Significado de "klejenie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KLEJENIE EN POLACO

klejenie

QUÉ SIGNIFICA KLEJENIE EN POLACO

pegamento

Klej

Adhesivo: una sustancia que se introduce entre dos superficies adyacentes hechas de los mismos o diferentes materiales permite una unión permanente en el proceso de unión. Las colas se clasifican como materiales de superficie activa (como pinturas, barnices y detergentes), que se caracterizan por una mayor adhesión. El componente básico de los adhesivos es un polímero sintético o natural en forma de una suspensión coloidal en un disolvente particular o que forma dicha suspensión cuando se mezcla con un endurecedor, plastificante, agente modificador y similares. Las colas generalmente se encuentran en forma líquida, y algunas veces en forma sólida: polvo, perlas, papel de aluminio o barras, almohadillas adhesivas que, cuando se derriten, forman una articulación. La unión es esencialmente la siguiente: dos elementos que se deben unir entre sí, se deben cubrir con adhesivo, presionar juntos y esperar hasta que el adhesivo esté unido. Algunos adhesivos requieren tratamiento térmico adicional. Otros requieren un tratamiento químico específico:

Klej – substancja, która wprowadzona między powierzchnie przylegające dwóch przedmiotów, wykonanych z takich samych lub różnych materiałów, umożliwia trwałe ich połączenie w procesie klejenia. Kleje są zaliczane do materiałów czynnych powierzchniowo (podobnie jak farby, lakiery i detergenty), których cechą charakterystyczną jest zwiększanie adhezji. Podstawowym składnikiem klejów jest syntetyczny lub naturalny polimer w postaci koloidalnej zawiesiny w określonym rozpuszczalniku lub tworzący taką zawiesinę po wymieszaniu z utwardzaczem, plastyfikatorem, substancjami modyfikującymi i innymi. Kleje występują najczęściej w postaci ciekłej, a niekiedy w postaci stałej – proszku, perełek, folii lub sztyftów, wkładów klejących, które po roztopieniu tworzą złącze. Klejenie zasadniczo przebiega następująco: dwa elementy, które chce się połączyć ze sobą, należy pokryć warstwą kleju, docisnąć do siebie i odczekać aż klej je zwiąże. Niektóre kleje wymagają dodatkowej obróbki termicznej. Inne z kolei wymagają swoistej obróbki chemicznej – np.

TRADUCCIÓN DE KLEJENIE

Conoce la traducción de klejenie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de klejenie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 粘接
• Traductor polaco - español: Vinculación
• Traductor polaco - inglés: bonding
• Traductor polaco - hindi: संबंध
• Traductor polaco - árabe: الرابطة
• Traductor polaco - ruso: Склеивание
• Traductor polaco - portugués: bonding
• Traductor polaco - bengalí: বন্ধনে
• Traductor polaco - francés: Bonding
• Traductor polaco - malayo: ikatan
• Traductor polaco - alemán: Bonding
• Traductor polaco - japonés: ボンディング
• Traductor polaco - coreano: 본딩
• Traductor polaco - javanés: iketan
• Traductor polaco - vietnamita: bonding
• Traductor polaco - tamil: பிணைப்பு
• Traductor polaco - maratí: बाँडिंग
• Traductor polaco - turco: bağlama
• Traductor polaco - italiano: bonding
• polaco: klejenie
• Traductor polaco - ucraniano: склеювання
• Traductor polaco - rumano: lipirea
• Traductor polaco - griego: συγκόλληση
• Traductor polaco - afrikáans: binding
• Traductor polaco - sueco: limning
• Traductor polaco - noruego: bonding

7 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KLEJENIE»

Descubre el uso de klejenie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con klejenie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 213

Klejenie struktur Ta technologia dołączania struktur odgrywa coraz większą rolę i już wkrótce może stać się dominującą technologią montażu, oczywiście z wyłączeniem takich specyficznych zastosowań, jak tranzystory mocy, gdzie klejenie ...

Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011

Jak zbudować flet indiański:

Część. 6. Klejenie,. blok. oraz. dźwięk. Gdy gniazdo i mechanizm dźwiękowy są już gotowe, możesz skleić obydwie połówki instrumentu. W tym celu będziesz potrzebował pędzla, wodoodpornego kleju do drewna oraz ścisków stolarskich.

Wojciech Usarzewicz, 2015

Prace - Wydania 3-4;Wydania 105-114;Wydania 1984-1986 - Strona 64

Rezultaty badań potwierdziły, że odporność spoin klejowych na oderwanie może świadczyć o podatności oklein z różnych gatunków drewna egzotycznego na klejenie. W zależności od zastosowanego rodzaju okleiny odporności spoin ...

Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1984

Technologia klejenia drewna - Strona 104

Wpływ czasu prasowania na wytrzymałość spoin klejowych uzyskanych przy klejeniu drewna w podwyższonych temperaturach (wg E. Platha) być obliczany na godziny lub dni. Natomiast proces klejenia na gorąco jest na ogół bardzo szybki.

Michał Zenkteler, 1968

Żona Adama

Mazurowa, w ramach pracy domowej z geometrii, zażądała klejenia pudełek. Trzeba było wykonać z brystolu otwierany sześcian o rozmiarach 8 na 8 na 8 centymetrów. W środek włożyć osiem sześcianów o rozmiarach 4 na 4 na 4. Jeden z ...

Monika Rakusa, 2010

Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 115

Przyk∏adowo, mo ̋na z nich wytwarzaç w∏ókna odzie ̋owe, oploty przewodów (odporne na Êcieranie), folie do wyrobu worków, kszta∏tki, lakiery do izolacji przewodów i malowania pod∏óg (utwardzane), kleje do ró ̋nych materia∏ów, ...

Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008

Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1

к. Klejenie . iklejenie. амина . Сей: Agg'lutinatio. -Cz'cz (Лититемтп. гит Colement. . t - Klejony. Blluurmaruí Flin: Ghilinams. Щиты Ешди'йяд )'llitus. СОН, Glué. Kleiowatos'é, kleiftoéé. Giulianfem humor. ду'а/и: lmfaŕ. Vifca(ité. р. Lipkoêé.

Jan Litwiński, 1815

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KLEJENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término klejenie en el contexto de las siguientes noticias.

Sposoby na pęknięte plastiki

Do wyboru mamy albo klejenie albo spawanie. Przy klejeniu najważniejszą sprawą jest rozpoznanie, z jakiego rodzaju tworzywa jest wykonany dany element. «Farmer.pl, Nov 15»

Czego nie ma w innych tramwajach, a jest w olsztyńskim Tramino

Każde z rozwiązań ma swoje wady i zalety. W Niemczech klejenie jest procesem specjalnym, który podlega stosownej certyfikacji zarówno na etapie produkcji, ... «Transport Publiczny, Sep 15»

Naprawiamy uszkodzone plastiki

Wyróżnia się dwa rodzaje naprawy: spawanie na gorąco i klejenie. Decyzję o metodzie naprawy podejmuje fachowiec, gdyż nie każde uszkodzenie można ... «Auto Świat, Jun 15»

"Słuchacze starali się nas nie wysadzić w powietrze"

Zaczynałem od klejenia taśmy cykloheksanolem. Paskudztwo zupełne, palce trudno było doczyścić. Potem było klejenie acetonem, potem były przylepce, ... «Polskie Radio, Abr 15»

Idole wiecznie żywi - w telewizji filmy z Bogartem, Deanem …

Dean narzucił modę w graniu - tulenie głowy w ramionach, ucieczkowe "klejenie się" do ściany, i modę w stroju - czerwona kurtka, biały T-shirt i niebieskie ... «Gazeta Wyborcza, Abr 14»

Fabryczne i naprawcze klejenie nadwozi

Stosowane coraz częściej fabryczne klejenie stalowych elementów nadwozi musi spełniać określone wymogi wytrzymałościowe i technologiczne także w ... «e-autonaprawa, Ene 13»

Klejenie i nitowanie elementów nadwozi

Zarówno w technikach nitowania, jak i klejenia nie nastąpiła ostatnio żadna techniczna rewolucja otwierająca nowe możliwości w zakresie budowy i napraw ... «e-autonaprawa, Oct 12»

Dwarf King's Hold: Green Menace

Bardzo ułatwia to klejenie. Niestety, trafiają się też kończyny bez otworów, więc w dwóch przypadkach musiałam ściąć bolce, aby dopasować ręce. W przypadku ... «POLTERGEIST, Nov 11»

Ciężki temat

Poza tym klejenie tych ciężarków we wnętrzu (tzw. garnku) obręczy już samo przez się wymaga stosowania większych mas wyważających, niż ma to miejsce w ... «e-autonaprawa, Feb 11»

Klejenie radiatorków na grafice, czym najlepiej?

No właśnie. Czym przykleić radiatorki na karcie graficznej (pamięci i sekcja zasilania) ak żeby się trzymały, no i żeby działało to jak należy? Wiem, że są taśmy ... «FrazPC.pl, Ene 11»