Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hamletyczny" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAMLETYCZNY EN POLACO

hamletyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON HAMLETYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO HAMLETYCZNY

hamilkar barkas
hamilton
hamiltonczyk
hamiltonian
hamiltonka
hamiltonski
hamlet
hamletowac sie
hamletowanie sie
hamletowski
hamletyk
hamletyzm
hamletyzowac
hamletyzować
hamletyzowanie
hamlisch
hammal
hammam
hammarskjoeld
hammer

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO HAMLETYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinónimos y antónimos de hamletyczny en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «HAMLETYCZNY»

Traductor en línea con la traducción de hamletyczny a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAMLETYCZNY

Conoce la traducción de hamletyczny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hamletyczny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

hamletyczny
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

hamletyczny
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

hamletyczny
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

hamletyczny
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

hamletyczny
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

hamletyczny
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

hamletyczny
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

hamletyczny
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

hamletyczny
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

hamletyczny
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

hamletyczny
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

hamletyczny
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

hamletyczny
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

hamletyczny
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

hamletyczny
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

hamletyczny
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

hamletyczny
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

hamletyczny
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

hamletyczny
65 millones de hablantes

polaco

hamletyczny
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

hamletyczny
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

hamletyczny
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

hamletyczny
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

hamletyczny
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

hamletyczny
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

hamletyczny
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hamletyczny

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAMLETYCZNY»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hamletyczny» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre hamletyczny

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «HAMLETYCZNY»

Descubre el uso de hamletyczny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hamletyczny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Polski Hamlet: kłopoty z działaniem - Strona 21
1} Ale mnie Kordian wydaje się o wiele bardziej hamletyczny. I to przez to, że problem hamletyzmu po raz pierwszy stawia (gdy Horsztyński go tylko kontynuuje), i przez wtopienie problemu o wiele głębiej w akcję i konflikt dramatyczny utworu, ...
Jacek Trznadel, 1988
2
Czechow w oczach krytyki światowej - Strona 238
Identyfikacje te nabierają jeszcze więcej siły, kiedy są ukazywane na tle innych Hamletycznych motywów. Szczególnie wybija się scena bandażowania, w której są wyraźne pogłosy sceny w sypialni pomiędzy Hamletem a Gertrudą. Jednak ...
René Śliwowski, 1971
3
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 333
Typ hamletyczny pojawił się w wielu utworach polskich XIX w. Pewne jego cechy ma tytułowy bohater tragedii Niemcewicza Władysław pod Warną (1787, druk. 1803), wahający się, pełen melancholii i żalu do świata, nawiedzany przez ducha ...
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
4
Świat w zabawie - "zabawa światem": ludyczne koneksje ... - Strona 92
et tego uderzenia łagodzi zabawna gra konwencjami, wzbudzająca śmiech. Zielonogęsio- wy, hamletyczny zwrot: „Bardzo żałuję, ale ja w tych warunkach pracować nie mogę" - na stałe wchodzi do repertuaru „skrzydlatych ...
Danuta Ossowska, 2001
5
O przestrzeni teatralnej w dramatach Juliusza Słowackiego - Strona 132
J. Maciejewski, który poddał również dokładnej analizie „funkcję hamletyzmu" w dziele Słowackiego, stwierdził m.in., że Szczęsny po powrocie do domu rodzinnego postawiony zostaje w podobnej sytuacji, w jakiej znalazł się „wcześniej" ...
Janusz Skuczyński, 1986
6
W kręgu wielkich realistów - Strona 136
Bohater tego poematu, osobnik cierpiący bardzo silnie na chorobę hamletyzmu romantycznego, na upodobanie w jałowej autoanalizie, odznacza się wszystkimi nagminnymi cechami hamletydów swojej epoki i na tle tego niedomagania ...
Julian Krzyżanowski, 1962
7
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 14
Hamletyczne. rozterki. donkiszota,. czyli. о. wpiywie. literatury. na. jçzyk. Literatura rozumiana szeroko to 'caloksztalt twórczosci pismienniczej danego narodu, epoki lub calej ludzkosci; pismiennictwo'. Jezyk pisany jest naturalnie wtórny w ...
Jerzy Podracki, 1994
8
Legenda Młodej Polski: - Strona 243
Jeżeli świadomość romantyczna idzie od hamletyzmu do bezwzględnej swobody wewnętrznej, to świadomość młodopolska dąży do cierpienia, uwalniającego od walki o istotną swobodę, cierpienie tu staje się tą górą dumy, na którą wwiódł ...
Stanisław Brzozowski, 1910
9
Hamletyzowanie nasze: socjologia sztuki, polityki i ... - Strona 39
W tym trzecim przypadku mamy do czynienia z opisem recepcji właściwie mitu Hamleta, a nie tyle tekstu Hamleta. Co więcej, postawa hamletyczna i hamletyzowanie Polaków odnajdywane są wówczas w wielu różnych tekstach niekoniecznie ...
Bogusław Sułkowski, 1993
10
Langenscheidt 1000 idiomów angielskich: - Strona 182
(Mary Kenny w artykule o księciu Karolu, „Daily Mail", 30.06.1994) (por. like bread without butter) - Hamlet-like indecision — hamletyczne rozterki, wahania [por. hamletyzować, hamletyzm] Charles was desperately trying to extricate himself ...
Daphne M. Gulland, 2002

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAMLETYCZNY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hamletyczny en el contexto de las siguientes noticias.
1
Funt kandydatem na lidera
Jednocześnie, hamletyczny rynek walutowy wciąż szukał uzasadnienia do trzymania długich pozycji w dolarze najczęściej tłumacząc większość słabych danych ... «Onet.pl, Abr 15»
2
Kapusta i polityczny cyrk, czyli w Słupsku jest wesoło
Śmieszy mnie, jak widzę naszego wojewódzkiego radnego Marka B., gdy przebiera nóżkami i przeżywa hamletyczny dylemat: zgodzić się na propozycję ... «Głos Pomorza, Dic 14»
3
Jan Klata - rozmowa
Stanisław jest przedstawiony w hamletyczny sposób. Zmaga się ze swoimi słabościami, nadmiarem refleksji, pesymizmem i brakiem wiary w naprawę Polski i ... «Rzeczpospolita, Abr 14»
4
Gdyby każda generacja miała swoje „Kamienie na szaniec”, Polska …
Tu w wykonaniu Wojciecha Zielińskiego jest chwiejny i hamletyczny.No dobrze, to uprawniony spór o historię i ja się cieszę, że komuś chce się go prowadzić. «wPolityce.pl, Feb 14»
5
Dzieła Fredry ciągle w modzie
Fredro nie stawia faustycznych ani hamletycznych pytań o sens rozszerzania ludzkiej jaźni lub zasadność naszego istnienia w ogóle. Fredro przystaje do ... «Wiadomosci 24, Abr 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hamletyczny [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/hamletyczny>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż