Significado de "harmonizowac" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE HARMONIZOWAC EN POLACO

harmonizowac

TRADUCCIÓN DE HARMONIZOWAC

Conoce la traducción de harmonizowac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de harmonizowac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 协
• Traductor polaco - español: armonizar
• Traductor polaco - inglés: harmonize
• Traductor polaco - hindi: मिलाना
• Traductor polaco - árabe: توافق
• Traductor polaco - ruso: гармонизировать
• Traductor polaco - portugués: harmonizar
• Traductor polaco - bengalí: মিল করা
• Traductor polaco - francés: harmoniser
• Traductor polaco - malayo: menyelaraskan
• Traductor polaco - alemán: harmonisieren
• Traductor polaco - japonés: 調和させます
• Traductor polaco - coreano: 조화
• Traductor polaco - javanés: Atmosfer
• Traductor polaco - vietnamita: điều hòa
• Traductor polaco - tamil: இயைந்துச்
• Traductor polaco - maratí: मेळ घालणे
• Traductor polaco - turco: uyum sağlamak
• Traductor polaco - italiano: armonizzare
• polaco: harmonizowac
• Traductor polaco - ucraniano: гармонізувати
• Traductor polaco - rumano: armoniza
• Traductor polaco - griego: εναρμόνιση
• Traductor polaco - afrikáans: harmoniseer
• Traductor polaco - sueco: harmonisera
• Traductor polaco - noruego: harmon

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «HARMONIZOWAC»

Descubre el uso de harmonizowac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con harmonizowac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 727

«być w harmonii, w zgodzie z czymś, dobrze pasować do czegoś, odpowiadać czemuś*: Harmonizować z czymś. Forma harmonizująca z treścią. Suknia harmonizująca z czyjąś urodą. Szczegóły harmonizujące z całością, z otoczeniem. 2.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 515

Jedyny czynnik, który mógłby negatywnie zaważyć na jej ocenie — to wzgląd funkcjonalny: byłaby ona elementem zbędnym, gdyby się okazało, że stanowi dokładny odpowiednik semantyczny czasownika harmonizować (z czym). Tak jednak ...

Roman Zawliński, 1986

Spór o racjonalność naukową: Od Poincarégo do Laudana - Strona 409

Znów mamy tu do czynienia ze wzajemnym niedookreśleniem: wiele różnych teorii może harmonizować z tymi samymi wartościami poznawczymi i wiele różnych wartości może harmonizować z tymi samymi teoriami. Omówione przed chwilą ...

Wojciech Sady, 2013

Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...

125 Harmonizowanie melodyj powolnych 120 Harmonizowanie skali diatonicznei — Harmonizowanie skali mol 131 Harmonizowanie skali przeciwległym sposobem 133 Harmonizowanie skali chromatycznej 134 Wyprowadzenie bazy ...

Joh Jarmusiewicz, 1843

Polityka gospodarcza Polski a szanse rozwoju podmiotów ...

harmonizować. stawki. CIT. W ROZSZERZONEJ UNII EUROPEJSKIEJ? Anna Krajewska' Stefan Krajewski" 1. Wprowadzenie 1 maja 2004 roku Unia Europejska rozszerzyła się o nowe kraje: osiem krajów z Europy Centralnej i ...

Stanisław Rudolf, 2005

Strategia nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 18

Harmonizowanie. emocji. i. intelektu. Ludzkim działaniem zawsze kierują emocje oraz intelekt, zaś samo działanie jest wypadkową nieustannego zmagania się serca i rozumu. I o tym jest wychowanie. Jest to intencjonalny, zewnętrzny wobec ...

Stanisław Ubermanowicz, ‎Stanisław Dylak, ‎Rafał Brzychcy, 2014

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 62

HARMONizOWANJE bARW koNTRASTOu/ych i podobnych W ubiORZE. ŹNACZEINliE TEMPERATURY bARW Harmonizowanie oznacza szukanie zestawu barw najlepiej ze sobą „współbrzmiących", komplementarnych. W odniesieniu do ...

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Teoria regionalnego rozwoju i planowania - Strona 219

7. Harmonizowanie. planów. regionalnych. Na odrębne omówienie zasługuje sfera zagadnień teoretycznych i praktycznych, związanych z procesem harmonizowania planów regionalnych różnego szczebla i o różnym horyzoncie czasowym.

Kazimierz Secomski, 1987

Studia z teorii poznania - Tom 16 - Strona 105

Sam fakt, że pewne wzrokowe daty wrażeniowe nie harmonizują, a inne harmonizują z doznawanymi aktualnie datami słuchowymi, świadczy jednak najlepiej, że współwystępowanie dat wzrokowych nie jest obojętne dla jakości doznawanch ...

Roman Ingarden, 1995

Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, ...

Można bez obawy powiedzieć, że podejście procesowe do marketingu pozwala bardziej efektywnie zarządzać produkcją i produktem, dynamiką dystrybucji, aż do procesów finalnych włącznie, a także lepiej harmonizować interesy ...

Lechosław Garbarski, 2004