Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kartownik" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KARTOWNIK EN POLACO

kartownik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA KARTOWNIK EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «kartownik» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
kartownik

Kartownik

Kartownik

Carter - anteriormente un artesano, artista involucrado en la producción de tarjetas de juego impresas y pintadas. Carters, pintores de naipes, en Polonia desde finales del siglo XV hasta el período industrial, se dedicaron a la producción de tarjetas de papel para juegos de cartas o adivinación. Kartownik – dawniej rzemieślnik, artysta zajmujacy się wytwarzaniem drukowanych i malowanych kart do gry i zabawy. Kartownicy, malarze kart, w Polsce od końca XV wieku do okresu przemysłowego zajmowali się wytwarzaniem papierowych kart przeznaczonych do gier karcianych czy wróżby.

Pulsa para ver la definición original de «kartownik» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KARTOWNIK


arkadownik
arkadownik
babownik
babownik
balownik
balownik
biczownik
biczownik
bimbrownik
bimbrownik
blanszownik
blanszownik
blokownik
blokownik
bobownik
bobownik
bobrownik
bobrownik
bojownik
bojownik
brazownik
brazownik
brudownik
brudownik
budownik
budownik
bukownik
bukownik
buntownik
buntownik
cechownik
cechownik
celownik
celownik
cementownik
cementownik
centrownik
centrownik
ceownik
ceownik

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KARTOWNIK

karton
kartonaz
kartoniarka
kartoniarstwo
kartoniarz
kartonik
kartonowac
kartonowy
kartoteczka
kartoteka
kartoteka kont
kartotekowac
kartotekowanie
kartotekowy
kartowac
kartowanie
kartowicz
kartowniczy
kartowy
kartoznawstwo

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KARTOWNIK

chlorownik
chromownik
chwastownik
ciagownik
cieplownik
cudownik
cukrownik
cumownik
czarownik
czasownik
czatownik
czestownik
czopownik
czynownik
czynszownik
dabrownik
dalocelownik
datownik
dawkownik
dekownik

Sinónimos y antónimos de kartownik en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KARTOWNIK»

Traductor en línea con la traducción de kartownik a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KARTOWNIK

Conoce la traducción de kartownik a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kartownik presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

kartownik
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

kartownik
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

kartownik
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

kartownik
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

kartownik
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

kartownik
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

kartownik
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

kartownik
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

kartownik
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

kartownik
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

kartownik
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

kartownik
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

kartownik
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

kartownik
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

kartownik
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

kartownik
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

kartownik
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

kartownik
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

kartownik
65 millones de hablantes

polaco

kartownik
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

kartownik
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

kartownik
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

kartownik
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

kartownik
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

kartownik
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

kartownik
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kartownik

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KARTOWNIK»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kartownik» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre kartownik

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KARTOWNIK»

Descubre el uso de kartownik en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kartownik y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 326
KARTOWNIK, KARCIARZ, a, т., KABTOWNICZEK, czka, т., dem., który karly do gry robì, Bah. kartaì', kartaŕsky'` mjslŕ; Vind. kvartodelauz; Corn. qvartavz, qvartâzh; Croat. kartar; Ross. карточнпкъ; Eccl. картинкъ; bet Rattenmadyet. Klajstr dla ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Z dziejów książki w Poznzniu w XVI wieku - Strona 83
1 546 zakazywat tego i polski przywilej królewski ") — w Poznaniu, papiernik miejski, z po- wodu tak uprzywilejowanego wobec kartowników stano- wiska, mial zapewnion^ zupeina^ bezkarnosc, tern wiçksza, ze niejako usankcjonowan^ ...
Marja Wojciechowska, 1927
3
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: ...
A. Wierzbicka Popiołek Bartłomiej, kartownik krak., ur. w Krakowie, przyjął tam prawo miejskie w 1578; syn Jana Popiołka, kartownika, wzmiankowanego w t.r. jako zmarły. Crac. impressorum, s. 363, poz. 741. Red. Popiołek Jan, mistrz krak.
Jolanta Maurin Białostocka, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 2003
4
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
R o Z M o W A. XI 1 - o Kleryku Szulerze, Kartowniku, i Upijającym /* P. jak bywa karany Ktryk Kartownik * Kofiara? -> | O. Kartownik od Sędziego Kościelnego według miary wyftępku, Koftyra czyli graiący w kofei, bywa wyklęty Can E?pus.
Tymoteusz Szczurowski, 1792
5
Dziesięć wieków Poznania. 3: Sztuki plastyczne - Strona 159
Największymi z nich były papiernie Stempfera i El snę r a, którzy otrzymali od miasta przywilej na wyrób papieru z prawem wyznaczania według uznania ilości kartowników, pracujących w Poznaniu. Byli też dla tych artystów-kartowników ...
Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Kazimierz Malinowski, 1956
6
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
1500 Paweł C z i ser, kartownik (cartbarius), w r. 1526 jest tamże niejaki Benedykt kartownik, w r. 1532 był tu Mathias Heinrich „Priffmoler", a w r. I546 był tu Petrus kartownik: także księga liber jur is cicilis krakowska od r. 1555 zawiera wiele ...
Julian Kołaczkowski, 1888
7
Cnoty z grzechami. (Tugend u. Sünde.) (pol.) - o.O. (um ... - Strona 615
Kartownik w kosciele zabity. 216. nawro- con koftkámi od S. Bernarda. 274. od diabfow porwan. 268. Kárty diabeí. z ogoná. fwego wyrzucïi. 269. kartownik nie wierzy iz Bog icñ, mucha íkátan uwierzyT. 4Й9,. obicfzon. 88. Kárty y Sáki V piekle.
Alexander Dowgialo, 1713
8
Dawne zabytki miasta Krakowa. Przyomnienia przeszłości o ...
+ , , Drzeworytnictwo, kartownicy i szpalernicy, Wyrzynanie form w drzewie, drzeworycenie jako rękodzieło, już na początku wieku XVI w Krakowie było wykonywanem. Początkowo może nie tyle zatrudniały drzeworytników Drukarnie, ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1850
9
Rzemieślnicy i kupcy w Krośnie: XVI-pierwsza połowa XVII wieku
W Krosnie istniala w drugiej polowie XVI wieku pracownia kar- townicza, której posiadaczami byli kolejno Feliks Radziczki, Adam Papiez oraz Piotr, Bartlomiej i Sebastian kartownicy. Nalezeli do ubozszej warstwy rzemieslniczej. Mieszkali ...
Franciszek Leśniak, 1999
10
Prawidła moralne dla szkoły rycerskiéj przez Ś.P. Xięcia ... - Strona 10
Być wspólnikiem albo sprawcą sromotnego uczynku różnicy w tym nie masz; oszust, i szalbierz, to iest facyendarz i kartownik, łącząc w sobie podłość, zdradę, i znieważenie tych wszystkich względów, które człowieka usposabiaią do ...
Adam Kazimierz Czartoryski, 1824

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KARTOWNIK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kartownik en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rząd Ukrainy zamierza przez trzy lata podwoić ceny gazu dla ludności
kartownik. rok temu. 0. Najprostszy rachunek pokazuje że to wszystko to lipa. Jeżeli jak podano ludzie płacili tylko 20% realnych kosztów to po podwyżce o 50% ... «Wyborcza.biz, Abr 14»
2
Już kolejny raz Portugalia obniża emerytury
kartownik. rok temu. Oceniono 21 razy 15. Portugalskim oficerom nie podoba się obniżka najwyższych emerytur? A założę się, że portugalskie emerytury ... «Wyborcza.biz, Abr 14»
3
Mniej gazu i ropy z Afryki Północnej. Przez zamieszki w Libii
kartownik. 2 lata temu. Oceniono 20 razy 20. A ko jeszcze pamięta o tych wspaniałych projektach ekooszołomów , kiedy to projektowano zabudowę pustyń ... «Wyborcza.biz, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kartownik [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/kartownik>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż