Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kartauna" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KARTAUNA EN POLACO

kartauna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA KARTAUNA EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «kartauna» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
kartauna

kartouwe

Kartauna

Kartun, también llamado cardan: el nombre general de la sección de artillería utilizada desde el siglo XVI hasta el siglo XVIII. Estos estaban trabajando con longitudes de barril medianas - 14 - 27 calibres, hechos de bronce o hierro fundido. Con un barril más corto que el potro, tenían un rango más pequeño. Por lo tanto, fueron utilizados para luchar más cerca, a menudo con la infantería cargada de cartuchos. Dependiendo del calibre, las tarjetas se dividieron en: ▪ Cartas dobles ▪ Cartas individuales ▪ 3/4 cartas ▪ Cartas intermedias ▪ Cartas de cuartos ▪ Cartas de octava El peso del cartón era de entre 1000 kg y 6400 kg. Kartauna, zwana także kartaną – ogólna nazwa odprzodowych dział artyleryjskich używanych od XVI do XVIII wieku. Były to działa o średniej długości lufy - 14 – 27 kalibrów, wykonane ze spiżu lub żeliwa. Mając lufę krótszą od kolubryny, miały mniejszy zasięg. Dlatego stosowano je do walki na bliższą odległość, często przeciwko piechocie ładowane były kartaczami. W zależności od kalibru kartauny dzieliły się na : ▪ kartauny podwójne ▪ kartauny pojedyncze ▪ kartauny 3/4 ▪ półkartauny ▪ ćwierćkartauny ▪ oktawy kartauny Masa lufy kartauny wynosiła od 1000 kg do 6400 kg.

Pulsa para ver la definición original de «kartauna» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KARTAUNA


alrauna
alrauna
awifauna
awifauna
biosauna
biosauna
entomofauna
entomofauna
epifauna
epifauna
fauna
fauna
ichtiofauna
ichtiofauna
makrofauna
makrofauna
mikrofauna
mikrofauna
ornitofauna
ornitofauna
polkartauna
polkartauna
sauna
sauna
speleofauna
speleofauna

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KARTAUNA

karta pracy
karta rejestracyjna
karta tytulowa
karta wstepu
kartacz
kartacznica
kartaczowac
kartaczowanie
kartaczowka
kartaczownica
kartaczowy
kartagena
kartagenski
kartagina
kartaginczyk
kartaginka
kartaginski
kartan
kartaun
karteczka

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KARTAUNA

bazuna
buna
cabiuna
coropuna
diuna
fortuna
huna
induna
jamuna
jokozuna
kahuna
karuna
komuna
kryptokomuna
kuna
laguna
lakuna
luna
mamuna
maruna

Sinónimos y antónimos de kartauna en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KARTAUNA»

Traductor en línea con la traducción de kartauna a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KARTAUNA

Conoce la traducción de kartauna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kartauna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

kartauna
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

kartauna
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

kartauna
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

kartauna
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

kartauna
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

kartauna
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

kartauna
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

kartouwe
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

kartauna
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

kartouwe
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

kartauna
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

kartauna
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

kartauna
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

kartouwe
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

kartauna
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

kartouwe
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

kartouwe
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

kartouwe
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

kartauna
65 millones de hablantes

polaco

kartauna
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

kartauna
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

kartauna
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

kartauna
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

kartauna
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

kartauna
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

kartauna
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kartauna

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KARTAUNA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kartauna» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre kartauna

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KARTAUNA»

Descubre el uso de kartauna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kartauna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Polska broń: broń palna - Strona 66
Najbardziej popularne okazały się działa typu kartauny, były bowiem łatwiejsze w obsłudze i transporcie. Na Zachodzie dużą rolę odegrały reformy artylerii holenderskiej, która przeszła na system złożony z czterech rodzajów dział. Było to ...
Stanisław Kobielski, 1975
2
Militarne aspekty wojny trzydziestoletniej na Śląsku - Strona 24
Kartauna strzelała kulą o wagomiarze 48 funtów, półkartauna - 24, ćwierćkartauna - 12, oktawa - 6 funtów. Ujednolicenie sprzętu niosło za sobą olbrzymie korzyści choćby w bilansowaniu niezbędnego zaopatrzenia armii oraz upraszczało ...
Jerzy Maroń, 2000
3
Flota Polska w latach 1587-1632 - Strona 132
Tabela nr 8 Były to: cała kartauna (52/48), półkartauna (28/24), ćwierć- kartauna (14/12) i wreszcie 1/8 kartauny zwana oktawą lub falkoną 145. Projekt ten przyjął się również w Polsce i w okresie panowania Zygmunta III był stopniowo, lecz ...
Eugeniusz Koczorowski, 1973
4
Sztuka wojenna czasów Stefana Batorego - Tom 2 - Strona 234
Na początku wieku XVI, za Zygmunta I Starego, K. Górski wyróżnił następujące typy: szarfmece, słowiki, kartauny, notszlangi, falkony, falkonety, moździerze, szrotownice. Ze spisu dokonanego przez cejgwarta saskiego Preussa z roku 1530, ...
Tomasz Zackiewicz, 2013
5
Przygody Jana z Werden - Strona 87
gdańszczan ukazały się szczątki rozerwanej kartauny i kilku poległych żołdaków w jej pobliżu. — Rozsadziło kartaunę! — wrzasnęli bliźniacy. — Rozsadziło kartaunę! — przeszedł radosny okrzyk po murach miasta. — Nasza to zasługa ...
Maria Rucińska, 1975
6
Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 162
KARTAUNA, działo odprzodowe o średniej długości lufy, używane od XVI do XVIII w. Zależnie od kalibru dzielono k. na: całe kartauny, półkartauny, ćwierć- kartauny i oktawy. KARTA WYRÓŻNIEŃ I KAR, dokument ewidencji wyróżnień i kar ...
Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979
7
Flawiusza Wegecyusza Renata męza zacnego O sprawie ...
Kiedy Kartauna iedna 24. koni porrzebuìe. Patrz wyzqy ná karcie 260. y ná karaie 200. Naywiçcey kofzru'iq Powrozy, z kifzek lub wlofow krçcone, króre albo wiezé, albo mozna ukrçcié ná mieyfcu, y klçba iednego do kazdey Machiny flawalo ...
Franciszek Paprocki, 1776
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 891
Ogień, wystrzał kartaczowy. kartaun m IV, D. -a, Ms. ~nie; Im M. -y, p. kartauna. kartauna i IV, CMs. ~nie; Im D. ~un, hist. "działo oblężnicze większego kalibru z XVI i XVII wieku, przeznaczone do kruszenia murów; kartaun*: Zdobywać twierdzę ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Krieges Ordnung, zu Wasser vnd Landt ... Noch nie im Druck ...
Adam Junghans. 4. Pferde die Feldschlange. - 12. flo. 6. Pferde die Falckauna. - 20.flo. 8. Pferde die Sengerin. 4o. flo 10. Pferde die Nachtigal. 40. flo. 12. Pferde die Notschlange. 4O. flo. 14. Pferde die halbe Kartauna. 4O. flo 16. Pferde die ...
Adam Junghans, 1589
10
Biała Góra 1620 - Strona 88
Odlewano tylko kartauny, donoszące do celu na taką samą odległość. Armaty były znacznie lżejsze i łatwiejsze do manewrowania. Armaty dzielono według ciężaru pełnych kul żeliwnych. System holenderski obejmował cztery rodzaje dział ...
Witold Biernacki, 2006

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KARTAUNA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kartauna en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wystawa prezentująca trzy polskie wieki zamku krzyżackiego w …
... wyjaśnił Dobry, dodając, że środek sali poświęconej wojnom szwedzkim zajmie lufa działa zwanego kartauna, pochodzącego z przełomu XVII i XVIII wieku. «Nauka W Polsce, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kartauna [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/kartauna>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż