Descarga la app
educalingo
inscenizacyjny

Significado de "inscenizacyjny" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INSCENIZACYJNY EN POLACO

inscenizacyjny


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON INSCENIZACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO INSCENIZACYJNY

insc · inscenizacja · inscenizacyjnie · inscenizacyjnosc · inscenizator · inscenizatorka · inscenizatorski · inscenizowac · inscenizowanie · insekt · insektarium · insektobojczy · insektofungicyd · insektycyd · insektycydy · inseminacja · inseminacja sztuczna · inseminacyjny · inseminator · inseminowac

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO INSCENIZACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Sinónimos y antónimos de inscenizacyjny en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «INSCENIZACYJNY»

inscenizacyjny ·

Traductor en línea con la traducción de inscenizacyjny a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INSCENIZACYJNY

Conoce la traducción de inscenizacyjny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de inscenizacyjny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

分期
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

puesta en escena
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

staging
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

मचान
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

انطلاق
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

инсценировка
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

encenação
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

উপস্থাপনকারী
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

mise en scène
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

pementasan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Aufführung
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

ステージング
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

준비
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

pementasan
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

dàn
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

நிலை
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

पराची
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

sahneleme
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

messa in scena
65 millones de hablantes
pl

polaco

inscenizacyjny
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

інсценування
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

înscenare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

σταδιοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

stellasies
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

iscensättning
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

iscenesettelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inscenizacyjny

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSCENIZACYJNY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inscenizacyjny
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «inscenizacyjny».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre inscenizacyjny

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «INSCENIZACYJNY»

Descubre el uso de inscenizacyjny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inscenizacyjny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"Dziady" w inscenizacji Leona Schillera: partytura i jej ... - Strona 122
partytura i jej wykonanie Jerzy Timoszewicz. i wielki mściciel narodowy, jakieś najwyższe wcielenie siły ducha — nadczłowiek, w którym ciało wątłe i ascetyczne jest mieszkaniem transcendentalnej potęgi." Był więc Wierciński idealnym wprost ...
Jerzy Timoszewicz, 1970
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 793
inscenlzacyjność ż V, DCMs. — ści, blm «na- dawanie się do inscenizacji; sceniczność*: In- scenizacyjność utworu literackiego. Inscenizacyjny ~ni, przym. od inscenizacja: Pomysł inscenizacyjny. Środki, wskazówki inscenizacyjne. Technika ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Polska plastyka teatralna - Tom 1 - Strona 370
Można stwierdzić, że kierunek inscenizacyjny Siedleckiego nie wywodzi się z Wyspiańskiego, jest inny, symboliczny, bliższy Craigowi. Należy sądzić, że Solski nie podzielał poglądów i nie rozumiał nawet wartości inscenizacji Siedleckiego.
Zenobiusz Strzelecki, 1963
4
Czasopisma teatralne dziesie̜ciolecia 1944-1953: - Strona 50
4 — 6 [o stylu inscenizacji teatralnej francuskiego teatru współczesnego, a w szczególności L. Jouveta, G. Ba- ty'ego, C. Dullina, G. Pitojewa]. — J. Morawska: Tekst czy pretekst. Scena i Wid. warsz. 1947 nr 2 s. 3 — 5 [o roli autora i reżysera].
Maria Krystyna Maciejewska, ‎Anna Polakowska, 1956
5
Leon Schiller w teatrze Polskim, 1917-1952: w setną ... - Strona 17
Nie miały się przecież czego wstydzić teatry polskie przed zagranicą, jeśli chodzi o własny repertuar klasyczny, o poziom sztuki aktorskiej, wreszcie o pomysłowość i oryginalność w zakresie inscenizacji i reżyserii. Arcydzieła romantyków i ...
Edward Krasiński, 1985
6
Teatr polski, 1939-1989: obszary wolności--obszary zniewolenia
Ukoronował ten cykl inscenizacją Dziadów w Gdańsku (1979). Prus używał w swych widowiskach ostrych, dosadnych środków wyrazowych, zarówno inscenizacyjnych jak aktorskich. Odwoływał się do narodowych symboli i archetypów.
Kazimierz Braun, 1994
7
Teatr I Odbiorca: Przygotowanie Do Teorii Odbioru ... - Strona 17
Pavis proponuje, by semiologia rozpatrzyła, w jakim stopniu inscenizacja mieści we własnych wymiarach: autotekstualnym, intertekstualnym i ideotekstualnym (ideologicznym). Inscenizacja autotekstualna nie odwołuje się do rzeczywistości ...
Kazimierz Kowalewicz, 1993
8
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
Dopiero miały nadejść czasy, w których część twórców przedstawień traktować będzie aktorów bardziej jako tworzywo inscenizacyjne niż inscenizacyjny podmiot, jak czynił to Edward Gordon Craig, atakujący w swojej Sztuce teatru (1905) ...
Piotr Skrzypczak, 2009
9
Neopogański nacjonalizm jako praktyka. Tożsamość Zakonu ...
Anny z okazji Dziadów 2005 roku, jednakże miało ono charakter ściśle inscenizacyjny. Organizację każdego święta poprzedza ścisły podział kompetencji przydzielonych przez „wewnętrzny krąg” lub wybranych z własnej inicjatywy.
Mariusz Filip, 2009
10
Życiorysta
Jeszcze raz jedzie do gór śmieciowych, rwie kwiaty, szuka jakiejś glinianki, znajduje, widzi jakąś rozłożoną płachtę i wpada na inscenizacyjny pomysł, „płaszcz króla Leara!”. Tędy właśnie mógłby przechodzić i zgubić go po skoku w dołek ze ...
Janusz Rudnicki, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSCENIZACYJNY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inscenizacyjny en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guliwer przybywa do teatru
Klasyczna powieść Jonathana Swifta "Podróże Guliwera" świetnie nadaje się do adaptacji teatralnej: inscenizacyjny rozmach, gra wyobraźni i rozmaite pomysły ... «e-Teatr.pl, Oct 15»
2
Skok w wiek XXI
Inscenizacyjny pomysł na przeniesienie akcji z połowy XIX wieku do wieku XXI i kostiumowo- scenograficzny skok o 150 lat do przodu - ma sens. I dowodzi, jak ... «e-Teatr.pl, Sep 15»
3
W świecie autyzmu
To interesujące przedstawienie, podejmujące niezwykle ważny temat, ma jedną, ale jakże istotną wadę: nie przekonuje zamysł inscenizacyjny w nadmiarze ... «e-Teatr.pl, Sep 15»
4
Ani zachwytów, ani dramatu
... słuchać tych, którzy znając się trochę na musicalowej materii, powtarzali jak mantrę, że to nie daje szans na wielkie formy sceniczne i inscenizacyjny szał? «Dziennik Polski, Jun 15»
5
Targowisko pustych frazesów
Pomysł inscenizacyjny Adama Orzechowskiego na "Tresowane dusze" kuleje od samego początku. Próba pożenienia współczesnych realiów, w które reżyser ... «e-Teatr.pl, May 15»
6
Gunman: Odkupienie i Oculus - weekendowe premiery filmowe
Javiera Bardema i Idrisa Elbę) i inscenizacyjny rozmach. Co prawda pierwsze recenzje nie powalają, ale bez wątpienia Gunman (swoją drogą – dlaczego ... «gry-online.pl, Mar 15»
7
Międzynarodowy Dzień Teatru w Trójmieście
Reżyser Waldemar Raźniak podkreśla, iż w jego interpretacji postawił na „inność”, na język inscenizacyjny, który trafi do współczesnych odbiorców i nie będzie ... «NaszeMiasto.pl, Mar 15»
8
"Hiszpanka": Sploty historyczne
Takiego filmu rzeczywiście w Polsce jeszcze nie było. Imponuje nie tylko rozmach inscenizacyjny "Hiszpanki", ale także rozpasanie myślowe. Zamiast kolejnej ... «Dziennik.pl, Ene 15»
9
75. urodziny Antoniego Krauzego
Film ten trzyma w napięciu, ma inscenizacyjny rozmach, mówi prawdę o naszej najnowszej historii. Powinien być wyświetlany w szkołach każdemu kolejnemu ... «Niezalezna.pl, Ene 15»
10
Spektakl "Remus" według kaszubskiej powieści Majkowskiego w …
Pomysł inscenizacyjny tego spektaklu polega na tym, że historia Remusa jest opowiadana, a nie pokazywana i ilustrowana. Słowem kluczem przewijającym się ... «Onet.pl, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inscenizacyjny [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/inscenizacyjny>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES