Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "henryk brodaty" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HENRYK BRODATY EN POLACO

henryk brodaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON HENRYK BRODATY


akantowaty
akantowaty
alfonsowaty
alfonsowaty
aloesowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amarylkowaty
amebowaty
amebowaty
amonitowaty
amonitowaty
ananasowaty
ananasowaty
andrusowaty
andrusowaty
aniolkowaty
aniolkowaty
annaty
annaty
anyz gwiazdkowaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
araliowaty
archeocjaty
archeocjaty
arcybogaty
arcybogaty
aromaty
aromaty
bez daty
bez daty
brodaty
brodaty
linia zmiany daty
linia zmiany daty
mordaty
mordaty

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO HENRYK BRODATY

heniek
henio
henna
hennelowa
hennin
hennowy
henoch
henologia
henoteizm
henr
henrieta
henry
henryego prawo
henryk
henryk pobozny
henryka
henrykostwo
henrykow
henrykowski
hentaigana

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO HENRYK BRODATY

babkowaty
badylkowaty
badylowaty
bagnicowaty
bajrakowaty
bakaraty
baldaszkowaty
balwanowaty
bananowaty
barankowaty
baryleczkowaty
barylkowaty
basalykowaty
baty
bazyliszkowaty
bazynowaty
bebechowaty
beczkowaty
beczulkowaty
bedliszkowaty

Sinónimos y antónimos de henryk brodaty en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «HENRYK BRODATY»

Traductor en línea con la traducción de henryk brodaty a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HENRYK BRODATY

Conoce la traducción de henryk brodaty a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de henryk brodaty presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

亨利大胡子
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

henry barbudo
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

henry bearded
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

हेनरी दाढ़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

هنري الملتحي
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

Генри бородатый
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

henry barbudo
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

henryk brodaty
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

henry barbu
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

Henryk brodaty
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

henry bärtigen
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

ヘンリーは髭
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

헨리 수염
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Henryk brodaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

henry râu
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

Henryk brodaty
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

henryk brodaty
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

henryk brodaty
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

henry barbuto
65 millones de hablantes

polaco

henryk brodaty
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

Генрі бородатий
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

Henry bărbos
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Henry γενειοφόρος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Henry bebaarde
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

henry skäggiga
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

henry skjeggete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra henryk brodaty

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HENRYK BRODATY»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «henryk brodaty» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre henryk brodaty

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «HENRYK BRODATY»

Descubre el uso de henryk brodaty en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con henryk brodaty y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Henryk Brodaty: Ustęp z dziejów epoki piastowskiej - Strona 101
1214, po śmierci Konrada, zaczął Henryk nłodszy pomagać ojcu w rządach. W wielu dokumentach wspomina Henryk Brodaty o przyzwoleniu syna **), z nim wspólnie kładzie pieczęć na niektórych dokumentach ") i rozmaitemi sprawami się ...
Stanisław Smolka, 1872
2
Legnica 1241 - Strona 40
Idąc za ciosem Konrad uderzył na Kalisz Laskonogie- go, natomiast jego ruscy sojusznicy ruszyli na Śląsk. Jak się wydaje, twardy opór stawił im syn Henryka Brodatego, Henryk Pobożny. Poważniejsze sukcesy odniósł Konrad jedynie w ...
Jerzy Maroń, 1996
3
Polska: Do roku 1572 - Strona 579
śląski, pan na Głogowie i Poznaniu, dziedzic królestwa polskiego, pieczęć 159 (fig. 1) Henryk HI, ks. głogowski, kwartnik poznański 247 (fig. 1) Henryk VI. ks. wrocławski 109 (1335) Henryk Brodaty, brakteat z napisem DUX ...
Aleksander Brückner, 1928
4
Słownik polskich postaci historycznych - Strona 80
80 Henryk II Pobożny brało wtedy Brodatego na swojego księcia. Dzięki wsparciu rodów Łabędziów, Nałęczów i Białków Henryk zajął południowo-zachodnią Wielkopolskę aż po rzekę Wartę. Odonic dzięki wstawiennictwu arcybiskupa Pełki i ...
Justyna Piekarczyk, 2005
5
Poczet władców Polski
Początkowo osadników werbowano z sąsiednich krajów niemieckich, z czasem jednak tzw. osadnictwo prawa niemieckiego objęło również Polaków. Henryk Brodaty przyczynił się więc do rozpętania żywiołu procesów społecznego rozwoju i ...
Roman Marcinek, ‎Marek Ferenc, 2003
6
Początki zakonu dominikanów prowincji polsko-czeskiej: ... - Strona 182
Biorąc pod uwagę bardzo prawdopodobne związki dotychczasowego posiadania dóbr opatowskich biskupa Gerarda z księciem Konradem, nie wydaje się też prawdopodobne, aby Henryk Brodaty dokonał przewłaszczenia w okresie bliższej ...
Dariusz Aleksander Dekański, 1999
7
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa ... - Tom 1 - Strona 136
Zasadzenie(lokacja)miasta Wieliczki, poprzedzatéż te czasy, gdzyż Henryk Brodaty OXże szląski, krak. i sand. w przywileju bez daty, lecz zapewne w czasie opieki swéj nad małoletnim Bolesławem Wstyd.(między 122oa 1238) pozwolił ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
8
Kronika dziejów Polski - Strona 38
1222-1223 Organizowano wyprawy krzyżowe do Prus z udziałem Leszka Białego, Henryka Brodatego, Konrada mazowieckiego i dwóch książąt Pomorza Gdańskiego: Świętopełka i Warcisława. 1223 Zajęcie przez Władysława Odonica ...
Jadwiga Marcinek, ‎Stanisław Kołodziejski, 1995
9
The Forgotten Crusaders: Poland and the Crusader Movement ...
1ff.; idem, “polityka henryka Brodatego i jego syna w latach 1232–1241”, PH 14/1–3 (1912), 10ff.; Zachorowski, Studia, pp. 18ff.; idem, in Dzieje Polski, pp. 268ff.; grodecki, Dzieje polityczne Śląska, pp. 213ff.; Maleczyński, “henryk i Brodaty”, pp ...
Mikolaj Gladysz, 2012
10
Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 260
Otrzymał Henryk 1. Brodaty zwycięstwo pod Skałą i Wrociryszem i obiął rząd podług woli i życzenia Grzymisławy Matki Xią- ięcia i Wojewodów Marka Krakowskiego i Pakosława Sandomierskiego. Ale nie długo trwała spokoy- ność.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HENRYK BRODATY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término henryk brodaty en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bezwzględny Bezprym, Jadwiga w makijażu. Poczet władców Polski …
Czasem w wykreowaniu wyglądu pomocny bywał przydomek, jak Bolesław Kędzierzawy, Henryk Brodaty, Władysław Laskonogi, Leszek Biały czy Leszek ... «Gazeta.pl, Jun 15»
2
Krzyżacy: błąd Konrada Mazowieckiego
Na pomysł ściągnięcia Krzyżaków wpadł prawdopodobnie książę wrocławski Henryk Brodaty. Z profesorem Henrykiem Samsonowiczem rozmawia Mirosław ... «Gazeta Wyborcza, May 15»
3
Remont ulicy Zamkowej i sensacyjne odkrycie archeologów
Według wstępnych analiz, może pochodzić z początków XIII wieku, gdy panował Henryk Brodaty. Wcześniej archeolodzy odkopali inne fortyfikacje - ceglane i ... «Portal Radia Wrocław, Mar 15»
4
Bolesław Wstydliwy – łagodny książę w okrutnych czasach
Za całą akcją stał Henryk Brodaty, w związku z czym jego pozycja, jako wybawiciela potomka Leszka Białego, dodatkowo wzrosła. Stał się niekwestionowanym ... «Histmag.org, Dic 14»
5
Na tropie legnickich absurdów. Z jakimi problemami zmaga się …
Dobrą osobą, której pomnik powinien tam stanąć, byłby Henryk Brodaty, który tak naprawdę doprowadził do rozkwitu Legnicy. Do dzisiaj historycy roztrząsają ... «Wirtualna Polska, Nov 14»
6
Prof. Nowak: „Jak krzepła polska świadomość”. WYWIAD
Ale w XIII w. nikt nie miał wątpliwości, że i Henryk Brodaty, i jego syn Henryk Pobożny, bardzo ważni dla polskiej historii książęta Śląska, byli i czuli się Polakami, ... «wPolityce.pl, Sep 14»
7
Król Wacław i polska korona [HISTORIA DZ]
Przykładowo, to właśnie w Pradze znalazł żonę dla swego syna Henryk Brodaty. W ten sposób Henryk Pobożny poślubił córkę Przemysła Ottokara I. Ten ostatni ... «Dziennik Zachodni, Jun 13»
8
Lokacja Torunia i Chełmna 1233 r. czyli o początkach władztwa …
Wielkim orędownikiem zakonu musiał też być Henryk Brodaty, który znacznie wcześniej niż Konrad myślał o sprowadzeniu Krzyżaków na ziemie polskie i bez ... «Histmag.org, Ene 13»
9
Zjazd w Gąsawie czyli rozpad piastowskiej jedności?
Henryk Brodaty zostaje uratowany tylko dzięki poświęceniu swego rycerza Peregryna z Wiesenburga. Leszek Biały wymyka się z kolei napastnikom i dopada ... «Histmag.org, Nov 12»
10
BŁOGOSŁAWIONA SALOMEA
Zjechali więc do Gąsawy w listopadzie książęta: Leszek, Władysław Odonic, Henryk Brodaty oraz Konrad Mazowiecki. Ten wiec zaniepokoił księcia gdańskiego ... «Opoka, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Henryk brodaty [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/henryk-brodaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż