Significado de "gatunek kosmopolityczny" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE GATUNEK KOSMOPOLITYCZNY EN POLACO

gatunek kosmopolityczny

QUÉ SIGNIFICA GATUNEK KOSMOPOLITYCZNY EN POLACO

Cosmopolita

Gatunek kosmopolityczny

Una especie cosmopolita: un rango geográfico muy amplio, que abarca muchos climas y zonas ecológicas. Muchas especies han adquirido este estado como resultado de la actividad humana: han sido llevadas a lugares donde de otro modo habrían estado ausentes. El término "cosmopolita" en el caso de organismos también puede aplicarse a taxones superiores a la especie. Ejemplos de organismos cosmopolitas incluyen: botón de oro, pestañas y lima. Las especies de mejillones pueden ser mencionadas. Entre las aves de la familia tormentosa de 91 especies, 56 es cosmopolita; en una familia de palomas en 335 especies 128 tiene un rango cosmopolita. Un ejemplo de esto puede ser un granero común.

Gatunek kosmopolityczny – gatunek o bardzo szerokim zasięgu geograficznym, obejmującym wiele stref klimatycznych i stref ekologicznych. Wiele gatunków uzyskało ten status w wyniku działalności człowieka - zostały przezeń zawleczone w miejsca, w których w innym przypadku by nie występowały. Określenie "kosmopolityczny" w przypadku organizmów dotyczyć może też taksonów wyższych od gatunku. Przykładem organizmów kosmopolitycznych wśród roślin są rodzaje: jaskier, rzęsa i wiechlina. Z rodzajów zwierząt wymienić można omułki. Wśród ptaków z rodziny burzykowatych na 91 gatunków 56 jest kosmopolitycznych; w rodzinie gołębiowatych na 335 gatunków 128 posiada zasięg kosmopolityczny. U sów przykładem może być płomykówka zwyczajna.

TRADUCCIÓN DE GATUNEK KOSMOPOLITYCZNY

Conoce la traducción de gatunek kosmopolityczny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gatunek kosmopolityczny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 一个世界性物种
• Traductor polaco - español: una especie cosmopolita
• Traductor polaco - inglés: a cosmopolitan species
• Traductor polaco - hindi: एक सर्वदेशीय प्रजातियों
• Traductor polaco - árabe: أنواع عالمية
• Traductor polaco - ruso: общечеловеческая виды
• Traductor polaco - portugués: uma espécie cosmopolita
• Traductor polaco - bengalí: বিশ্বজনীন প্রজাতি
• Traductor polaco - francés: une espèce cosmopolite
• Traductor polaco - malayo: spesies kosmopolitan
• Traductor polaco - alemán: eine kosmopolitische Arten
• Traductor polaco - japonés: 普遍種
• Traductor polaco - coreano: 국제적인 종
• Traductor polaco - javanés: spesies cosmopolitan
• Traductor polaco - vietnamita: một loài có tính quốc tế
• Traductor polaco - tamil: காஸ்மோபாலிட்டன் இனங்கள்
• Traductor polaco - maratí: सर्व प्रकारच्या लोकांची वस्ती असलेला प्रजाती
• Traductor polaco - turco: kozmopolit türler
• Traductor polaco - italiano: una specie cosmopolita
• polaco: gatunek kosmopolityczny
• Traductor polaco - ucraniano: загальнолюдська види
• Traductor polaco - rumano: o specie cosmopolite
• Traductor polaco - griego: ένα κοσμοπολίτικο είδος
• Traductor polaco - afrikáans: ´n kosmopolitiese spesies
• Traductor polaco - sueco: en kosmopolitiska arter
• Traductor polaco - noruego: en kosmopolitisk art

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «GATUNEK KOSMOPOLITYCZNY»

Descubre el uso de gatunek kosmopolityczny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gatunek kosmopolityczny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Studia antropologiczne - Wydanie 1992 - Strona 57

Sminthurides malmgreni (Tullberg, 1876). Występował razem z osobnikami poprzedniego gatunku, liczny. Prawdopodobnie gatunek kosmopolityczny, w Polsce wykazany z wielu stanowisk (Stach, 1964; Kaczmarek, 1973; Szeptycki, 1967; ...

Tadeusz Krupiński, 1992

Seria B: Biologia - Tomy 23-26 - Strona 41

Gatunek kosmopolityczny, w Polsce podawany z okolic Poznania (Kranz-Leśniewska 1933), Krakowa i Tatr (Węglarska 1959a). 10. Hypsibius (Hypsibius) pallidus Th uli n Długość 280 u. Oskórek gładki, ciało białe. Oczy rozwinięte w postaci ...

Badania fizjograficzne nad Polska Zachodnia, 1970

Badania Fizjograficzne Nad Polska Zachodnia - Tomy 23-25 - Strona 41

Gatunek kosmopolityczny, w Polsce podawany z okolic Poznania (Kranz-Leśniewska 1933), Krakowa i Tatr (Węglarska 1959a). 10. Hypsibius (Hypsibius) pallidus Th ul i n Długość 280 u. Oskórek gładki, ciało białe. Oczy rozwinięte w postaci ...

Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komitet Fizjograficzny, 1970

Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013

... gatunkowej Purchawka chropowata – przedstawiciel podstawczaków, kształt owocnika jest zmienny; występuje na całym świecie (gatunek kosmopolityczny) Chrobotek reniferowy – przedstawiciel porostów, występuje na glebach kwaśnych, ...

Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013

Annales: Biologia - Tomy 24-25 - Strona 331

Graptoleberis testudinaria (F i s c h e r) Należy do gatunków kosmopolitycznych, żyje w zbiornikach różnego typu, bardzo zarośniętych, a nawet w zanieczyszczonych wodach (l, 3, 21, 28), często w torfiankach, był notowany w wodzie o pH od ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1969

Moje słuszne poglądy na wszystko

... doktrynalnych komunizm byłantycypacją świata, w którymwszelkie instytucjepośredniczące między jednostkąa gatunkiem jako całością– wtymnaród –przestaną byćpotrzebne, azatem znikną; spodziewano się, że kosmopolityczny charakter ...

Leszek Kołakowski, 2011

Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska ... - Strona 59

Klasyfikacja gatunków roślin według ich zasięgów geograficznych [Areał)* Symbol Nazwa_l_ Charakterystyka zasięgu ... [S] I gatunki subtropikalne Tobszarów sawannsuchych zimą i suchych lasów [TjTgatunki kosmopolityczne IT szeroki ...

Ewa Roo-Zielińska, 2004

Prace naukowe - Tomy 12-13 - Strona 194

7) Cunaxa taurus (Kramer, 1881) Jest to gatunek kosmopolityczny (Hughes, 1961). W Polsce znaleziono go w kawie sprowadzanej z krajów Afryki (Szczecin-Port, 15. XII. 1969 r., kawa surowa — import z Wybrzeża Kości Słoniowej; 16.X. 1970 ...

Instytut Ochrony Roślin, ‎Wyższa Szkoła Inżynierska im. Kazimierza Pułaskiego (Radom)., 1970

Biotechnologia i bioróżnorodność: Szkoły ponadgimnazjalne ...

W przyrodzie granice zasięgów (czyli obszarów występowania gatunków) wyznaczone są czynnikami naturalnymi. Należą do nich m.in. ... Te kosmopolityczne mają duże zasięgi obejmujące nawet kilka kontynentów. Na drugim biegunie ...

Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2014

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 147

Po/q- czenia: a Rogatek krótkoszyjkowy 'gatunek kosmopolityczny, którego liácie maja 5-8 nitkowatych odcinków, kwitnac od lipca do wrzesnia, wystçpuje licznie w wodach stojacych i wolno plynacych; Ceratophylium sub- mersum'. a Rogatek ...

Halina Zgółkowa, 2004