Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kiezmark" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KIEZMARK EN POLACO

kiezmark play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA KIEZMARK EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «kiezmark» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
kiezmark

Kiezmark

Kiezmark

Kiezmark es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Cedry Wielkie, dentro del condado de Gdańsk, Voivodato de Pomerania, en el norte de Polonia. El pueblo es la sede del pueblo de Kiezmark, que también incluye el pueblo de Serowo. En los años 1975-1998 la ciudad era administrativamente una parte de la provincia de Gdansk. En la iglesia parroquial local. Nuestra Señora de Czestochowa desde el 4 de noviembre de 2011 son reliquias de Juan Pablo II. Kiezmark – wieś w Polsce na Żuławach Gdańskich położona w województwie pomorskim, w powiecie gdańskim, w gminie Cedry Wielkie na obszarze Żuław Gdańskich przy drodze krajowej nr 7E77. Wieś jest siedzibą sołectwa Kiezmark, w którego skład wchodzi również miejscowość Serowo. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa gdańskiego. W miejscowym kościele parafialnym pw. Matki Boskiej Częstochowskiej od 4 listopada 2011 r. znajdują się relikwie Jana Pawła II.

Pulsa para ver la definición original de «kiezmark» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KIEZMARK


benchmark
benchmark
frymark
frymark
jarmark
jarmark
smark
smark
telemark
telemark
trade mark
trade mark
widmark
widmark

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KIEZMARK

kiesinger
kieska
kieslowski
kieszen
kieszenia
kieszeniasty
kieszeniowiec
kieszeniowka
kieszeniowy
kieszenisko
kieszoneczka
kieszonka
kieszonkostwo
kieszonkowe
kieszonkowiec
kieszonkowy
kietlicz
kietrz
kietrzanski
kiezmarski

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KIEZMARK

akwapark
antykwark
aquapark
ark
bark
bulwark
central park
clark
folwark
futhark
hyde park
kark
klark
kurpark
kwark
lidzbark
lunapark
park
sark
skate park

Sinónimos y antónimos de kiezmark en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KIEZMARK»

Traductor en línea con la traducción de kiezmark a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KIEZMARK

Conoce la traducción de kiezmark a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kiezmark presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

Kiezmark
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

Kiezmark
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

Kiezmark
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

Kiezmark
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

Kiezmark
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

Kiezmark
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

Kiezmark
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

Kiezmark
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

Kiezmark
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

Kiezmark
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Kiezmark
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

Kiezmark
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

Kiezmark
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Kiezmark
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Kiezmark
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

Kiezmark
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

Kiezmark
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

Kiezmark
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

Kiezmark
65 millones de hablantes

polaco

kiezmark
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

Kiezmark
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

Kiezmark
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Kiezmark
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Kiezmark
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Kiezmark
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Kiezmark
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kiezmark

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KIEZMARK»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kiezmark» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre kiezmark

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KIEZMARK»

Descubre el uso de kiezmark en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kiezmark y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
River Quality: Dynamics and Restoration - Strona 310
t/year km2 0.8 0.6 0.4 i 0.2 TVNIKC WARSAW KIEZMARK FIGURE 4. Unit load of NH4-N. in Kiezmark. The load of ammonia was high in Tyniec (about 6000 t/yr), lower in Warsaw despite a big increase in flow, and very high in Kiezmark.
David A. Dunnette, ‎Antonius Laenen, 1997
2
Zakopane: przewodnik historyczny - Strona 367
Kieżmark to jedna z najstarszych miejscowości północnej Słowacji, ośrodek administracyjny (siedziba powiatu) i kulturalny Spiszu, dawne centrum naukowe i turystyczne regionu podtatrzańskiego, a także centrum handlowe na skrzyżowaniu ...
Maciej Pinkwart, ‎Lidia Długołęcka, 2005
3
Olbracht Łaski: od Kieżmarku do Londynu - Strona 9
od Kieżmarku do Londynu Ryszard Zieliński, Roman Żelewsi. w Konstantynopolu zaowocowała przymierzem Zapolyi z niedawnym pogromcą Węgier, Turcją. A także obietnicą tureckiej pomocy przeciw Habsburgom... Nim jednak co, nim ...
Ryszard Zieliński, ‎Roman Żelewsi, 1982
4
Królowa Bona, 1494-1557: czasy i ludzie odrodzenia
Tórtenelmi Tar. Budapest 1903, s. 198 — 229. Hirschberg, o. c, s. 213 — 227. J. Łaski do Bony, Kieżmark 16 X 1534 r. Bibl. Narodowa w Warszawie, rpis Lat. F. rv, 146p (Acta Tom. XV), f. 305. Por. Dal ton H, Lasciana, Berlin 1898, nr 59, s.
Władysław Pociecha, 1958
5
Prace - Strona 252
Z opisu granic wynika najpierw, że posiadłości Rakus rozpościerały się w granicach rzek Liebseifen (Czarna Woda Rakuska)1 i Weisswasser (Biała Woda Kieżmarska), czyli na terenie dzisiejszej gminy Kieżmark. Miały więc pierwotnie ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja geograficzna, 1929
6
Zatoka Świeża 1463 - Strona 185
kim mistrzem, wyslal on znaczny podjazd konny w rejon Kiezmarku i Gdañskiej Glowy. Podjazd, posuwajac sic lewym brzegiem Leniwki, dotari zapewne w godzinach poludniowych pod Kiezmark — bye moze dostrzegl nawet jakies okrety ...
Józef W. Dyskant, 2009
7
Philippi Callimachi Historia de Rege Vladislao: Edidit ... - Strona 105
Nadeszła też wiadomość, że miasto Kieżmark ledwo już się broni przed tymi najazdami i że zamierza się poddać. Dowódca królewski, widząc, że wbrew jego rozkazom żołnierze mu uchodzą, chciał chociaż Kieżmark utrzymać w swej władzy, ...
Filippo Buonaccorsi, 1961
8
Polskie wybrzeże Bałtyku: przewodnik - Strona 132
GDAŃSK — KIEŻMARK — NOWY DWÓR GDAŃSKI — ELBLĄG FROMBORK — BRANIEWO (103 km) Trasa prowadzi przez Żuławy Wiślane, Wzniesienia Elbląskie i Nizinę Warmińską. Wyjazd z Gdańska ul. Elbląską. Na rozgałęzieniu dróg ...
Lech Krzyżanowski, ‎Czesław Piskorski, 1977
9
Ethnic Groups and Population Changes in Twentieth Century ...
9 Karviná (CZ) [Karwina (PL)], 102, 152, 154 Karwina (PL) [Karviná (CZ)], 102, 152, 154 Käsmark (DE) [Kežmarok (SWK), Kiezmark (PL)], 132 Kassa (HUN)|Košice (SWK)], 133, 169/730 Katowice (//), 82, 1697.3/ 170/.57 Katyń (PL), 123, ...
Piotr Eberhardt, ‎Jan Owsinski, 2015
10
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 440
Tatry, ciągnących się po Kieżmark (w komitacie spiskim), pokrywając grubą warstwą całą krainę i sprowadzając w miejsce jesieni mroźną zimę (DHn ks. VII, s. 192); 1287 Tatarzy spustoszyli ziemię krak. po Sącz i aż do A. P. (usąue ad Alpes ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KIEZMARK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kiezmark en el contexto de las siguientes noticias.
1
Autobus zderzył się z osobówką w okolicach Cedrów Małych. Jedna …
Krótko około godziny 19 na trasie S7 w miejscowości Kiezmark doszło do poważnego wypadku drogowego. Samochód osobowy zderzył się z autobusem. «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
2
Za trzy lata ekspresową S7 z Elbląga do Gdańska
Na całej trasie zaplanowano przy tym aż 32 takie obiekty mostowe, w tym dwa nowe mosty przez Wisłę w Kiezmarku. Do tego dojdą koszty instalacji ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
3
Wybrano najlepsze oferty na budowę 2 odcinków S7 - 80 mln zł za 1 …
Początkowo GDDKiA zamierzała wybudować tylko jeden nowy most w Kiezmarku, a drugi dopiero po kilku latach, wykorzystując przez ten czas istniejący teraz ... «Wyborcza.biz, Ago 15»
4
Kiezmark. Szukają kierowcy, który potrącił psa i odjechał z miejsca …
200 metrów przed mostem w Kiezmarku. - Z ustaleń policjantów wynika, że volkswagen passat kombi, koloru srebrnego (około 10-letni) jadąc drogą krajową nr ... «Dziennik Bałtycki, Jul 15»
5
Polish fishermen protesting against subsidy changes
Fisherman block the national road 7 in Kiezmark, on the route between Warsaw and Gdańsk. Photo: PAP/Adam Warżawa. The fishermen currently receive EU ... «thenews.pl, Jun 15»
6
Protest rybaków w Kiezmarku. Ogromne utrudnienia na krajowej …
Od południa rybacy z całego Pomorza protestują na drodze krajowej nr 7 w miejscowości Kiezmark. Rybacy oczekują zmian w przepisach, które niebawem ... «Dziennik Bałtycki, Jun 15»
7
MR: unijne wsparcie dla rybaków, w zamian za prace na rzecz …
Mają blokować drogę krajową nr 7 Gdańsk Warszawa w Kiezmarku. Rybacy domagają się m.in wprowadzenia zakazu połowów w strefie przybrzeżnej przez ... «Onet.pl, Jun 15»
8
Czy budowa drogi S7 z Elbląga do Gdańska ruszy w tym roku …
Na całej jej długości przewidziano budowę czterech węzłów drogowych: „Cedry Małe” (przesunięcie likwidowanego węzła „Kiezmark”), „Dworek”, „Żuławy ... «info.elblag.pl, Jun 15»
9
Dwóch mężczyzn zatrzymanych w Kiezmarku z narkotykami o …
Policjanci zatrzymali w Kiezmarku (powiat gdański) dwóch mężczyzn, u których znaleziono ponad 4,7 kg narkotyków. Adamowi Rz. grozi teraz 12 lat więzienia, ... «Dziennik Bałtycki, Mar 15»
10
Drogowcy mogą budować ekspresówkę z Gdańska do Elbląga. Jest …
Obecny most w Kiezmarku będzie służył do obsługi ruchu lokalnego. Na ponad 19-km odcinku S7 na trasie Nowy Dwór Gdański - Kazimierzowo zostaną ... «TVN24, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kiezmark [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/kiezmark>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż