałych.
Heinz Guderian, 2003
9
Turcja. Minibook
Woko o miasta idzie mur forteczny dawnej Bizancji. Wewnątrz i zewnątrz tego muru idą dwie szerokie drogi brukowe, bardzo ciekawe.Mur niesychanie wysoki itak gruby,Ze w niektórych miejscach porobiono [wnim] nisze,i tam ca e rodziny ...
autor zbiorowy, 2014
10
Listy z podróży
Wyłącznie dobry, rozsądny ceglany gotyk,z kilkoma tylko rodzynkami wczesnego renesansu; lecznie jest to gotyk posępny, wojenny, ani forteczny, twardy, nie do zdobycia renesans takiego pałacu Strozzi; wszystko jest jakieś intymne, ...
Karel Čapek, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FORTECZNY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término forteczny en el contexto de las siguientes noticias.
1
Związek Gmin Fortecznych Przemyśl nagrodzony w kategorii obiekty …
Związek Gmin Fortecznych Twierdzy Przemyśl został nagrodzony w kategorii obiekty historyczne. Otrzymał wyróżnienie pierwszego stopnia oraz tytuł „Budowa ... «Portal Przemyski, Oct 15»
2
Michał Celiński najszybszy w fortecznym biegu
W niedzielne południe, 20 września 2015r. odbył się Bieg na Fortach (zaliczany do klasyfikacji Międzynarodowej Ligi Biegowej Klubu Biegacza Jogging). «swinoujskie.info, Sep 15»
3
Świętochłowice: jutro VII Piknik Forteczny, czyli Piaśnickie Skrzydła …
Odbędzie się tam VII Piknik Forteczny pod hasłem "Piaśnickie Skrzydła Powstań Śląskich", dedykowany 95 rocznicy II powstania śląskiego. Zobaczcie program ... «Dziennik Zachodni, Ago 15»
4
Dni Twierdzy Poznań 2015 odbędą się w dniach 20-21 czerwca
Dla Poznańskiej Lokalnej Organizacji Turystycznej oraz stowarzyszeń fortecznych, muzeów i innych zaangażowanych instytucji była to najlepsza zachęta, ... «Onet.pl, Jun 15»
5
Bunkry, militaria i wojskowe jedzenie. Czas na Piknik Forteczny w …
Piknik Forteczny w Czerwieńsku rozpocznie się w sobotę, 23 bm. o godzinie 11.00 i potrwa do niedzieli, do godziny 14.00. Jak zapowiadają organizatorzy, na ... «NaszeMiasto.pl, May 15»
6
Inscenizacja Bitwy Wyrskiej
... "Piknik Forteczny" z punktami gastronomicznymi, zwiedzanie schronu, pokaz Szkoły Sztuk i Sportów Walki "Wojownik", występ orkiestry dętej KWK Bolesław ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, May 15»
7
W weekend Dni Twierdzy Kłodzkiej. Będą inscenizacje, konkursy i …
Od piątku do niedzieli w ramach Dni Twierdzy Kłodzkiej trwać będzie na Wyspie Piasek VIII Jarmark Forteczny połączony z drugą edycją Forum Tradycji, ... «Wirtualna Polska, Ago 14»
8
2. Dni Twierdzy Poznań już w weekend
W weekend w ramach 2. Dni Twierdzy Poznań do zwiedzenia będzie aż 11 obiektów fortecznych i muzealnych, a także niedostępne wcześniej schrony. «Wirtualna Polska, Jul 14»
9
Akcja "Pomorskiej". Gród Kopernika bez tajemnic. Otwieramy miasto …
Skansen forteczny - obejmuje jeden z najciekawszych odcinków Twierdzy Toruń z dwoma pruskimi obiektami pancernymi: Baterią AB IV i Półpancerną SLB. «Gazeta Pomorska, Jul 14»
10
Most, który bronił bunkrów. Znowu go obrócili (zdjęcia)
W sobotę miłośnicy fortyfikacji obrócili most forteczny na kanale Obry koło wsi Stary Dworek między Bledzewem i Skwierzyną. Metalowe przęsło było ważnym ... «Gazeta Lubuska, Abr 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Forteczny [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/forteczny>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES