Descarga la app
educalingo
jadowicie

Significado de "jadowicie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE JADOWICIE EN POLACO

jadowicie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON JADOWICIE

a mianowicie · calkowicie · chorowicie · mianowicie · niecalkowicie · niesamowicie · obwicie · odwicie · okwicie · owicie · pieczolowicie · powicie · pracowicie · rozwicie · smakowicie · sowicie · spowicie · upowicie · uwicie · wicie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO JADOWICIE

jadlo · jadlodajnia · jadlodajny · jadlospis · jadlospisowy · jadlowstret · jadotrucie · jadoube · jadow · jadowic sie · jadowito · jadowitosc · jadowity · jadowski · jadowy · jadra nerwowe · jadra podkorowe · jadro · jadro atomowe · jadro komorkowe

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO JADOWICIE

bicie · czapkobicie · dobicie · dopicie · dzialobicie · gebobicie · gnicie · gradobicie · gromobicie · jednolicie · mordobicie · mrozobicie · nabicie · niedopicie · niejednolicie · nieodbicie · niepicie · niepospolicie · nieprzyzwoicie · zawicie

Sinónimos y antónimos de jadowicie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «JADOWICIE»

jadowicie ·

Traductor en línea con la traducción de jadowicie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JADOWICIE

Conoce la traducción de jadowicie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de jadowicie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

恶毒
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

virulentamente
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

virulently
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

virulently
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

قسوة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

Яростно
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

virulentamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

venomously
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

virulence
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

venomously
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

virulent
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

敵意に満ちて
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

virulently
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

venomously
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

dữ tợn
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

குரோதத்தைக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

venomously
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

venomously
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

virulently
65 millones de hablantes
pl

polaco

jadowicie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

люто
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

virulent
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

virulently
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

boosaardig
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

virulently
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

virulently
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jadowicie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JADOWICIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jadowicie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «jadowicie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre jadowicie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «JADOWICIE»

Descubre el uso de jadowicie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jadowicie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 225
JADLOSC-JADOWITY. cie sobie, nie tego jedla, które ginie; ale które trwa wiecznie; lecz со to za chléb? Sk. Kaz. 152. Postal mu 40 wozów z jadlem rozmaìtym. Sk. Dz. 607. Starowni o dostatki. zbiór jadla, napojów, Wiçcéj piwnic, spichlerzów ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 446
Bliskoznaczne: kpiarsko, drwiąco, złośliwie, cynicznie, szyderczo, urągliwie, sarkastycznie, cierpko, gorzko, zgryźliwie, kąśliwie, uszczypliwie, jadowicie, kostycznie, sardonicznie, zjadliwie, ostro, z przekąsem. Antonimy: serdecznie, życzliwie ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 140
Zwrot: »jadowicie kasaéa (3): LubPi hh4; Raz mu pfzczoly zlodziey vkradl: ktore wypadwízy z vlá/ ták lie, ná onee° zlodzieiá rzuéily y ták go iádowiéie kaTaly/ iíz fiQ im obronié niemogl. SkarZyw 527; BeszPrz 61. Szeregi: »bezboznie i ...
Stanisław Bąk, 1975
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 816
«złość, złośliwość, wrogość*: Ludzka jadowitość. Jadowitość satyry. jadowity ~ici, ~tszy «mający w sobie jad, zaprawiony jadem*: Jadowita żmija, roślina, przen. «złośliwy, nacechowany niechęcią, wrogością*: Jadowity uśmiech, wyraz twarzy.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 554
nastawieniu. Dał niesłychanie jadowitą charakterystykę swej matki — osoby potwornie zakłamanej., .jadowity uśmiech. O ja do wi cie, ciej. Są- Ors st-cz,' czyła jadowicie słowo po słowie-, -.poglądy jadowicie STR antysemickie. 0 ja-do-wi-tosć, ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 122
2. a. ladomy, fledzony, Jedny, Śmiedny, [Jadowity] mogący być jedzonym: Grzyby jadalne. 3. bot.: Cibora jadalna p. Cibora. Grzyb J. p. Grzyb. <JAD> Jadamaszek, szku, lm. 8zki, [ladamaszek] = Adamaszek: Do _ dziesięci pachołków ujrzysz u ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Wspomnienia waźne i niewaźne - Strona 50
kojnie, uśmiechając się i starając się syczeć równie jadowicie jak facet w kapelusiku, odpowiedziałam: — Owszem, jestem kelnerką i pracuję tutaj. Kapelusz włożyłam, bo miałam wyjść i odebrać zamówione ciastka. Boże! Teraz zapyta mnie o ...
Halina Rozwadowska, 1966
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
SSzym; chorowito : SWil; SW; èyl chorowito SLehr), jadowicie (Macz; jadowicie jej szukali Wargocki L; czemu mie jadowicie depcesz Zygrowiusz L; Troc itd.; jadowito: warn ... aby bylo tak iadowitho Ludycje 470,29; kqsa jadowito Kraszewski ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
9
Słownik górnołużycko-polski - Strona 142
jednaćel&tny jćtrowy jednaćelelny jedenastoletni jednaćoraki jedenastoraki jednaćory jedenastokrotny jedoic/a ~y f przewód m pokarmowy jednik ~a m 1. ząb jadowity; 2. naczynie « z trucizną jedniwy smaczny, jadalny jedny 1. trujący, ...
Henryk Zeman, 1967
10
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 281
Pasja na со porwala kogo, — wstrzaßa kim. Wsciekloáé: Wéciekloié ogarnia kogo. Szal: Szal miota kim. Por. Gniew. Ztoéllwte: Zloiliwie dogadywaé komu. Uszczypliwle, Kaáliwie, Zjadliwie: Przy- mawiaé komu zjadliwie. Jadowicie: Szy- ...
Stanisław Skorupka, 1959

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JADOWICIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jadowicie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dotyk zmysłowości - akty Antona Belovodchenko
... wykończona, i była sama w tym, i wszystkim, a ktoś tak ja ty teraz by się nabijał i chamił prymitywne jadowicie podczas dy inni cie gwałcą i inne horrory?muszą ... «ŚwiatObrazu.pl, Ago 15»
2
Dziesięć Mercedesów C63 AMG Coupe na pożegnanie
Jest jadowicie zielony, bardzo rzadki i wydaje z siebie niepodrabialny dźwięk wolnossącego silnika V8. Oto Mercedes C63 AMG Coupe ze ściśle limitowanej ... «mojeauto.pl, Jul 15»
3
Przemysł pogardy w odwrocie?
... która doprowadziła do narodowej tragedii w Smoleńsku. Wirus pogardy i nienawiści jest jadowicie zaraźliwy. Szybko infekuje podatnych na manipulację ludzi, ... «Niezalezna.pl, Jun 15»
4
Dr Goebels i generał Moczar - najmodniejsze mainstreamowe maski …
Redaktor Lis chciała jadowicie odnieść się do rzekomej dezynwoltury Jarosława Kaczyńskiego wobec równie rzekomych, nagannych praktyk PiS, o których ... «wPolityce.pl, Mar 15»
5
Frasyniuk o „obscenicznym” marszu PiS: „Kaczyński rozebrał się do …
Znów niezwykle jadowicie do Jarosława Kaczyńskiego odnosi się Władysław Frasyniuk. W rozmowie z „Super Ekspresem” mówi, że zorganizowanego przez ... «wPolityce.pl, Dic 14»
6
„Moda na sukces” schodzi z ekranów – kogo będzie Wam …
Jej największym wrogiem była Brooke – obydwie kąsały się jadowicie w większości odcinków. Kilkanaście prób zakopania topora wojennego spełzło na niczym ... «TVP, Dic 14»
7
Polski Lwów
O Lwowie nie powinnismy zaczac mowic dopiero wtedy,kiedy jakis Putin i Sikorski cos jadowicie zacharcze. O Lwowie powinnismy mowic zawsze,i na co dzien ... «Niezalezna.pl, Oct 14»
8
Myśmy wszystko zapomnieli...
... stała się obszarem ciężkiej opresji, domeną twierdzeń sprzecznych z potocznym doświadczeniem, jadowicie kłamliwych. W tych okolicznościach homilie ks. «Niezalezna.pl, Oct 14»
9
Gadowski o RAŚ: „Polskie państwo nie może pobłażać tym, którzy …
Poważne państwo nie może tolerować wewnątrz, tak jadowicie antypolskich kreatur jak pan Gorzelik. — pisze publicysta tygodnika „wSieci”. Ile jeszcze ... «wPolityce.pl, Ago 14»
10
Całe to zamieszanie ze "sztuką" o nazwie "Golgota Picnic" miało na …
Merczyńskim. Był też jadowicie antyklerykalny dziennikarz Polsat News i jak zwykle bezstronna dziennikarka Pani Nina Nowakowska. Było to bardzo kształcące ... «wPolityce.pl, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jadowicie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/jadowicie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES