Significado de "fretka" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE FRETKA EN POLACO

fretka

QUÉ SIGNIFICA FRETKA EN POLACO

hurón

Fretka

Hurón - pequeño depredador familiar de comadreja, forma domesticada de cobarde o vaquero de estepa. Desde la década de 1980, el hurón se ha convertido en una mascota popular. Esto se ha reflejado en la inclusión de los hurones en el grupo de animales que viajan con pasaportes para mascotas en los países de la UE. Pero no todos los países vienen con tanta indulgencia para mascotas domésticas. En Portugal, por ejemplo, está prohibido cultivar y transportar hurones debido al riesgo de hibridación entre hurones domésticos y salvajes.

Fretka – niewielki drapieżnik z rodziny łasicowatych, udomowiona forma tchórza zwyczajnego lub tchórza stepowego. Od lat 80. XX wieku rośnie popularność fretki jako zwierzęcia domowego. Znalazło to wyraz we włączeniu fretek do grupy zwierząt podróżujących z paszportami dla zwierząt domowych w krajach UE. Jednak nie wszystkie kraje podchodzą z taką wyrozumiałością do domowych pupili. W Portugalii, na przykład, obowiązuje zakaz hodowania i przewożenia fretek ze względu na ryzyko hybrydyzacji pomiędzy fretkami domowymi i dzikimi.

TRADUCCIÓN DE FRETKA

Conoce la traducción de fretka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fretka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 鼬
• Traductor polaco - español: hurón
• Traductor polaco - inglés: ferret
• Traductor polaco - hindi: भगाना
• Traductor polaco - árabe: أقلق
• Traductor polaco - ruso: хорек
• Traductor polaco - portugués: furão
• Traductor polaco - bengalí: সুতী ফিতা
• Traductor polaco - francés: furet
• Traductor polaco - malayo: ferret
• Traductor polaco - alemán: Frettchen
• Traductor polaco - japonés: フェレット
• Traductor polaco - coreano: 흰 족제비
• Traductor polaco - javanés: garangan
• Traductor polaco - vietnamita: chồn đèn
• Traductor polaco - tamil: மரநாய்களின்
• Traductor polaco - maratí: प्रयत्नपूर्वक शोधून काढणे
• Traductor polaco - turco: dağgelinciği
• Traductor polaco - italiano: furetto
• polaco: fretka
• Traductor polaco - ucraniano: тхір
• Traductor polaco - rumano: copoi
• Traductor polaco - griego: κουνάβι
• Traductor polaco - afrikáans: krimpvarkie
• Traductor polaco - sueco: iller
• Traductor polaco - noruego: ilder

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «FRETKA»

Descubre el uso de fretka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fretka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Czarodzieje: - Tom 1

Pierwsza dotarła do nich Fretka. Zatrzymała się i zachwiała gwałtownie, dysząc ciężko. Jej wielkie oczy zamrugały, kiedy zaczęła obracać drąg w obu łapach. Ze świstem przecinał powietrze. – Hu! – wrzasnęła Fen. – Ha! – zawtórował jej Dint.

Lev Grossman, 2015

Stary wspaniały świat

Nad każdym wyjściem zakładasz siatkę, po czym wpuszczasz fretkę do środka. Przerażone króliczki, chcąc ratować życie, gonią przez podziemny labirynt i wpadają prosto w którąś z siatek, po czym zaplątane w nią, upadają na ziemię.

Tom Hodgkinson, 2015

Księga Życzeń

zaciekawił się gepard. – To chyba fretka – Kasia nie była pewna. –Fretka?! – zwierzątko zatrzęsło sięz oburzenia.– Świat się kończy! Wzięli mnie za fretkę. Jestem gronostajem. Gro-no-sta-jem. Zapamiętajcieto dobrze. Mam naimię Trip.

Joanna Buczkowska, 2012

Z lowisk wielkopolskich - Strona 135

Służy im ku temu zwierzątko z rodzaju tchórzów, zwane fretką (Putorius furo). W budowie nie różniąc się prawie wcale od tchórza pospolitego, fretka odznacza się białożółtawym kolorem futerka i czerwonemi ślepiami; może więc uchodzić za ...

Ludwik Niedbal, 1923

Gry o Damę - Strona 21

Fretka trovato (może nieprawda, ale dobrze wymyślone), i tytuł „Dama z gronostajem" przyjął się. A jednak niektórzy badacze podtrzymują ten zoologiczny spór. Są tacy, którzy z ostrożności wolą nazywać zwierzątko łasicą, bez precyzowania ...

Marek Rostworowski, 1994

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 387

'świeży, chłodny', fr. frais 'ts.', st.fr. freis, włc. friscus (z germ., por. st.-g.-nm. frisc, nm. frisch, hol. fris, ang. fresh, szwedz. frisk). FRETKA myśl. (zool.) 'odmiana łasicy- -tchórza, hodowana (w Europie zachodniej i południowej od średniowiecza) ...

Andrzej Bańkowski, 2000

Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 2 - Strona 341

Dzikie króliki łowiono najczęściej przy pomocy wspomnianych fretek, hodowanych w klatkach. Były to małe zwierzątka, łatwe do chowania, a bardzo użyteczne przy łowieniu królików. Technika łowów przy pomocy fretek wyglądała — według ...

Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960

Zwłokopolscy. Władcy nocy

–Tchórzofretkę? – A jak? Ale tak się mówi w skrócie, fretka. No i kupiłem jej w prezencie Ksawerego na zakończenie roku szkolnego. I to jest właśnie ta fretka. Tyle że dziś okazało się, że to jest samiczka, a nie samiec, no i teraz mamy kłopot.

Marcin Pałasz, 2013

Obrazy z dějin národa českého: Díl I. až III. (všechny díly)

Fretka. a. obuäek. Za nejaky eas 1161621 1105р06161 U iaby Zaminku, aby 561 56 sVym synkem k panu Р6110111 116 116115161111. Vybral 51 11611<165116151 р1651, р0111611 synaekoVi, aby obIekI dVoubareVny kabatec. Dlouho ...

Vladislav Vančura, 2015

Requiem dla ziemiaństwa - Strona 71

Gajowy Dobkiewicz polował na nie zazwyczaj z fretką. Fretka należy do rzędu najobrzydliwszych stworzeń. Jest to gatunek łasiczki koloru białego o czerwonych oczach. Stworzenie to kocha się we krwi. Dobkiewicz wkładał kaganiec na pysk ...

Mieczysław Jałowiecki, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRETKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fretka en el contexto de las siguientes noticias.

Ranking 10. najbardziej cuchnących zwierząt

Fretka to malutkie zwierzątko, ale za to czuć je na kilometr. Przestraszona fretka wydziela okropną woń. Poza tym, ma uciążliwy zwyczaj chomikowania ... «Interia360.pl, Oct 15»

Obrońcy zwierząt piszą do Andrzeja Dudy. Bo hoduje fretkę

Liczy na to, że skoro pupilem Dudy jest fretka, to zainteresuje się on losem zwierząt hodowanych na futra. Stowarzyszenie Otwarte Klatki - które zajmuje się ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»

W Pałacu Prezydenckim zamieszka... fretka

Fretka Andrzeja Dudy na słynnego gronostaja ma już spore zadatki. - Ja na strychu mam coś podobnego, takiego znanego malarza Du-da Vinci i wyszukałem, ... «http_//www.superstacja.tv/, May 15»

Używane jako nowe. Auchan sprzedał pendrive'a ze zdjęciami ze …

Podekscytowany jak fretka pan Zbigniew wrócił do domu, naładował wyczerpany akumulator, włożył kartę i zrobił kilka próbnych zdjęć. Z ciekawości wrzucił ... «Wyborcza.biz, Feb 15»

Małe zwierzątko, duże potrzeby. Niedziela z fretkami w poznańskim …

Stowarzyszenie Przyjaciół Fretek we współpracy z poznańskim Nowym Zoo zorganizowało ekspozycję fretek. Nie jest to jednak zwykła wystawa, gdzie ... «TVN24, Ago 14»

W Nowym Zoo w Poznaniu będzie impreza z fretkami

Imprezę organizuje Stowarzyszenie Przyjaciół Fretek. Będzie III Edukacyjna Wystawa, ale zaplanowano też wiele innych atrakcji i konkursów. Ekspozycja ... «fakt.pl, Ago 14»

Máme doma fretku

Prečo fretka škrabe koberec pred dverami? Môže to byť preto, že jej divokí predkovia žili v norách. Príčinou môže byť aj zvedavosť, a túžba vedieť, čo je za ... «Pravda.sk, Ago 14»

Na čo myslieť pred kúpou fretky

Fretka s vami bude žiť niekoľko rokov, nie je to hračka, ktorú po chvíľke odložíte. Nič nepokazíte tým, ak sa najprv porozprávate so skúseným chovateľom fretiek, ... «Pravda.sk, Jul 14»

Przedostań się na drugi koniec kanału z MyFretkaLink

To było do przewidzenia w naturalnym rozwoju firmy, ponieważ fretki to stworzenia, ciężko pracujące, szybkie oraz inteligentne jak nasi pracownicy! Jak również ... «MojaWyspa.co.uk, Abr 14»

Fretka, buben a patnáct tisíc, v pražské MHD lze najít ledasco

Fretka, buben a patnáct tisíc, v pražské MHD lze najít ledasco. Že jsme pouze lidé, tedy bytosti často nepozorné a roztržité, dokazují nálezy z prostředků pražské ... «AVmania.cz, Jul 13»